<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/31/5ca4e004-4f9f-3e58-8851-60bd6393af49"> fr 2025-12-05 2026-11-03T08:07:12.817Z 0de2d28f86d99b30a5b84c0cc8bb5462 448 31 21e171761afe50e45e3db0e1046e6da3 Accroché au rocher telle une sentinelle, le Fort d'Aubin veille fièrement sur la vallée et ses habitants. Perched on its rocky promontory, the Fort d'Aubin has watched over the town from time immemorial Encaramado en un promontorio rocoso, el Fuerte de Aubin vela desde siempre por la ciudad. Wie ein Wächter klebt das Fort d'Aubin am Felsen und wacht stolz über das Tal und seine Bewohner. Het Fort van Aubin, dat als een schildwacht op de rots rust, waakt trots over de vallei en haar bewoners. Aggrappato alla roccia come una sentinella, il Forte di Aubin sorveglia con orgoglio la valle e i suoi abitanti. Site du Fort et Vieil Aubin TFO20251823053