<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/311498ea-cbd6-35de-abec-7cc2477dd0af"> Storytime session co-hosted by the Relais Petite Enfance. For children aged 0–3, accompanied by their childminder or a parent. Free. Booking required: rpe.sombernon@ouche-montagne.fr This event is part of the “Coup de contes” festival organised by the Côte d’Or Media Library, with the support of the Ouche et Montagne Community of Communes. Animation lecture coanimée par le Relais Petite Enfance. Pour les enfants de 0-3 ans accompagnés de leur assistant(e) maternel(le) ou d'un parent. Gratuit. Sur inscription : rpe.sombernon@ouche-montagne.fr Animation proposée dans le cadre du festival "Coup de contes" organisé par la Médiathèque Côte d'Or, avec le soutien de la Communauté de communes Ouche et Montagne. Voorleesactiviteit, mede georganiseerd door het Relais Petite Enfance. Voor kinderen van 0-3 jaar, onder begeleiding van hun kinderoppas of een ouder. Gratis. Aanmelden via: rpe.sombernon@ouche-montagne.fr Evenement georganiseerd in het kader van het festival „Coup de contes“, georganiseerd door de Médiathèque Côte d’Or, met steun van de Communauté de communes Ouche et Montagne. Actividad de lectura coorganizada por el Relais Petite Enfance. Para niños de 0 a 3 años acompañados por su cuidador o cuidadora o por uno de sus padres. Gratuito. Es necesario inscribirse: rpe.sombernon@ouche-montagne.fr Actividad ofrecida en el marco del festival «Coup de contes», organizado por la Mediateca Côte d'Or, con el apoyo de la Mancomunidad de municipios de Ouche y Montagne. Vorlesestunde, gemeinsam veranstaltet vom „Relais Petite Enfance“. Für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren in Begleitung ihrer Tagesmutter oder ihres Tagesvaters oder eines Elternteils. Kostenlos. Anmeldung erforderlich: rpe.sombernon@ouche-montagne.fr Die Veranstaltung findet im Rahmen des Festivals „Coup de contes“ statt, das von der Médiathèque Côte d'Or mit Unterstützung des Gemeindeverbands Ouche et Montagne organisiert wird. Incontro di lettura co-animato dal Relais Petite Enfance. Per bambini da 0 a 3 anni accompagnati dal proprio assistente materno o da un genitore. Gratuito. Su iscrizione: rpe.sombernon@ouche-montagne.fr Iniziativa proposta nell’ambito del festival «Coup de contes», organizzato dalla Médiathèque Côte d’Or, con il sostegno della Comunità dei comuni di Ouche e Montagne.