. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-10-28"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . "2c1d5b8391658aef2cef1ca7c66f7320" . "448"^^ . "31"^^ . "ef12baf93a683e11652c660215d491d4" . . . . . . . . "En face des remparts, l\u2019aire de jeux du Pourtalou invite les petits chevaliers et princesses (de 2 \u00E0 8 ans) \u00E0 vivre leurs propres aventures !"@fr . "Tegenover de vestingmuren nodigt de speelzone Pourtalou kleine ridders en prinsessen (van 2 tot 8 jaar) uit om hun eigen avonturen te beleven!"@nl . "Di fronte ai bastioni, l'area giochi Pourtalou invita i piccoli cavalieri e principesse (dai 2 agli 8 anni) a vivere le loro avventure!"@it . "Frente a las murallas, la zona de juegos Pourtalou invita a los peque\u00F1os caballeros y princesas (de 2 a 8 a\u00F1os) a vivir sus propias aventuras"@es . "Gegen\u00FCber der Stadtmauer l\u00E4dt der Spielplatz Pourtalou kleine Ritter und Prinzessinnen (von 2 bis 8 Jahren) dazu ein, ihre eigenen Abenteuer zu erleben!"@de . "Opposite the ramparts, the Pourtalou playground invites little knights and princesses (aged 2 to 8) to live out their own adventures!"@en . "Aire de jeux du Pourtalou"@fr . "TFO12063-SPL-20251027162208427" .