[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f05a4276-d201-36a6-8f55-96b681d86393", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31320c78-b888-3171-ab06-24f094810694" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31320c78-b888-3171-ab06-24f094810694" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/307e0b21-0a2f-3582-8c8a-415fb001cae1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31320c78-b888-3171-ab06-24f094810694", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Erholen Sie sich in einem 1 ha großen Park mit Bäumen, hören Sie den Gesang der Vögel und tauchen Sie ein in eine geschützte Biodiversität. Unsere ungewöhnlichen Ferienhäuser mit einzigartigem Ambiente bieten Groß und Klein einen komfortablen Aufenthalt fernab des städtischen Treibens.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom nieuwe energie opdoen in een bosrijk park van 1 hectare, gewiegd door vogelgezang en ondergedompeld in een ongerepte biodiversiteit. Onze bijzondere gîtes met hun unieke sfeer bieden jong en oud een comfortabel verblijf weg van de drukte van de stad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and recharge your batteries in 1 hectare of wooded parkland, lulled by birdsong and immersed in preserved biodiversity. Our unusual gîtes with their unique atmosphere will offer young and old alike a comfortable stay away from the hustle and bustle of the city.", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a reponer fuerzas en 1 hectárea de parque arbolado, arrullado por el canto de los pájaros e inmerso en una biodiversidad preservada. Nuestras insólitas casas rurales, con su ambiente único, ofrecen a jóvenes y mayores una estancia confortable lejos del bullicio de la ciudad.", "@language": "es" }, { "@value": "Venez vous ressourcer sur un parc arboré de 1ha, bercé par le chant des oiseaux et en immersion dans une biodiversité préservée. Nos gîtes insolites à ambiance unique offriront aux grands et aux petits un séjour tout confort éloigné de l’agitation urbaine.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/307e0b21-0a2f-3582-8c8a-415fb001cae1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fdb5436-9aa3-37f5-be5c-74ee08eb0302" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venite a fare il pieno di energia in 1 ettaro di parco alberato, cullati dal canto degli uccelli e immersi in una biodiversità preservata. I nostri insoliti gîtes, con la loro atmosfera unica, offrono a giovani e meno giovani un soggiorno confortevole lontano dalla frenesia della città.", "@language": "it" }, { "@value": "Erholen Sie sich in einem 1 ha großen Park mit Bäumen, hören Sie den Gesang der Vögel und tauchen Sie ein in eine geschützte Biodiversität. Unsere ungewöhnlichen Ferienhäuser mit einzigartigem Ambiente bieten Groß und Klein einen komfortablen Aufenthalt fernab des städtischen Treibens.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom nieuwe energie opdoen in een bosrijk park van 1 hectare, gewiegd door vogelgezang en ondergedompeld in een ongerepte biodiversiteit. Onze bijzondere gîtes met hun unieke sfeer bieden jong en oud een comfortabel verblijf weg van de drukte van de stad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and recharge your batteries in 1 hectare of wooded parkland, lulled by birdsong and immersed in preserved biodiversity. Our unusual gîtes with their unique atmosphere will offer young and old alike a comfortable stay away from the hustle and bustle of the city.", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a reponer fuerzas en 1 hectárea de parque arbolado, arrullado por el canto de los pájaros e inmerso en una biodiversidad preservada. Nuestras insólitas casas rurales, con su ambiente único, ofrecen a jóvenes y mayores una estancia confortable lejos del bullicio de la ciudad.", "@language": "es" }, { "@value": "Venez vous ressourcer sur un parc arboré de 1ha, bercé par le chant des oiseaux et en immersion dans une biodiversité préservée. Nos gîtes insolites à ambiance unique offriront aux grands et aux petits un séjour tout confort éloigné de l’agitation urbaine.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Kom nieuwe energie opdoen in een bosrijk park van 1 hectare, gewiegd door vogelgezang en ondergedompeld in een ongerepte biodiversiteit. Onze bijzondere gîtes met hun unieke sfeer bieden jong en oud een comfortabel verblijf weg van de drukte van de stad.\n\nGraines de Nature is het project van Alexandra en Thomas, samen met hun twee kinderen, om een plek te bouwen die de natuur respecteert en verrijkende en bevredigende ervaringen biedt met authenticiteit en beschikbaarheid van de gastheer.