Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Öffnen Sie die Türen zu den vertraulichen Bereichen des ältesten botanischen Gartens Frankreichs, der 1593 von Richer de Belleval angelegt wurde. Der Rundgang führt Sie abwechselnd in den geheimen Jardin de la Reine, den ehemaligen Garten von Maria von Montpellier, Königin von Aragon, und dann in den Jardin des Plantes.
Français (France) Poussez les portes des espaces confidentiels du plus ancien jardin botanique de France, créé en 1593 par Richer de Belleval. La visite vous mènera tour à tour au très secret jardin de la Reine, ancien jardin de Marie de Montpellier, Reine d'Aragon, puis au jardin des Plantes.
Italien (Italie) Aprite le porte degli spazi riservati del più antico giardino botanico di Francia, creato nel 1593 da Richer de Belleval. La visita vi condurrà a turno al segretissimo Giardino della Regina, ex giardino di Maria di Montpellier, regina d'Aragona, e poi al Jardin des Plantes.
Espagnol Abra de par en par las puertas de los espacios confidenciales del jardín botánico más antiguo de Francia, creado en 1593 por Richer de Belleval. La visita le llevará a su vez al muy secreto Jardín de la Reina, antiguo jardín de Marie de Montpellier, reina de Aragón, y después al Jardin des Plantes.
Anglais Push open the doors of the confidential spaces of the oldest botanical garden in France, created in 1593 by Richer de Belleval. The visit will lead you in turn to the very secret Queen's Garden, former garden of Marie de Montpellier, Queen of Aragon, and then to the Jardin des Plantes.
Néerlandais (Pays-Bas) Open de deuren van de vertrouwelijke ruimtes van de oudste botanische tuin van Frankrijk, aangelegd in 1593 door Richer de Belleval. Het bezoek brengt u achtereenvolgens naar de zeer geheime Koninginnetuin, de voormalige tuin van Marie de Montpellier, koningin van Aragon, en vervolgens naar de Jardin des Plantes.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Tour auf Französisch
Öffnen Sie die Türen zu den vertraulichen Bereichen des ältesten botanischen Gartens Frankreichs, der 1593 von Richer de Belleval angelegt wurde. Der Rundgang führt Sie abwechselnd in den sehr geheimen Jardin de la Reine, den ehemaligen Garten von Marie de Montpellier, Königin von Aragon, und dann in den Jardin des Plantes.
Treffpunkt: Am Eingang des Jardin de la Reine
Dauer: 2 Stunden
Eine Reservierung ist erforderlich
- Hinweis: Zugang zum Jardin des Plantes, aber ohne das Gewächshaus Martins und Ecole de systématique.
- Besuch für kleine und große Hunde verboten, außer für Blindenführhunde.
DER GUTE PLATZ: Bei der Buchung einer Führung erhalten Sie gegen Vorlage Ihres Vouchers 10 % Rabatt auf alle Produkte im Shop des Fremdenverkehrsamtes (außer TAM-Tickets).
Öffnen Sie die Türen zu den vertraulichen Bereichen des ältesten botanischen Gartens Frankreichs, der 1593 von Richer de Belleval angelegt wurde. Der Rundgang führt Sie abwechselnd in den sehr geheimen Jardin de la Reine, den ehemaligen Garten von Marie de Montpellier, Königin von Aragon, und dann in den Jardin des Plantes.
Treffpunkt: Am Eingang des Jardin de la Reine
Dauer: 2 Stunden
Eine Reservierung ist erforderlich
- Hinweis: Zugang zum Jardin des Plantes, aber ohne das Gewächshaus Martins und Ecole de systématique.
- Besuch für kleine und große Hunde verboten, außer für Blindenführhunde.
DER GUTE PLATZ: Bei der Buchung einer Führung erhalten Sie gegen Vorlage Ihres Vouchers 10 % Rabatt auf alle Produkte im Shop des Fremdenverkehrsamtes (außer TAM-Tickets).
Français (France) Visite en français
Poussez les portes des espaces confidentiels du plus ancien jardin botanique de France, créé en 1593 par Richer de Belleval. La visite vous mènera tour à tour au très secret jardin de la Reine, ancien jardin de Marie de Montpellier, Reine d'Aragon, puis au jardin des Plantes.
Rendez-vous à l'entrée du jardin de la Reine
Durée : 2h
Réservation obligatoire
- A noter : accès au Jardin des Plantes mais sans la Serre Martins et Ecole de systématique.
- Visite interdite aux chiens de petites ou grandes tailles sauf chien guide.
