. . . . . . . . . . . "2026-10-02"^^ . "2026-10-03T06:13:56.099Z"^^ . "16e479e778b14c433e2d4d60b38e5193" . "448"^^ . "31"^^ . "811b06ee81500f7af0ab04380bcffb16" . . . . . . . . "La biblioth\u00E8que de Berthol\u00E8ne ouvre les mercredis de 10h \u00E0 12h, vendredis de 16h \u00E0 18h et les samedis de 15h \u00E0 17h. Elle est \u00E9galement ouverte pendants les vacances scolaires."@fr . "La biblioteca di Berthol\u00E8ne \u00E8 aperta il mercoled\u00EC dalle 10:00 alle 12:00, il venerd\u00EC dalle 16:00 alle 18:00 e il sabato dalle 15:00 alle 17:00. \u00C8 aperta anche durante le vacanze scolastiche."@it . "La biblioteca de Berthol\u00E8ne abre los mi\u00E9rcoles de 10:00 a 12:00, los viernes de 16:00 a 18:00 y los s\u00E1bados de 15:00 a 17:00. Tambi\u00E9n est\u00E1 abierta durante las vacaciones escolares."@es . "The Berthol\u00E8ne Library is open Wednesdays from 10 a.m. to 12 p.m., Fridays from 4 p.m. to 6 p.m., and Saturdays from 3 p.m. to 5 p.m. It is also open during school breaks."@en . "Die Bibliothek von Berthol\u00E8ne ist mittwochs von 10:00 bis 12:00 Uhr, freitags von 16:00 bis 18:00 Uhr und samstags von 15:00 bis 17:00 Uhr ge\u00F6ffnet. Sie ist auch w\u00E4hrend der Schulferien ge\u00F6ffnet."@de . "De bibliotheek van Berthol\u00E8ne is op woensdag geopend van 10.00 tot 12.00 uur, op vrijdag van 16.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van 15.00 tot 17.00 uur. Ze is ook open tijdens de schoolvakanties."@nl . "Biblioth\u00E8que de Berthol\u00E8ne"@fr . "TFO12026-SPL-20260116103551292" .