<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Commentaire :Sortie de Sedan par la gare, Wadelincourt, et Remilly.Direction Raucourt et le carrefour de La Bagnolle ( tout droit vers Sommauthe).A la sortie de Sommauthe, \u00E0 gauche vers Vaux en Dieulet.D\u00E9couvrez la campagne profonde du c\u00F4t\u00E9 de Belval, Nouart, Barricourt, Tailly.Direction vers le d\u00E9partement de la Meuse : Beauclair, La Neuville.A gauche vers Beaumont.Retour par Mouzon, Remilly.Le trac\u00E9 de ce circuit est donn\u00E9 \u00E0 titre indicatif. Pour effectuer cette randonn\u00E9e il est pr\u00E9f\u00E9rable de se munir de la carte IGN 1/100000 (s\u00E9rie verte) n\u00B05 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res-Maubeuge et n\u00B010 Reims-Verdun.Merci au Turenne Cyclo Club et au Comit\u00E9 D\u00E9partemental de Cyclotourisme pour ce circuit.Plus d\u2019id\u00E9es de circuit en visitant le site : http://www.turennecycloclub.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07e079b1-154e-37c3-8a45-d54669f2f8d7> .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50c0ec22-729f-3c77-8f7f-218722aeeb23> .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98693d01-76f9-356f-87c4-d497966076bb> .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fb61abc-12ad-3ead-a6f5-753c3e168028> .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77f16688-fd5c-3a75-af0d-1e584e526a3a> .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comentario : Salir de Sedan por la estaci\u00F3n, Wadelincourt, y Remilly.Direcci\u00F3n Raucourt y el cruce de La Bagnolle (recto hacia Sommauthe).A la salida de Sommauthe, girar a la izquierda hacia Vaux en Dieulet.Descubrir la profunda campi\u00F1a del lado de Belval, Nouart, Barricourt, Tailly.Direcci\u00F3n hacia el departamento de Mosa : Beauclair, La Neuville.Girar a la izquierda hacia Beaumont.Volver por Mouzon, Remilly.El recorrido de este circuito se da a t\u00EDtulo indicativo. El recorrido de este tour se da a t\u00EDtulo indicativo. Para realizar este tour es preferible tener el mapa IGN 1/100000 (serie verde) n\u00B05 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res-Maubeuge y n\u00B010 Reims-Verdun.Gracias al Cyclo Club de Turenne y al Comit\u00E9 D\u00E9partemental de Cyclotourisme por este tour.M\u00E1s ideas de tours visitando el sitio web : http://www.turennecycloclub.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comment :Exit Sedan by the station, Wadelincourt, and Remilly.direction Raucourt and the crossroads of La Bagnolle (straight ahead towards Sommauthe).at the exit of Sommauthe, on the left towards Vaux en Dieulet.discover the deep countryside near Belval, Nouart, Barricourt, Tailly.direction towards the department of Meuse : Beauclair, La Neuville.on the left towards Beaumont.return by Mouzon, Remilly.the layout of this circuit is given as an indication. To make this tour it is preferable to have the IGN 1/100000 map (green series) n\u00B05 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res-Maubeuge and n\u00B010 Reims-Verdun.Thank you to the Turenne Cyclo Club and the Departmental Committee of Cyclotourism for this circuit.More ideas of circuit by visiting the site: http://www.turennecycloclub.