LE BON PLAN : La réservation d'une visite guidée vous offre 10% de remise sur tous les produits de la boutique de l'Office de Tourisme (sauf tickets TAM), sur présentation de votre voucher.
Poussez les portes des espaces confidentiels du plus ancien jardin botanique de France, créé en 1593 par Richer de Belleval. La visite vous mènera tour à tour au très secret jardin de la Reine, ancien jardin de Marie de Montpellier, Reine d'Aragon, puis au jardin des Plantes.
Rendez-vous à l'entrée du jardin de la Reine
Durée : 2h
Réservation obligatoire
- A noter : accès au Jardin des Plantes mais sans la Serre Martins et Ecole de systématique.
- Visite interdite aux chiens de petites ou grandes tailles sauf chien guide.
LE BON PLAN : La réservation d'une visite guidée vous offre 10% de remise sur tous les produits de la boutique de l'Office de Tourisme (sauf tickets TAM), sur présentation de votre voucher.
Espagnol Visita en francés
Abra de par en par las puertas de los espacios confidenciales del jardín botánico más antiguo de Francia, creado en 1593 por Richer de Belleval. La visita le llevará primero al muy secreto Jardin de la Reine, antiguo jardín de Marie de Montpellier, reina de Aragón, y después al Jardin des Plantes.
Encuentro en la entrada del jardín de la Reina
Duración: 2 horas
Reserva obligatoria
- Atención: acceso al Jardin des Plantes pero sin las Serre Martins ni la Ecole de systématique.
- No se admiten perros pequeños ni grandes, excepto los perros guía.
BUEN OFICIO: Reserve una visita guiada y obtenga un 10% de descuento en todos los productos de la tienda de la Oficina de Turismo (excepto entradas TAM), presentando su vale.
Abra de par en par las puertas de los espacios confidenciales del jardín botánico más antiguo de Francia, creado en 1593 por Richer de Belleval. La visita le llevará primero al muy secreto Jardin de la Reine, antiguo jardín de Marie de Montpellier, reina de Aragón, y después al Jardin des Plantes.
Encuentro en la entrada del jardín de la Reina
Duración: 2 horas
Reserva obligatoria
- Atención: acceso al Jardin des Plantes pero sin las Serre Martins ni la Ecole de systématique.
- No se admiten perros pequeños ni grandes, excepto los perros guía.
BUEN OFICIO: Reserve una visita guiada y obtenga un 10% de descuento en todos los productos de la tienda de la Oficina de Turismo (excepto entradas TAM), presentando su vale.
Anglais French tour
Push open the doors to the confidential spaces of France's oldest botanical garden, created in 1593 by Richer de Belleval. The tour takes you first to the secret Jardin de la Reine, former garden of Marie de Montpellier, Queen of Aragon, and then to the Jardin des Plantes.
Meet at the entrance to the Jardin de la Reine
Duration: 2 hours
Reservations required
- Please note: access to the Jardin des Plantes but without the Serre Martins and Ecole de systématique.
- Visit forbidden to small or large dogs, except guide dogs.
GOOD DEAL: book a guided tour and receive a 10% discount on all products in the Tourist Office store (except TAM tickets), on presentation of your voucher.
Push open the doors to the confidential spaces of France's oldest botanical garden, created in 1593 by Richer de Belleval. The tour takes you first to the secret Jardin de la Reine, former garden of Marie de Montpellier, Queen of Aragon, and then to the Jardin des Plantes.
Meet at the entrance to the Jardin de la Reine
Duration: 2 hours
Reservations required
- Please note: access to the Jardin des Plantes but without the Serre Martins and Ecole de systématique.
- Visit forbidden to small or large dogs, except guide dogs.
GOOD DEAL: book a guided tour and receive a 10% discount on all products in the Tourist Office store (except TAM tickets), on presentation of your voucher.
Italien (Italie) Visita in francese
Aprite le porte degli spazi riservati del più antico giardino botanico di Francia, creato nel 1593 da Richer de Belleval. La visita vi condurrà prima nel segretissimo Jardin de la Reine, l'antico giardino di Maria di Montpellier, regina d'Aragona, e poi nel Jardin des Plantes.
Appuntamento all'ingresso del giardino della Regina
Durata: 2 ore
Prenotazione obbligatoria
- Nota bene: accesso al Jardin des Plantes ma senza le Serre Martins e l'Ecole de systématique.
- I cani di piccola e grande taglia non sono ammessi alla visita, ad eccezione dei cani guida.
