@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:30ec3156-5ae0-381b-959f-b49f132a9f93 owl:topDataProperty "La Chapelle Grésignac, een dorp midden in de natuur. Het veengebied nodigt uit tot wandelen en het observeren van de flora en fauna. Vissen is toegestaan. In het dorp getuigen de bogen van een oude kerk en verderop een feodale motte van een middeleeuws verleden."@nl, "La Chapelle Grésignac, ein Dorf im Herzen der Natur. Das Torfmoorgebiet lädt Sie zu Spaziergängen und zur Beobachtung von Fauna und Flora ein. Das Angeln ist dort erlaubt. Im Dorf zeugen die Bögen einer alten Kirche und weiter hinten eine feudale Motte von einer mittelalterlichen Vergangenheit."@de, "La Chapelle Grésignac, un pueblo en plena naturaleza. El paraje de turberas invita a pasear y observar la flora y la fauna. La pesca está permitida. En el pueblo, los arcos de una antigua iglesia y, más allá, una mota feudal, son testigos de un pasado medieval."@es, "La Chapelle Grésignac, a village in the heart of nature. The peat bog site invites you to take a stroll and observe the flora and fauna. Fishing is permitted. In the village, the arches of an ancient church and, further on, a feudal motte, bear witness to a medieval past."@en, "La Chapelle Grésignac, un village au cœur de la nature. Le site des tourbières vous invite à la promenade et à l'observation de la faune et de la flore. La pêche y est autorisée. Dans le bourg des arches d'une ancienne église et plus loin une motte féodale, témoignent d'un passé médiéval."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7e9c374c-ee83-37bc-baf1-e5b0930fd94b, data:4eae7aec-a461-3a95-9a01-c1a0669825ea ; :shortDescription "La Chapelle Grésignac, un villaggio nel cuore della natura. Il sito della torbiera invita a passeggiare e a osservare la flora e la fauna. È consentita la pesca. Nel villaggio, gli archi di un'antica chiesa e, più avanti, una motta feudale testimoniano un passato medievale."@it, "La Chapelle Grésignac, een dorp midden in de natuur. Het veengebied nodigt uit tot wandelen en het observeren van de flora en fauna. Vissen is toegestaan. In het dorp getuigen de bogen van een oude kerk en verderop een feodale motte van een middeleeuws verleden."@nl, "La Chapelle Grésignac, ein Dorf im Herzen der Natur. Das Torfmoorgebiet lädt Sie zu Spaziergängen und zur Beobachtung von Fauna und Flora ein. Das Angeln ist dort erlaubt. Im Dorf zeugen die Bögen einer alten Kirche und weiter hinten eine feudale Motte von einer mittelalterlichen Vergangenheit."@de, "La Chapelle Grésignac, un pueblo en plena naturaleza. El paraje de turberas invita a pasear y observar la flora y la fauna. La pesca está permitida. En el pueblo, los arcos de una antigua iglesia y, más allá, una mota feudal, son testigos de un pasado medieval."@es, "La Chapelle Grésignac, a village in the heart of nature. The peat bog site invites you to take a stroll and observe the flora and fauna. Fishing is permitted. In the village, the arches of an ancient church and, further on, a feudal motte, bear witness to a medieval past."@en, "La Chapelle Grésignac, un village au cœur de la nature. Le site des tourbières vous invite à la promenade et à l'observation de la faune et de la flore. La pêche y est autorisée. Dans le bourg des arches d'une ancienne église et plus loin une motte féodale, témoignent d'un passé médiéval."@fr ; a :Description ; dc:description "La Chapelle Grésignac, un villaggio nel cuore della natura. Il sito della torbiera invita a passeggiare e a osservare la flora e la fauna. È consentita la pesca. Nel villaggio, gli archi di un'antica chiesa e, più avanti, una motta feudale testimoniano un passato medievale."@it, "La Chapelle Grésignac, een dorp midden in de natuur. Het veengebied nodigt uit tot wandelen en het observeren van de flora en fauna. Vissen is toegestaan. In het dorp getuigen de bogen van een oude kerk en verderop een feodale motte van een middeleeuws verleden."@nl, "La Chapelle Grésignac, ein Dorf im Herzen der Natur. Das Torfmoorgebiet lädt Sie zu Spaziergängen und zur Beobachtung von Fauna und Flora ein. Das Angeln ist dort erlaubt. Im Dorf zeugen die Bögen einer alten Kirche und weiter hinten eine feudale Motte von einer mittelalterlichen Vergangenheit."@de, "La Chapelle Grésignac, un pueblo en plena naturaleza. El paraje de turberas invita a pasear y observar la flora y la fauna. La pesca está permitida. En el pueblo, los arcos de una antigua iglesia y, más allá, una mota feudal, son testigos de un pasado medieval."@es, "La Chapelle Grésignac, a village in the heart of nature. The peat bog site invites you to take a stroll and observe the flora and fauna. Fishing is permitted. In the village, the arches of an ancient church and, further on, a feudal motte, bear witness to a medieval past."@en, "La Chapelle Grésignac, un village au cœur de la nature. Le site des tourbières vous invite à la promenade et à l'observation de la faune et de la flore. La pêche y est autorisée. Dans le bourg des arches d'une ancienne église et plus loin une motte féodale, témoignent d'un passé médiéval."@fr . owl:topObjectProperty data:30ec3156-5ae0-381b-959f-b49f132a9f93 ; :hasDescription data:30ec3156-5ae0-381b-959f-b49f132a9f93 .