. . "de" . "en" . "es" . "fr" . "it" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-06"^^ . "2026-10-07T06:18:34.469Z"^^ . . "a52ad67a282a326accbb0f9cc8664284" . "448"^^ . "31"^^ . "8f06424fa3556f263f699d90781d7e41" . . . . . . . . "La Forteresse royale XII\u00E8me-XIII\u00E8me si\u00E8cle est un exemple extraordinaire de d\u00E9fense militaire. Ce ch\u00E2teau fut m\u00EAl\u00E9 activement aux luttes contre les cathares et \u00E0 la guerre de cent ans. Son cachot servit de prison aux derniers templiers du Rouergue."@fr . "The 12th and 13th century royal fortress is an extraordinary example of military defences It was actively used in the fight against the Cathars and the Hundred Years war. Its dungeon served as a prison for the last Knights of the Rouergue."@en . "Celebre en todo el sudoeste, la fortaleza de Najac se construy\u00F3 para defender la antigua provincia del Rouergue. Fue una posesi\u00F3n disputada entre los Condes de Barcelona, los duques de Aquitania y los Condes de Toulouse."@es . "Die k\u00F6nigliche Festung aus dem 12. bis 13. Jahrhundert ist ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Beispiel f\u00FCr milit\u00E4rische Verteidigung. Die Burg war aktiv in die K\u00E4mpfe gegen die Katharer und in den Hundertj\u00E4hrigen Krieg verwickelt. Sein Kerker diente den letzten Templern des Rouergue als Gef\u00E4ngnis."@de . "De Koninklijke Burcht uit de 12e-13e eeuw is een buitengewoon voorbeeld van militaire verdediging. Dit kasteel was actief betrokken bij de strijd tegen de Katharen en bij de Honderdjarige Oorlog. Zijn kerker diende als gevangenis voor de laatste tempeliers van Rouergue."@nl . "La fortezza reale del XII-XIII secolo \u00E8 uno straordinario esempio di difesa militare. Questo castello partecip\u00F2 attivamente alle lotte contro i catari e alla Guerra dei Cento Anni. I suoi sotterranei servirono da prigione per gli ultimi Templari di Rouergue."@it . "Forteresse Royale de Najac"@fr . "TFO18778650928" .