<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez un s\u00E9jour confortable et pratique \u00E0 Verdun, \u00E0 seulement 8,1 km du c\u00E9l\u00E8bre M\u00E9morial de Verdun et \u00E0 11 km du Fort de Douaumont. \n\nNotre h\u00F4tel 2 \u00E9toiles vous propose des chambres modernes et climatis\u00E9es, dot\u00E9es d'une salle de bains privative, d'une connexion Wi-Fi gratuite, et de tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour agr\u00E9able. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d'une armoire, d'un bureau, et d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, garantissant un cadre id\u00E9al pour se d\u00E9tendre ou travailler.\n\nOptez pour le B&B H\u00F4tel Verdun pour un s\u00E9jour alliant confort, commodit\u00E9, et acc\u00E8s facile aux tr\u00E9sors historiques de Verdun. Nous avons h\u00E2te de vous accueillir et de rendre votre s\u00E9jour inoubliable !\n\nServices et installations :\n\nSalon commun : d\u00E9tendez-vous dans notre espace convivial o\u00F9 vous pouvez lire, discuter ou planifier vos visites.\nParking priv\u00E9 gratuit : profitez de notre parking s\u00E9curis\u00E9, id\u00E9al pour les voyageurs en voiture.\nTerrasse : prenez un moment pour vous ressourcer en plein air sur notre terrasse.\n\nExplorez les sites historiques fascinants de Verdun :\n- Citadelle Souterraine de Verdun : \u00E0 seulement 3,1 km, plongez dans l'histoire au c\u0153ur de ce complexe souterrain fascinant\n- Centre-ville \u00E0 2,5 km\n- Champ de bataille de Verdun : \u00E0 7,5 km visitez le M\u00E9morial de Verdun, l'Ossuaire de Douaumont, le Fort de Douaumont et le Fort de Vaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2bc8fb7-6c02-3677-8a8d-2a2fcd89e3b0> .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/887f1c9e-dca9-33f4-babb-1e1b506b6a7d> .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90801d4a-94fe-3585-8f6d-0b3c8d1b646e> .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75b1ba52-d85e-326a-b8d7-618e3ed57658> .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a1d7c1d-ed56-3519-acf3-bcd1a9ab4b35> .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez un s\u00E9jour confortable et pratique \u00E0 Verdun, \u00E0 seulement 8,1 km du c\u00E9l\u00E8bre M\u00E9morial de Verdun et \u00E0 11 km du Fort de Douaumont. \n\nNotre h\u00F4tel 2 \u00E9toiles vous propose des chambres modernes et climatis\u00E9es, dot\u00E9es d'une salle de bains privative, d'une connexion Wi-Fi gratuite, et de tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour agr\u00E9able. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d'une armoire, d'un bureau, et d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, garantissant un cadre id\u00E9al pour se d\u00E9tendre ou travailler.\n\nOptez pour le B&B H\u00F4tel Verdun pour un s\u00E9jour alliant confort, commodit\u00E9, et acc\u00E8s facile aux tr\u00E9sors historiques de Verdun. Nous avons h\u00E2te de vous accueillir et de rendre votre s\u00E9jour inoubliable !\n\nServices et installations :\n\nSalon commun : d\u00E9tendez-vous dans notre espace convivial o\u00F9 vous pouvez lire, discuter ou planifier vos visites.\nParking priv\u00E9 gratuit : profitez de notre parking s\u00E9curis\u00E9, id\u00E9al pour les voyageurs en voiture.\nTerrasse : prenez un moment pour vous ressourcer en plein air sur notre terrasse.\n\nExplorez les sites historiques fascinants de Verdun :\n- Citadelle Souterraine de Verdun : \u00E0 seulement 3,1 km, plongez dans l'histoire au c\u0153ur de ce complexe souterrain fascinant\n- Centre-ville \u00E0 2,5 km\n- Champ de bataille de Verdun : \u00E0 7,5 km visitez le M\u00E9morial de Verdun, l'Ossuaire de Douaumont, le Fort de Douaumont et le Fort de Vaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover a comfortable, convenient stay in Verdun, just 8.1 km from the famous Verdun Memorial and 11 km from Fort de Douaumont.\n\nOur 2-star hotel offers modern, air-conditioned rooms with en suite facilities, free Wi-Fi and all the comforts you need for a pleasant stay. Each room is equipped with a wardrobe, desk and flat-screen TV, making it ideal for relaxing or working.\n\nChoose the B&B H\u00F4tel Verdun for a stay that combines comfort, convenience and easy access to Verdun's historic treasures. We look forward to welcoming you and making your stay unforgettable!\n\nServices and facilities :\n\nCommunal lounge: relax in our friendly space where you can read, chat or plan your visits.\nFree private parking: take advantage of our secure parking lot, ideal for travelers by car.\nTerrace: take a moment to recharge your batteries outdoors on our terrace.\n\nExplore Verdun's fascinating historic sites:\n- Citadelle Souterraine de Verdun: just 3.1 km away, immerse yourself in history at the heart of this fascinating underground complex\n- City center: 2.5 km\n- Verdun battlefield: 7.5 km away, visit the Verdun Memorial, Douaumont Ossuary, Douaumont Fort and Vaux Fort."