|DATAtourisme

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.

Français (France) Piscine chauffée et couverte, nombreux jeux sur place, chauffage compris

Allemand (Allemagne) Beheizter und überdachter Pool, viele Spiele vor Ort, Heizung inklusive

Espagnol Piscina cubierta y climatizada, numerosos juegos in situ, calefacción incluida

Néerlandais (Pays-Bas) Verwarmd en overdekt zwembad, talrijke spelen ter plaatse, verwarming inbegrepen

Italien (Italie) Piscina riscaldata e coperta, numerosi giochi in loco, riscaldamento incluso

Anglais Heated indoor swimming pool, numerous games on site, heating included.

Description
Description longue de la ressource.

Espagnol Cerca de los Castillos del Loira, en las afueras de un típico pueblo de Berry, antigua granja renovada que ofrece una amplia gama de instalaciones de ocio: tenis de mesa, columpios, bicicletas, sala de juegos, futbolín, billar, pinball.

Piscina subterránea climatizada y cubierta (de mediados de abril a mediados de octubre).
Castillo de Palluau y su parque a 5 minutos...

Italien (Italie) Vicino agli Châteaux de la Loire, alla periferia di un tipico villaggio del Berry, ex fattoria ristrutturata che offre un'ampia gamma di strutture per il tempo libero: ping-pong, altalena, biciclette, sala giochi, calcio balilla, biliardo, flipper.

Piscina sotterranea riscaldata e coperta (da metà aprile a metà ottobre).
Château de Palluau e il suo parco a 5 minuti...

Anglais Near the Châteaux of the Loire Valley, on the outskirts of a typical Berry village, a renovated former farm offering numerous leisure activities: table tennis, swing set, bicycles, games room, table football, billiards, pinball.
Indoor heated swimming pool (from mid-April to mid-October).
Palluau Castle and its grounds are 5 minutes away...

Néerlandais (Pays-Bas) In de buurt van de kastelen van de Loire, aan de rand van een typisch Berry-dorp, gerenoveerde voormalige boerderij met een breed scala aan recreatiefaciliteiten: tafeltennis, schommelset, fietsen, speelkamer, tafelvoetbal, biljart, flipperkast.

Ondergronds verwarmd en overdekt zwembad (half april tot half oktober).
Château de Palluau en zijn park op 5 minuten...

Allemand (Allemagne) In der Nähe der Loire-Schlösser, am Ausgang eines typischen Dorfes von Berry, renovierter ehemaliger Bauernhof mit vielen Freizeitmöglichkeiten: Tischtennis, Klettergerüst, Fahrräder, Spielzimmer, Tischfußball, Billard, Flipper.

In die Erde eingelassenes, beheiztes und überdachtes Schwimmbad (von Mitte April bis Mitte Oktober).
Schloss Palluau und sein Park 5 Minuten entfernt...

Français (France) Près des Châteaux de la Loire, à la sortie d'un village typique du Berry, ancienne ferme rénovée offrant de nombreux loisirs : ping-pong, portique, vélos, salle de jeux, baby-foot, billard, flipper.

Piscine enterrée, chauffée et couverte (de mi-Avril à mi-Octobre).
Château de Palluau et son parc à 5 minutes...

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty