<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Duplex cosy situ\u00E9 dans le coeur historique de Marseille, avec 4 couchages ( un lit double et un canap\u00E9 convertible).L'appartement se situe au 4e \u00E9tage sans ascenseur. Il a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en d\u00E9cembre 2017."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cosy duplex located in the historic heart of Marseille, with 4 beds ( a double bed and a sofa bed).The apartment is located on the 4th floor without elevator. It has been completely renovated in December 2017."@en .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85b75aba-bcfe-3c63-9b8c-c4df0bfd3b53> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5b22530-e789-3719-863b-8e4130cc6160> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d704097-a949-3beb-968b-7c0dee7fe198> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5afdb5c4-dffa-3553-8c8c-54d83addf301> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92f75bb9-31fd-3b1f-b703-91e740afa285> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbc8485e-50ac-3431-a3a5-acb67bbce033> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/753f4eea-470e-3eba-bf85-c9cfa34d231e> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90f1110f-0fd5-324c-aba2-bf569209bf6a> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Duplex cosy situ\u00E9 dans le coeur historique de Marseille, avec 4 couchages ( un lit double et un canap\u00E9 convertible).L'appartement se situe au 4e \u00E9tage sans ascenseur. Il a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en d\u00E9cembre 2017."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cosy duplex located in the historic heart of Marseille, with 4 beds ( a double bed and a sofa bed).The apartment is located on the 4th floor without elevator. It has been completely renovated in December 2017."@en .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gem\u00FCtliche Maisonette-Wohnung im historischen Herzen von Marseille mit 4 Schlafpl\u00E4tzen (ein Doppelbett und ein Schlafsofa) im vierten Stock ohne Aufzug. Sie wurde im Dezember 2017 komplett renoviert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gezellig duplex appartement gelegen in het historische hart van Marseille, met 4 slaapplaatsen (een tweepersoonsbed en een slaapbank). Het is in december 2017 volledig gerenoveerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Acogedor apartamento d\u00FAplex situado en el coraz\u00F3n hist\u00F3rico de Marsella, con 4 camas (una cama doble y un sof\u00E1 cama). Ha sido completamente renovado en diciembre de 2017."@es .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Accogliente appartamento duplex situato nel cuore storico di Marsiglia, con 4 posti letto (un letto matrimoniale e un divano letto). \u00C8 stato completamente ristrutturato nel dicembre 2017."@it .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parking s\u00E9curis\u00E9 \u00E0 1 minute, pour ne plus gal\u00E9jer en cherchant une place de parking (payant).\r\nWifi internet haut d\u00E9bit pour consulter Internet gratuitement et rapidement\r\nTV HD pour se divertir \r\nKit de repassage pour \u00E9viter les robes ou chemises froiss\u00E9es\r\nFour Micro-onde pour jouer les chefs \u00E9toil\u00E9s et savourer la gastronomie marseillaise\r\nMachine \u00E0 laver et \u00E9tendoir pour avoir des v\u00EAtements propres en toutes circonstances \r\nMachine \u00E0 caf\u00E9, th\u00E9 sont pr\u00E9sents afin de se sentir comme \u00E0 la maison"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aparcamiento seguro a 1 minuto, para que no tenga que preocuparse por encontrar una plaza de aparcamiento (de pago).\r\nAcceso a Internet Wifi de alta velocidad para un acceso a Internet r\u00E1pido y gratuito\r\nTV HD para el entretenimiento\r\nKit de planchado para evitar que los vestidos o las camisas se arruguen\r\nMicroondas para hacer de chef estrella y disfrutar de la gastronom\u00EDa marsellesa\r\nLavadora y tendedero para mantener la ropa limpia en cualquier circunstancia\r\nHay m\u00E1quinas de caf\u00E9 y t\u00E9 para que se sienta como en casa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein sicherer Parkplatz ist nur 1 Minute entfernt, sodass Sie sich nicht mehr mit der Parkplatzsuche herumschlagen m\u00FCssen (kostenpflichtig).\r\nWifi Highspeed-Internet, um schnell und kostenlos im Internet zu surfen\r\nHD-Fernseher zur Unterhaltung\r\nB\u00FCgelset zur Vermeidung von zerknitterten Kleidern oder Hemden\r\nMikrowellenherd, um Sternekoch zu spielen und die Gastronomie von Marseille zu genie\u00DFen\r\nWaschmaschine und W\u00E4schest\u00E4nder, um immer saubere Kleidung zu haben\r\nKaffeemaschine und Tee sind vorhanden, um sich wie zu Hause zu f\u00FChlen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Veilig parkeren op 1 minuut, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het vinden van een parkeerplaats (tegen betaling).\r\nHigh speed Wifi internet toegang voor gratis en snel internet\r\nHD TV voor entertainment\r\nStrijkset om gekreukte jurken of overhemden te voorkomen\r\nMagnetron om sterrenchef te spelen en te genieten van de gastronomie van Marseille\r\nWasmachine en droogrek om uw kleding in alle omstandigheden schoon te houden\r\nKoffie- en theezetapparaten zijn beschikbaar om u thuis te laten voelen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Secure parking just 1 minute away, so you don't have to worry about finding a parking space (for a fee).\nHigh-speed Wifi Internet access for fast, free Internet access\nHD TV for entertainment\nIroning kit to avoid wrinkled dresses or shirts\nMicrowave oven for star chefs and Marseilles gastronomy\nWashing machine and drying rack for clean clothes in all circumstances\nCoffee and tea-making facilities to make you feel right at home"@en .
<https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parcheggio custodito a 1 minuto, cos\u00EC non dovrete preoccuparvi di trovare un posto auto (a pagamento).\r\nAccesso Wifi ad alta velocit\u00E0 per un accesso gratuito e veloce a Internet\r\nTV HD per l'intrattenimento\r\nKit da stiro per evitare abiti o camicie stropicciati\r\nForno a microonde per giocare a fare lo chef stellato e gustare la gastronomia marsigliese\r\nLavatrice e stenditoio per mantenere i vostri abiti puliti in ogni circostanza\r\nBollitore per caff\u00E8 e t\u00E8 per farvi sentire come a casa"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/6f1ce19b-be8e-3d2b-958e-5c415a58b734> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> .
<https://data.datatourisme.fr/58/6f1ce19b-be8e-3d2b-958e-5c415a58b734> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/310a9de8-20a1-3a91-b768-2321512b2e3c> .