\n\nDe Kota, een prachtige achthoekige woning met een heel bijzondere sfeer, zal je overtuigen. Het biedt een unieke, zachte, comfortabele sfeer, voor je welzijn en een onvergetelijk verblijf. Grote, gemeubileerde woonkamer met volledig uitgeruste keuken, tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, inloopdouche, afgesloten WC.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez vous ressourcer sur un parc arboré de 1ha, bercé par le chant des oiseaux et en immersion dans une biodiversité préservée. Nos gîtes insolites à ambiance unique offriront aux grands et aux petits un séjour tout confort éloigné de l’agitation urbaine.\n\nGraines de Nature est le projet d’Alexandra et Thomas, accompagnés de leurs deux enfants, pour construire un lieu respectueux de la nature, et offrir des expériences enrichissantes et épanouissantes avec une authenticité et une disponibilité de l’hôte.\n\nLe Kota, bel habitat octogonal, à l'atmosphère si particulière, va vous séduire. Il vous offre une ambiance unique, douce, confortable, pour votre bien-être et un séjour mémorable. Grande pièce principale de vie, meublée, avec cuisine équipée. lit double et 2 lits simples, douche à l'italienne, WC clos.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come and recharge your batteries in 1 hectare of wooded parkland, lulled by birdsong and immersed in preserved biodiversity. Our unusual gîtes with their unique atmosphere will offer young and old alike a comfortable stay away from the hustle and bustle of the city.\n\nGraines de Nature is the project of Alexandra and Thomas, with their two children, to build a place that respects nature, and offers enriching and fulfilling experiences with an authenticity and availability of the host.\n\nThe Kota, a beautiful octagonal dwelling with a very special atmosphere, will win you over. It offers a unique, gentle, comfortable atmosphere, for your well-being and a memorable stay. Large, furnished main living area with fully-equipped kitchen. Double bed and 2 single beds, walk-in shower, enclosed WC.", "@language": "en" }, { "@value": "Erholen Sie sich in einem 1 ha großen Park mit Bäumen, hören Sie den Gesang der Vögel und tauchen Sie ein in eine geschützte Biodiversität. Unsere ungewöhnlichen Ferienhäuser mit einzigartigem Ambiente bieten Groß und Klein einen komfortablen Aufenthalt fernab des städtischen Treibens.\n\nGraines de Nature ist das Projekt von Alexandra und Thomas mit ihren beiden Kindern, um einen Ort zu schaffen, der die Natur respektiert und bereichernde und erfüllende Erfahrungen mit der Authentizität und Verfügbarkeit des Gastgebers bietet.\n\n\nDas Kota, eine schöne achteckige Behausung mit einer ganz besonderen Atmosphäre, wird Sie begeistern. Es bietet Ihnen eine einzigartige, sanfte und komfortable Atmosphäre für Ihr Wohlbefinden und einen unvergesslichen Aufenthalt. Großer, möblierter Hauptwohnraum mit ausgestatteter Küche. Doppelbett und 2 Einzelbetten, begehbare Dusche, geschlossenes WC.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a fare il pieno di energia in 1 ettaro di parco alberato, cullati dal canto degli uccelli e immersi in una biodiversità preservata. I nostri insoliti gîtes, con la loro atmosfera unica, offrono a giovani e meno giovani un soggiorno confortevole lontano dalla frenesia della città.\n\nGraines de Nature è un progetto di Alexandra e Thomas, accompagnati dai loro due figli, per costruire un luogo che rispetti la natura e offra esperienze arricchenti e appaganti con l'autenticità e la disponibilità dell'ospite.\n\nLa Kota, una bellissima abitazione ottagonale dall'atmosfera molto particolare, vi conquisterà. Offre un'atmosfera unica, dolce e confortevole, per il vostro benessere e un soggiorno memorabile. Ampio soggiorno principale arredato con cucina completamente attrezzata, letto matrimoniale e 2 letti singoli, cabina doccia, WC chiuso.", "@language": "it" }, { "@value": "Venga a reponer fuerzas en 1 hectárea de parque arbolado, arrullado por el canto de los pájaros e inmerso en una biodiversidad preservada. Nuestras insólitas casas rurales, con su ambiente único, ofrecen a jóvenes y mayores una estancia confortable lejos del bullicio de la ciudad.\n\nGraines de Nature es un proyecto de Alexandra y Thomas, acompañados de sus dos hijos, para construir un lugar que respete la naturaleza y ofrezca experiencias enriquecedoras y satisfactorias con la autenticidad y disponibilidad del anfitrión.\n\n\nLa Kota, una hermosa vivienda octogonal con un ambiente muy especial, le conquistará. Ofrece un ambiente único, apacible y confortable, para su bienestar y una estancia memorable. Amplio salón principal amueblado con cocina totalmente equipada. Cama de matrimonio y 2 camas individuales, ducha a ras de suelo, WC cerrado.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fdb5436-9aa3-37f5-be5c-74ee08eb0302" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]