"\u00C0 nouvelle ann\u00E9e, Concert du Nouvel An renouvel\u00E9. Pour f\u00EAter l\u2019arriv\u00E9e de 2027, le Grand Th\u00E9\u00E2tre invite l\u2019orchestre national Avignon Provence et les danseurs de la compagnie (1)promptu!"@fr . . . . . . . . . . . "\u00C0 nouvelle ann\u00E9e, Concert du Nouvel An renouvel\u00E9. Pour f\u00EAter l\u2019arriv\u00E9e de 2027, le Grand Th\u00E9\u00E2tre invite l\u2019orchestre national Avignon Provence et les danseurs de la compagnie (1)promptu!"@fr . "%C0 Anno nuovo, concerto di Capodanno rinnovato. Per festeggiare l\u2019arrivo del 2027, il Grand Th\u00E9\u00E2tre ospita l\u2019Orchestra Nazionale di Avignone-Provenza e i ballerini della compagnia (1)promptu!"@it . "%C0 A\u00F1o Nuevo, Concierto de A\u00F1o Nuevo renovado. Para celebrar la llegada de 2027, el Grand Th\u00E9\u00E2tre invita a la Orquesta Nacional de Avi\u00F1\u00F3n-Provenza y a los bailarines de la compa\u00F1\u00EDa (1)promptu!"@es . "%C0 New Year, New Year's Concert. To celebrate the arrival of 2027, the Grand Th\u00E9\u00E2tre is hosting the Avignon Provence National Orchestra and dancers from the (1)promptu! company."@en . "%C0 Nieuwjaar, vernieuwd Nieuwjaarsconcert. Om de komst van 2027 te vieren, nodigt het Grand Th\u00E9\u00E2tre het Nationaal Orkest van Avignon-Provence en de dansers van het gezelschap (1)promptu! uit."@nl . "%C0 Neues Jahr, Neujahrskonzert in neuer Form. Um den Beginn des Jahres 2027 zu feiern, l\u00E4dt das Grand Th\u00E9\u00E2tre das Orchestre national Avignon Provence und die T\u00E4nzer der Compagnie (1)promptu! ein."@de . . "Der junge Dirigent L\u00E9o Margue, der f\u00FCr die \u201EVictoires de la musique classique 2024\u201C nominiert wurde, zeichnet sich durch \u201Eseine einf\u00FChlsame Dirigierkunst\u201C und \u201Eseine inspirierte, sehr melodi\u00F6se Pr\u00E4zision\u201C aus. Er liebt es zudem, die Neugier des Publikums zu wecken, indem er neue Konzertformate entwickelt. \r\nAn der Spitze der Musiker aus Avignon kombiniert er die Wiener Klassiker mit selteneren, aber beschwingten Werken aus dem ungarischen, tschechischen, argentinischen und brasilianischen Repertoire. Und um diese Reise zwischen Mitteleuropa und S\u00FCdamerika noch erfreulicher zu gestalten, l\u00E4dt er \u00C9milie Lalande ein, mit ihrer Choreografie einen Hauch von Anmut, Humor und Poesie beizusteuern."@de . "Nominato alle Victoires de la musique classique 2024, il giovane direttore d\u2019orchestra L\u00E9o Margue si distingue per \u00ABla sua direzione sensibile\u00BB e \u00ABla sua precisione ispirata, molto melodiosa\u00BB. Ama inoltre stimolare la curiosit\u00E0 del pubblico ideando nuove forme di concerto. \r\nAlla guida dei musicisti di Avignone, affianca ai classici \u00ABviennesi\u00BB opere pi\u00F9 rare ma allegre dei repertori ungherese, ceco, argentino e brasiliano. E per rendere questo viaggio tra l\u2019Europa centrale e il Sudamerica ancora pi\u00F9 gioioso, propone a \u00C9milie Lalande di apportare, con la sua coreografia, il suo tocco di grazia, umorismo e poesia."@it . "Nominado a los Premios Victoires de la m\u00FAsica cl\u00E1sica 2024, el joven director L\u00E9o Margue destaca por \u00ABsu direcci\u00F3n, llena de sensibilidad\u00BB y \u00ABsu precisi\u00F3n inspirada, muy mel\u00F3dica\u00BB. Tambi\u00E9n le gusta despertar la curiosidad del p\u00FAblico ideando nuevas formas de conciertos. \r\nAl frente de los m\u00FAsicos de Avi\u00F1\u00F3n, combina los cl\u00E1sicos \u00ABvienenses\u00BB con obras menos conocidas, pero alegres, de los repertorios h\u00FAngaro, checo, argentino y brasile\u00F1o. Y para que este viaje entre Europa Central y Sudam\u00E9rica resulte a\u00FAn m\u00E1s alegre, propone a \u00C9milie Lalande que aporte, con su coreograf\u00EDa, su toque de gracia, humor y poes\u00EDa."@es . "De jonge dirigent L\u00E9o Margue, genomineerd voor de Victoires de la musique classique 2024, valt op door \"zijn gevoelige dirigeren\" en \"zijn ge\u00EFnspireerde, zeer melodieuze precisie\". Hij wekt ook graag de nieuwsgierigheid van het publiek door andere vormen van concerten te bedenken. \r\nAan het hoofd van de musici uit Avignon combineert hij de klassieke \u201EWiener muziek\u201C met zeldzamere maar vrolijke werken uit het Hongaarse, Tsjechische, Argentijnse en Braziliaanse repertoire. En om deze reis tussen Midden-Europa en Zuid-Amerika nog vrolijker te maken, heeft hij \u00C9milie Lalande gevraagd om met haar choreografie een vleugje gratie, humor en po\u00EBzie toe te voegen."@nl . "Nominated for the 2024 Victoires de la Musique Classique, the young conductor L\u00E9o Margue is noted for \"his sensitive conducting\" and \"his inspired, highly melodious precision.\" He also enjoys sparking the audience\u2019s curiosity by devising new concert formats. \r\nAt the helm of the Avignon musicians, he combines Viennese classics with rarer but lively works from the Hungarian, Czech, Argentine, and Brazilian repertoires. And to make this journey from Central Europe to South America even more delightful, he has invited \u00C9milie Lalande to contribute her own touch of grace, humor, and poetry through her choreography."@en . "Nomm\u00E9 aux Victoires de la musique classique 2024, le jeune chef L\u00E9o Margue est remarqu\u00E9 pour\"sa direction, sensible\" et \"sa pr\u00E9cision inspir\u00E9e, tr\u00E8s chantante\". Il aime aussi susciter la curiosit\u00E9 du public en imaginant d\u2019autres formes de concerts. \r\n\u00C0 la t\u00EAte des musiciens avignonnais, il associe aux classiques \u00ABviennoiseries\u00BB des \u0153uvres plus rares mais enjou\u00E9es des r\u00E9pertoires hongrois, tch\u00E8que, argentin et br\u00E9silien. Et pour rendre ce voyage entre Europe centrale et Am\u00E9rique du Sud encore plus r\u00E9jouissant, il propose \u00E0 \u00C9milie Lalande d'apporter avec \u00E0 sa chor\u00E9graphie sa touche de gr\u00E2ce, d'humour et de po\u00E9sie."@fr . . .