. . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-06"^^ . "2026-11-03T08:07:12.857Z"^^ . "f7d1ba94683bcae965c6c7d480ce0c45" . "448"^^ . "31"^^ . "95196ab28d9f784e151ae73c36dcb9ec" . . . . . "Apr\u00E8s le Buenne, le parcours fera une boucle sur les hauteurs proches de Cassagnes-Comtaux puis il passe \u00E0 Goutrens et montera plein nord sur les hauteurs d\u2019Escandoli\u00E8res pour redescendre dans le village et le traverser."@fr . "Na Le Buenne maakt het parcours een lus over de heuvels in de buurt van Cassagnes-Comtaux, loopt vervolgens via Goutrens en stijgt recht naar het noorden naar de heuvels van Escandoli\u00E8res, om daarna weer af te dalen naar het dorp en dit te doorkruisen."@nl . "After Le Buenne, the route will loop around the hills near Cassagnes-Comtaux, then pass through Goutrens and climb due north to the hills of Escandoli\u00E8res before descending back into the village and passing through it."@en . "Dopo Le Buenne, il percorso descriver\u00E0 un anello sulle alture nei pressi di Cassagnes-Comtaux, per poi passare per Goutrens e salire in direzione nord sulle alture di Escandoli\u00E8res, per poi ridiscendere nel paese e attraversarlo."@it . "Nach Le Buenne f\u00FChrt die Strecke in einer Schleife \u00FCber die Anh\u00F6hen in der N\u00E4he von Cassagnes-Comtaux, verl\u00E4uft dann \u00FCber Goutrens und steigt in Richtung Norden auf die Anh\u00F6hen von Escandoli\u00E8res an, um anschlie\u00DFend wieder ins Dorf hinabzuf\u00FChren und dieses zu durchqueren."@de . "Tras pasar por Buenne, el recorrido describir\u00E1 un bucle por las colinas cercanas a Cassagnes-Comtaux; a continuaci\u00F3n, pasar\u00E1 por Goutrens y ascender\u00E1 en direcci\u00F3n norte hacia las colinas de Escandoli\u00E8res, para luego descender de nuevo al pueblo y atravesarlo."@es . "Circuit VTT du Pays Rignacois n\u00B04"@fr . "TFO453728342332" .