<https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43352064-c9e3-3c96-b578-c12f71d8c32e> .
<https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Club Amiti\u00E9s d\u2019Automne organise un bal anim\u00E9 par l\u2019orchestre R\u00E9gine Music.\n \nEntr\u00E9e 10\u20AC\nBuvette et p\u00E2tisseries sur place.\nR\u00E9servation possible au 06 61 04 79 68 \u00E0 partir du 2 novembre (laisser un message)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Club Amiti%E9s d\u2019Automne organiseert een bal met muziek van het orkest R%E9gine Music.\n \nToegangsprijs 10?\nBar en gebak ter plaatse.\nReserveren mogelijk via 06 61 04 79 68 vanaf 2 november (een bericht achterlaten)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Club Amiti%E9s d\u2019Automne is hosting a dance featuring the R\u00E9gine Music orchestra.\n \nAdmission: 10?\nRefreshments and pastries available on site.\nReservations can be made by calling 06 61 04 79 68 starting November 2 (please leave a message)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Club Amiti\u00E9s d\u2019Automne organiza un baile amenizado por la orquesta R\u00E9gine Music.\n \nEntrada: 10?\nBar y pasteles en el recinto.\nSe pueden hacer reservas en el 06 61 04 79 68 a partir del 2 de noviembre (deja un mensaje)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Club Amiti%E9s d\u2019Automne organizza un ballo con l\u2019accompagnamento dell\u2019orchestra R%E9gine Music.\n \nIngresso 10?\nBar e dolci in loco.\n\u00C8 possibile prenotare al numero 06 61 04 79 68 a partire dal 2 novembre (lasciare un messaggio)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Club \u201EAmiti%E9s d\u2019Automne\u201C veranstaltet einen Ball mit musikalischer Unterhaltung durch das Orchester \u201ER%E9gine Music\u201C.\n \nEintritt 10?\nGetr\u00E4nke und Geb\u00E4ck vor Ort erh\u00E4ltlich.\nReservierungen sind ab dem 2. November unter 06 61 04 79 68 m\u00F6glich (bitte hinterlassen Sie eine Nachricht)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/ba55cc3a-6408-3169-84f7-b55df9558ccc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> .
<https://data.datatourisme.fr/23/ba55cc3a-6408-3169-84f7-b55df9558ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/30f58499-ee41-3804-8e6b-d5bee7d28d60> .