[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11daa105-68c0-3d82-a4aa-9d8bab6550a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c9ed7986-7584-37a5-b804-2f2c9ba3fa8a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30ff688a-cdc6-330b-8677-35226a23d989" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30ff688a-cdc6-330b-8677-35226a23d989" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30ff688a-cdc6-330b-8677-35226a23d989", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11daa105-68c0-3d82-a4aa-9d8bab6550a6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "11h, messe et 12h apéritif offert à la salle communale. \n17h, spectacle de danse basque\n18h, pelote basque\n19h30, soirée talo animée par Kristalak", "@language": "fr" }, { "@value": "11 Uhr: Messe und 12 Uhr: kostenloser Aperitif im Gemeindesaal. \n17 Uhr: baskische Tanzvorführung\n18 Uhr: baskisches Pelota\n19:30 Uhr: Talo-Abend, moderiert von Kristalak", "@language": "de" }, { "@value": "11.00 uur, mis en 12.00 uur gratis aperitief in de gemeenschapszaal. \n17.00 uur, Baskische dansvoorstelling\n18.00 uur, Baskisch pelota\n19.30 uur, talo-avond onder leiding van Kristalak", "@language": "nl" }, { "@value": "11 a.m., Mass, and 12 p.m., complimentary aperitif at the community hall. \n5 p.m., Basque dance performance\n6 p.m., Basque pelota\n7:30 p.m., talo evening hosted by Kristalak", "@language": "en" }, { "@value": "A las 11:00 h, misa, y a las 12:00 h, aperitivo gratuito en el salón municipal. \nA las 17:00 h, espectáculo de danza vasca\nA las 18:00 h, pelota vasca\nA las 19:30 h, velada de talo animada por Kristalak", "@language": "es" }, { "@value": "Ore 11:00, messa e ore 12:00 aperitivo offerto nella sala comunale. \nOre 17:00, spettacolo di danza basca\nOre 18:00, pelota basca\nOre 19:30, serata talo animata da Kristalak", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]