BUONO SCONTO: prenotando una visita guidata si ottiene uno sconto del 10% su tutti i prodotti del negozio dell'Ufficio del Turismo (tranne i biglietti TAM), dietro presentazione del voucher.
Aprite le porte degli spazi riservati del più antico giardino botanico di Francia, creato nel 1593 da Richer de Belleval. La visita vi condurrà prima nel segretissimo Jardin de la Reine, l'antico giardino di Maria di Montpellier, regina d'Aragona, e poi nel Jardin des Plantes.
Appuntamento all'ingresso del giardino della Regina
Durata: 2 ore
Prenotazione obbligatoria
- Nota bene: accesso al Jardin des Plantes ma senza le Serre Martins e l'Ecole de systématique.
- I cani di piccola e grande taglia non sono ammessi alla visita, ad eccezione dei cani guida.
BUONO SCONTO: prenotando una visita guidata si ottiene uno sconto del 10% su tutti i prodotti del negozio dell'Ufficio del Turismo (tranne i biglietti TAM), dietro presentazione del voucher.
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek in het Frans
Duw de deuren open naar de vertrouwelijke ruimtes van de oudste botanische tuin van Frankrijk, aangelegd in 1593 door Richer de Belleval. De rondleiding brengt je eerst naar de zeer geheime Jardin de la Reine, de voormalige tuin van Marie de Montpellier, koningin van Aragon, en vervolgens naar de Jardin des Plantes.
Afspraak bij de ingang van de Koninginnetuin
Duur: 2 uur
Reserveren noodzakelijk
- Opmerking: toegang tot de Jardin des Plantes, maar zonder de Serre Martins en Ecole de systématique.
- Kleine en grote honden zijn niet toegestaan op de rondleiding, behalve geleidehonden.
GOEDE AANBIEDING: Boek een rondleiding en krijg 10% korting op alle producten in de winkel van het VVV-kantoor (met uitzondering van TAM-tickets), op vertoon van uw voucher.
Duw de deuren open naar de vertrouwelijke ruimtes van de oudste botanische tuin van Frankrijk, aangelegd in 1593 door Richer de Belleval. De rondleiding brengt je eerst naar de zeer geheime Jardin de la Reine, de voormalige tuin van Marie de Montpellier, koningin van Aragon, en vervolgens naar de Jardin des Plantes.
Afspraak bij de ingang van de Koninginnetuin
Duur: 2 uur
Reserveren noodzakelijk
- Opmerking: toegang tot de Jardin des Plantes, maar zonder de Serre Martins en Ecole de systématique.
- Kleine en grote honden zijn niet toegestaan op de rondleiding, behalve geleidehonden.
GOEDE AANBIEDING: Boek een rondleiding en krijg 10% korting op alle producten in de winkel van het VVV-kantoor (met uitzondering van TAM-tickets), op vertoon van uw voucher.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Öffnen Sie die Türen zu den vertraulichen Bereichen des ältesten botanischen Gartens Frankreichs, der 1593 von Richer de Belleval angelegt wurde. Der Rundgang führt Sie abwechselnd in den geheimen Jardin de la Reine, den ehemaligen Garten von Maria von Montpellier, Königin von Aragon, und dann in den Jardin des Plantes.
Français (France) Poussez les portes des espaces confidentiels du plus ancien jardin botanique de France, créé en 1593 par Richer de Belleval. La visite vous mènera tour à tour au très secret jardin de la Reine, ancien jardin de Marie de Montpellier, Reine d'Aragon, puis au jardin des Plantes.
Espagnol Abra de par en par las puertas de los espacios confidenciales del jardín botánico más antiguo de Francia, creado en 1593 por Richer de Belleval. La visita le llevará a su vez al muy secreto Jardín de la Reina, antiguo jardín de Marie de Montpellier, reina de Aragón, y después al Jardin des Plantes.
Anglais Push open the doors of the confidential spaces of the oldest botanical garden in France, created in 1593 by Richer de Belleval. The visit will lead you in turn to the very secret Queen's Garden, former garden of Marie de Montpellier, Queen of Aragon, and then to the Jardin des Plantes.
Néerlandais (Pays-Bas) Open de deuren van de vertrouwelijke ruimtes van de oudste botanische tuin van Frankrijk, aangelegd in 1593 door Richer de Belleval. Het bezoek brengt u achtereenvolgens naar de zeer geheime Koninginnetuin, de voormalige tuin van Marie de Montpellier, koningin van Aragon, en vervolgens naar de Jardin des Plantes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty