<:ArcheologicalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/31/1093d709-b737-3dba-8c56-2c311947c96f"> en es fr 2025-12-04 2026-10-16T10:25:36.551Z 4c7963ce098afd60c76d29f484a6c9e8 448 31 f45aa5dbd3b27c9a988d751d41289cb8 Au XIXème siècle, un voyageur arrivant à Bournazel écrivait : "Du château à l'étang, on ne sait ici qui, de la nature ou de l'homme, s'est fait architecte, peintre ou orfèvre pour créer un cadre si particulier, au charme bucolique". In the 19th century, a traveller arrived in Bournazel and wrote: "From the château to the lake, one doesn't know who, man or mother nature, was the architect, painter or goldsmith to create such a special, charming bucolic setting". En el siglo XIX, un viajero escribió a su llegada "Desde el castillo al estanque, aquí no se sabe quién de los dos, la naturaleza o el hombre, se ha erigido arquitecto, pintor u orfebre para crear un entorno tan particular con un encanto bucólico". In de 19e eeuw schreef een reiziger die in Bournazel aankwam: "Van het kasteel tot de vijver weet men niet wie, de natuur of de mens, de architect, de schilder of de goudsmid was om zo'n bijzondere omgeving met zijn bucolische charme te creëren". Nel XIX secolo, un viaggiatore che arrivava a Bournazel scrisse: "Dal castello allo stagno, non si sa chi, la natura o l'uomo, sia stato l'architetto, il pittore o l'orafo a creare un ambiente così particolare, dal fascino bucolico". Jahrhundert schrieb ein Reisender, der in Bournazel ankam: "Vom Schloss bis zum Teich, man weiß hier nicht, wer, die Natur oder der Mensch, sich zum Architekten, Maler oder Goldschmied gemacht hat, um einen so besonderen Rahmen mit bukolischem Charme zu schaffen". VISITE DU VILLAGE DE BOURNAZEL TFO027344172982