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommentar :Verlassen Sie Sedan \u00FCber den Bahnhof, Wadelincourt und Remilly.Richtung Raucourt und die Kreuzung von La Bagnolle (geradeaus nach Sommauthe).Am Ausgang von Sommauthe links nach Vaux en Dieulet.Entdecken Sie die tiefe Landschaft auf der Seite von Belval, Nouart, Barricourt, Tailly.Richtung des Departements Meuse: Beauclair, La Neuville.Links nach Beaumont.Zur\u00FCck \u00FCber Mouzon, Remilly.Die Streckenf\u00FChrung dieser Tour dient nur zur Orientierung. F\u00FCr diese Tour sollten Sie die IGN-Karte 1/100000 (gr\u00FCne Serie) Nr. 5 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res-Maubeuge und Nr. 10 Reims-Verdun zur Hand haben.Vielen Dank an den Turenne Cyclo Club und das Comit\u00E9 D\u00E9partemental de Cyclotourisme f\u00FCr diese Tour.Weitere Ideen f\u00FCr Touren finden Sie auf der Website: http://www.turennecycloclub.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Commento :Lasciare Sedan dalla stazione, Wadelincourt, e Remilly.Direzione Raucourt e l'incrocio di La Bagnolle (dritto verso Sommauthe).All'uscita di Sommauthe, girare a sinistra verso Vaux en Dieulet.Scoprire la campagna profonda del lato di Belval, Nouart, Barricourt, Tailly.Direzione verso il dipartimento della Mosa : Beauclair, La Neuville.Girare a sinistra verso Beaumont.Rientro via Mouzon, Remilly.Il percorso di questo circuito \u00E8 dato come indicazione. Il percorso di questo tour \u00E8 dato a titolo indicativo. Per fare questo tour \u00E8 preferibile avere la carta IGN 1/100000 (serie verde) n\u00B05 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res-Maubeuge e n\u00B010 Reims-Verdun.Grazie al Turenne Cyclo Club e al Comit\u00E9 D\u00E9partemental de Cyclotourisme per questo tour.Altre idee di tour visitando il sito: http://www.turennecycloclub.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Commentaire :Sortie de Sedan par la gare, Wadelincourt, et Remilly.Direction Raucourt et le carrefour de La Bagnolle ( tout droit vers Sommauthe).A la sortie de Sommauthe, \u00E0 gauche vers Vaux en Dieulet.D\u00E9couvrez la campagne profonde du c\u00F4t\u00E9 de Belval, Nouart, Barricourt, Tailly.Direction vers le d\u00E9partement de la Meuse : Beauclair, La Neuville.A gauche vers Beaumont.Retour par Mouzon, Remilly.Le trac\u00E9 de ce circuit est donn\u00E9 \u00E0 titre indicatif. Pour effectuer cette randonn\u00E9e il est pr\u00E9f\u00E9rable de se munir de la carte IGN 1/100000 (s\u00E9rie verte) n\u00B05 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res-Maubeuge et n\u00B010 Reims-Verdun.Merci au Turenne Cyclo Club et au Comit\u00E9 D\u00E9partemental de Cyclotourisme pour ce circuit.Plus d\u2019id\u00E9es de circuit en visitant le site : http://www.turennecycloclub.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Commentaar :Verlaat Sedan via het station, Wadelincourt, en Remilly.Richting Raucourt en het kruispunt van La Bagnolle (rechtdoor richting Sommauthe).Bij de uitgang van Sommauthe, linksaf richting Vaux en Dieulet.Ontdek het diepe platteland van de kant van Belval, Nouart, Barricourt, Tailly.Richting het departement van de Maas : Beauclair, La Neuville.Sla linksaf richting Beaumont.Keer terug via Mouzon, Remilly.De route van dit circuit wordt ter indicatie gegeven. Voor deze rit is het best de IGN 1/100000 kaart (groene serie) n\u00B05 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res-Maubeuge en n\u00B010 Reims-Verdun.Dank aan de Turenne Cyclo Club en het Comit\u00E9 D\u00E9partemental de Cyclotourisme voor deze rit.Meer idee\u00EBn voor ritten door de website te bezoeken : http://www.turennecycloclub.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/c9e621b8-0f74-399c-8c6e-645167005cfe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> .
<https://data.datatourisme.fr/42/c9e621b8-0f74-399c-8c6e-645167005cfe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3114505d-3763-3f8d-bce6-3afecc8f8f15> .