. . "Questa bella casa del XVIII secolo nella regione del B\u00E9arn fu la dimora del poeta, romanziere, drammaturgo e critico dal 1897 al 1907. In questa casa scrisse \"De l'Ang\u00E9lus de l'aube \u00E0 l'Ang\u00E9lus du soir\", Clara d'Ell\u00E9beuse e molti altri.\nManoscritti, corrispondenza, libri, spartiti musicali, foto e libri illustrati permettono di comprendere meglio la vita e l'opera del poeta... Questa collezione \u00E8 stata integrata da altre acquisizioni e donazioni nel corso degli anni. Mostre: \"Francis Jammes et Orthez au temps de la Maison Chrestia\", \"Centenaire des Livres des Quatrains de Francis Jammes\" e \"Des oiseaux de Francis Jammes\" con acquerelli di Lucette Julien."@it . "Dieses sch\u00F6ne Haus im B\u00E9arnaise-Stil aus dem 18. Jahrhundert wurde von 1897 bis 1907 von dem Dichter, der auch Romancier, Dramatiker und Kritiker war, bewohnt. In diesem Haus schrieb er \"De l'Ang\u00E9lus de l'aube \u00E0 l'Ang\u00E9lus du soir\", Clara d'Ell\u00E9beuse und viele andere.\nManuskripte, Briefe, B\u00FCcher, Musiknoten, Fotos und illustrierte B\u00FCcher geben Ihnen einen Einblick in das Leben und Werk des Dichters. ... Diese Sammlung wird im Laufe der Jahre durch weitere Ank\u00E4ufe und Schenkungen erg\u00E4nzt. Ausstellungen: \"Francis Jammes et Orthez au temps de la Maison Chrestia\", \"Centenaire des Livres des Quatrains de Francis Jammes\" und \"Des oiseaux de Francis Jammes\" mit Aquarellen von Lucette Julien."@de . "This beautiful 18th-century B\u00E9arnaise house was inhabited by the poet, novelist, playwright and critic from 1897 to 1907. It was in this house that he wrote \"De l'Ang\u00E9lus de l'aube \u00E0 l'Ang\u00E9lus du soir\", Clara d'Ell\u00E9beuse and many others.\nManuscripts, correspondence, books, music scores, photos and illustrated books give you a better understanding of the poet's life and work... This collection is supplemented by other acquisitions and donations over the years. Exhibitions: \"Francis Jammes et Orthez au temps de la Maison Chrestia\", \"Centenaire des Livres des Quatrains de Francis Jammes\" and \"Des oiseaux de Francis Jammes\" with watercolors by Lucette Julien."@en . "Dit prachtige 18e-eeuwse huis in de regio B\u00E9arn was van 1897 tot 1907 het huis van de dichter, romanschrijver, toneelschrijver en criticus. Het was in dit huis dat hij \"De l'Ang\u00E9lus de l'aube \u00E0 l'Ang\u00E9lus du soir\", Clara d'Ell\u00E9beuse en vele andere schreef.\nManuscripten, correspondentie, boeken, muziekpartituren, foto's en ge\u00EFllustreerde boeken geven je een beter inzicht in het leven en werk van de dichter... Deze collectie is in de loop der jaren aangevuld met andere aanwinsten en schenkingen. Tentoonstellingen: \"Francis Jammes et Orthez au temps de la Maison Chrestia\", \"Centenaire des Livres des Quatrains de Francis Jammes\" en \"Des oiseaux de Francis Jammes\" met aquarellen van Lucette Julien."@nl . "Cette belle maison b\u00E9arnaise du XVIIIe fut habit\u00E9e par le po\u00E8te , \u00E9galement romancier, dramaturge et critique de 1897 \u00E0 1907. C'est dans cette maison qu'il a \u00E9crit \"De l'Ang\u00E9lus de l'aube \u00E0 l'Ang\u00E9lus du soir\", Clara d'Ell\u00E9beuse et tant d'autres.\nDes manuscrits, correspondances, livres, partitions de musique, photos, livres illustr\u00E9s vous permettent de mieux conna\u00EEtre la vie et l\u2019\u0153uvre du po\u00E8te. .. Cette collection est compl\u00E9t\u00E9e par d'autres acquisitions et dons au fil des ann\u00E9es. Expositions : \"Francis Jammes et Orthez au temps de la Maison Chrestia\", \"Centenaire des Livres des Quatrains de Francis Jammes\" et \"Des oiseaux de Francis Jammes\" avec des aquarelles de Lucette Julien."@fr . "Esta hermosa casa del siglo XVIII en la regi\u00F3n de B\u00E9arn fue el hogar del poeta, novelista, dramaturgo y cr\u00EDtico de 1897 a 1907. En esta casa escribi\u00F3 \"De l'Ang\u00E9lus de l'aube \u00E0 l'Ang\u00E9lus du soir\", Clara d'Ell\u00E9beuse y muchas otras.\nManuscritos, correspondencia, libros, partituras, fotos y libros ilustrados permiten comprender mejor la vida y la obra del poeta... Esta colecci\u00F3n se ha completado con otras adquisiciones y donaciones a lo largo de los a\u00F1os. Exposiciones: \"Francis Jammes et Orthez au temps de la Maison Chrestia\", \"Centenaire des Livres des Quatrains de Francis Jammes\" y \"Des oiseaux de Francis Jammes\" con acuarelas de Lucette Julien."@es . . .