@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; owl:topObjectProperty data:daac65f6-5211-3cca-8e8c-68356258822d ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:db224e7a-611f-379d-b03d-1cb615389a8d ; :hasBeenPublishedBy data:66be3cfa-8d5c-34e7-87b1-87e1705c3fc4 ; :hasContact data:95ea2d30-bfc7-3336-a96a-268d6cc4c614, data:0cf86a3a-3246-3629-9d68-a3abf84fa85f ; :hasDescription data:daac65f6-5211-3cca-8e8c-68356258822d ; :hasMainRepresentation data:e7c99519-08e7-3e0d-9f13-ab50d1b41c48 ; :hasRepresentation data:e7c99519-08e7-3e0d-9f13-ab50d1b41c48 ; :hasTheme kb:InTheCountryside ; :hasTranslatedProperty data:8766f06d-9fb8-3ae1-af39-3e663fd64fdc, data:8986a28e-781b-34aa-8ddc-5bf38d98032b, data:bd734d08-4e6c-3483-b0c4-f183081c7a36, data:206be594-8fc6-34e9-b1cc-2da6eba969d3, data:af8ac443-7ab8-312f-a4be-6093332e5902 ; :isLocatedAt data:04ecf737-3d68-33bf-86f6-c40f96a9add5 ; :lastUpdate "2023-10-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T08:07:12.828Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; meta:fingerprint "234010e7580fd782a8c5f84ee4705a11" ; meta:hasFluxIdentifier "448"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "31"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e58d16f98a3c5b2a856387339559c8f9" ; :hasNeighborhood kb:InTheCountryside ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :ActivityProvider, :PlayArea, :LeisureSportActivityProvider, schema:CivicStructure ; rdfs:comment "En famille, partez sur un des 6 circuits ponctués d'indices, de jeux et de découverte et aidez l'inspecteur Rando dans son enquête !"@fr, "With your family, go on one of the 6 circuits punctuated with clues, games and discovery and help Inspector Rando in his investigation!"@en, "Begeben Sie sich mit Ihrer Familie auf einen der 6 Rundwege, die mit Hinweisen, Spielen und Entdeckungen gespickt sind, und helfen Sie Inspektor Rando bei seinen Ermittlungen!"@de, "Vertrek met het gezin op een van de 6 circuits met aanwijzingen, spelletjes en ontdekkingen en help inspecteur Rando bij zijn onderzoek!"@nl, "En familia, recorran uno de los 6 circuitos salpicados de pistas, juegos y descubrimientos y ayuden al inspector Rando en su investigación"@es, "In famiglia, partite per uno dei 6 circuiti costellati di indizi, giochi e scoperte e aiutate l'ispettore Rando nelle sue indagini!"@it ; rdfs:label "Balades ludiques pour petits et grands \"De Saint-Grégoire au plateau de Courry\"- Randoland"@fr ; dc:identifier "TFO310824220263" .