[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cf843fd-22a6-31b0-9be1-20c4fe9a6509" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/310b730c-f640-3536-9450-f47a142f4110", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Attractive meublé de tourisme located in an exceptional, quiet estate.", "@language": "en" }, { "@value": "Joli appartement situé dans un historique moulin de farine, charmant, exceptionnel au calme.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc90d588-ac94-3d72-84e0-332ef7ae15f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4adfac73-d4ff-3657-89a4-845f99c76948" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4e491b5-41bc-3ea9-8200-86d791377371" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/839dff6c-304e-31e7-bdd9-f0b803a2b34c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cf913a7-4602-337c-bf67-e1db44af27c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cf843fd-22a6-31b0-9be1-20c4fe9a6509" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba6683cc-13df-38c4-b1a1-5925e6ca40f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2d88dca-0238-3a9e-85e5-818b553c6a4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Attractive meublé de tourisme located in an exceptional, quiet estate.", "@language": "en" }, { "@value": "Joli appartement situé dans un historique moulin de farine, charmant, exceptionnel au calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Precioso piso en un histórico molino harinero, encantador, excepcionalmente tranquilo.", "@language": "es" }, { "@value": "Appartamento incantevole in un mulino storico, affascinante, eccezionalmente tranquillo.", "@language": "it" }, { "@value": "Hübsche Wohnung in einer historischen Mehlmühle, charmant, außergewöhnlich ruhig gelegen.", "@language": "de" }, { "@value": "Mooie flat in een historische bloemmolen, charmant, uitzonderlijk rustig.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located in an exceptional 5-hectare estate in the countryside. Detached house close to the village of Noves with fenced swimming pool, 45 m2 terrace.", "@language": "en" }, { "@value": "La Tuzelle è un appartamento con due camere da letto e aria condizionata situato al 2° piano di un mulino storico in una tenuta di 5 ettari di natura, pace e bellezza nelle immediate vicinanze del villaggio di Noves. Grande piscina recintata, sentieri forestali, area giochi per bambini, terrazza privata con barbecue di 45 m2.\r\n\r\nBiancheria da letto, da bagno, da piscina e da cucina inclusa.\r\nPossibilità di scegliere tra due letti singoli o un letto king-size.", "@language": "it" }, { "@value": "La Tuzelle is een appartement met twee slaapkamers en airconditioning op de 2e verdieping van een historische bloemmolen op een landgoed van 5 hectare natuur, rust en schoonheid in de directe omgeving van het dorp Noves. Groot omheind zwembad, wandelpaden in het bos, kinderspeelplaats, privéterras met barbecue 45 m2.\r\n\r\nBeddengoed, bad-, zwembad- en keukenhanddoeken inbegrepen.\r\nKeuze uit twee eenpersoonsbedden of een kingsize bed.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Tuzelle es un apartamento de dos dormitorios con aire acondicionado situado en la 2ª planta de un molino harinero histórico en una finca de 5 hectáreas de naturaleza, paz y belleza en las inmediaciones del pueblo de Noves. Gran piscina vallada, senderos forestales, zona de juegos para niños, terraza privada con barbacoa de 45 m2.\r\n\r\nRopa de cama, toallas de baño, piscina y cocina incluidas.\r\nDos camas individuales o una cama de matrimonio.", "@language": "es" }, { "@value": "La Tuzelle est un appartement climatisé avec deux chambres situé au 2ème étage d'un moulin à farine historique et sur un domaine de 5 hectares de nature, de calme et de beauté à proximité immédiate du village de Noves. Grande piscine clôturée, sentiers pédestres en forêt, jeux pour enfants, terrasse privative avec barbecue 45 m2.\r\n\r\nDraps, serviettes de bain, de piscine et de cuisine inclus. \r\nLits préparés soit deux lits simples soit un grand lit king-size, à votre choix.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Tuzelle ist ein klimatisiertes Apartment mit zwei Schlafzimmern im 2. Stock einer historischen Getreidemühle und auf einem 5 Hektar großen Gelände voller Natur, Ruhe und Schönheit in unmittelbarer Nähe des Dorfes Noves gelegen. Großer eingezäunter Pool, Wanderwege im Wald, Kinderspielplatz, private Terrasse mit Grill 45 m2.\r\n\r\nBettwäsche, Handtücher für Bad, Pool und Küche inbegriffen.\r\nVorbereitete Betten entweder zwei Einzelbetten oder ein großes Kingsize-Bett, nach Ihrer Wahl.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4adfac73-d4ff-3657-89a4-845f99c76948" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/3f3c84d3-0860-363b-bd97-5326259c5c5f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/310b730c-f640-3536-9450-f47a142f4110" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/310b730c-f640-3536-9450-f47a142f4110" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/839dff6c-304e-31e7-bdd9-f0b803a2b34c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cf913a7-4602-337c-bf67-e1db44af27c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2d88dca-0238-3a9e-85e5-818b553c6a4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4e491b5-41bc-3ea9-8200-86d791377371" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba6683cc-13df-38c4-b1a1-5925e6ca40f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc90d588-ac94-3d72-84e0-332ef7ae15f6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]