<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/31/e9bf81fa-d877-39be-8633-f16d7f066a85"> fr 2025-12-01 2026-10-16T10:25:36.51Z true 1317b4e9cbd99bebd54089c87e71abc5 448 31 d21d41668d700d410ada39cf8e75a024 Medieval settlement of one barony out of the 12 that existed in the Rouergue, it is today a protected site in the Aveyron : you will be amazed by this hamlet and its castle overlooking the Lézert gorges and its meanders down from its rocky spur! Siège au Moyen-âge d'une des douze baronnies que comprenait le Rouergue, c'est aujourd'hui un site protégé de l'Aveyron : laissez-vous surprendre par ce hameau dont le château, sur son éperon rocheux, domine les gorges du Lézert et ses méandres ! En la Edad Media, era la sede de una de las doce baronías que formaban la región del Rouergue. Hoy en día, es un lugar protegido en la región del Aveyron: ¡déjese sorprender por esta aldea cuyo castillo, en su espolón rocoso, domina las gargantas del Lézert y sus meandros! In de Middeleeuwen was het de zetel van een van de twaalf baronieën van de Rouergue. Vandaag de dag is het een beschermde plek in de Aveyron: laat u verrassen door dit gehucht waarvan het kasteel, op zijn rotsachtige uitloper, de Gorges du Lézert en zijn meanders domineert! Im Mittelalter Sitz einer der zwölf Baronien, die das Rouergue umfasste, ist es heute ein geschützter Ort im Aveyron: Lassen Sie sich von diesem Weiler überraschen, dessen Schloss auf seinem Felsvorsprung die Schlucht des Lézert und seine Windungen überragt! Nel Medioevo era la sede di una delle dodici baronie che costituivano la regione del Rouergue. Oggi è un sito protetto della regione dell'Aveyron: lasciatevi sorprendere da questo borgo il cui castello, sul suo sperone roccioso, domina le gole del Lézert e i suoi meandri! Visitez Castelmary - site fortifié Explore Castelmary - fortified area TFO386609454953