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie einen komfortablen und praktischen Aufenthalt in Verdun, nur 8,1 km vom ber\u00FChmten M\u00E9morial de Verdun und 11 km vom Fort Douaumont entfernt.\n\nUnser 2-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne, klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad und kostenlosem WLAN. Jedes Zimmer ist mit einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und einem Flachbildfernseher ausgestattet und garantiert eine ideale Umgebung zum Entspannen oder Arbeiten.\n\nEntscheiden Sie sich f\u00FCr das B&B H\u00F4tel Verdun f\u00FCr einen Aufenthalt, der Komfort, Bequemlichkeit und leichten Zugang zu den historischen Sch\u00E4tzen von Verdun vereint. Wir freuen uns darauf, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen und Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen!\n\nDienstleistungen und Einrichtungen :\n\nGemeinschaftslounge: Entspannen Sie sich in unserem geselligen Bereich, in dem Sie lesen, diskutieren oder Ihre Besuche planen k\u00F6nnen.\nKostenloser Privatparkplatz: Nutzen Sie unseren sicheren Parkplatz, der sich ideal f\u00FCr Reisende mit Auto eignet.\nTerrasse: Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um auf unserer Terrasse an der frischen Luft neue Energie zu tanken.\n\nErkunden Sie die faszinierenden historischen St\u00E4tten von Verdun :\n- Citadelle Souterraine de Verdun: Nur 3,1 km entfernt, tauchen Sie im Herzen dieses faszinierenden unterirdischen Komplexes in die Geschichte ein\n- Stadtzentrum 2,5 km entfernt\n- Schlachtfeld von Verdun: 7,5 km entfernt Besuchen Sie das M\u00E9morial de Verdun, das Beinhaus von Douaumont, das Fort de Douaumont und das Fort de Vaux."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek een comfortabel en handig verblijf in Verdun, op slechts 8,1 km van het beroemde Monument van Verdun en op 11 km van Fort de Douaumont.\n\nOns 2-sterrenhotel biedt moderne kamers met airconditioning, een eigen badkamer, gratis WiFi en alle comfort voor een aangenaam verblijf. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, bureau en flatscreen-tv, waardoor het de ideale plek is om te ontspannen of te werken.\n\nKies voor B&B H\u00F4tel Verdun voor een verblijf dat comfort, gemak en gemakkelijke toegang tot de historische schatten van Verdun combineert. We kijken ernaar uit u te verwelkomen en uw verblijf onvergetelijk te maken!\n\nDiensten en faciliteiten :\n\nGemeenschappelijke lounge: ontspan in onze gezellige ruimte waar u kunt lezen, kletsen of uw bezoeken kunt plannen.\nGratis priv\u00E9parkeerplaats: profiteer van onze beveiligde parkeerplaats, ideaal voor reizigers met de auto.\nTerras: neem even de tijd om buiten op te laden op ons terras.\n\nOntdek de fascinerende historische bezienswaardigheden van Verdun:\n- Citadelle Souterraine de Verdun: op slechts 3,1 km afstand, dompel je onder in de geschiedenis in het hart van dit fascinerende ondergrondse complex\n- Stadscentrum op 2,5 km afstand\n- Slagveld van Verdun: op 7,5 km, bezoek het Monument van Verdun, het Ossuarium van Douaumont, het Fort van Douaumont en het Fort van Vaux."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite un soggiorno confortevole e conveniente a Verdun, a soli 8,1 km dal famoso Memoriale di Verdun e a 11 km da Fort Douaumont.\n\nIl nostro hotel a 2 stelle offre camere moderne e climatizzate con bagno privato, connessione Wi-Fi gratuita e tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Ogni camera \u00E8 dotata di armadio, scrivania e TV a schermo piatto, ed \u00E8 il luogo ideale per rilassarsi o lavorare.\n\nScegliete il B&B H\u00F4tel Verdun per un soggiorno che unisce comfort, convenienza e facile accesso ai tesori storici di Verdun. Saremo lieti di accogliervi e di rendere il vostro soggiorno indimenticabile!\n\nServizi e strutture :\n\nSalone comune: rilassatevi nel nostro spazio accogliente dove potrete leggere, chiacchierare o pianificare le vostre visite.\nParcheggio privato gratuito: approfittate del nostro parcheggio custodito, ideale per chi viaggia in auto.\nTerrazza: fate il pieno di energie all'aperto sulla nostra terrazza.\n\nEsplorate gli affascinanti siti storici di Verdun:\n- Citadelle Souterraine de Verdun: a soli 3,1 km, immergetevi nella storia nel cuore di questo affascinante complesso sotterraneo\n- Centro citt\u00E0 a 2,5 km\n- Campo di battaglia di Verdun: a 7,5 km, visitate il Memoriale di Verdun, l'Ossario di Douaumont, il Forte di Douaumont e il Forte di Vaux."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra una estancia c\u00F3moda y confortable en Verd\u00FAn, a s\u00F3lo 8,1 km del famoso Memorial de Verd\u00FAn y a 11 km de Fort Douaumont.\n\nNuestro hotel de 2 estrellas ofrece habitaciones modernas con aire acondicionado, ba\u00F1o privado, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Todas las habitaciones est\u00E1n equipadas con armario, escritorio y TV de pantalla plana, lo que las convierte en el lugar ideal para relajarse o trabajar.\n\nElija el B&B H\u00F4tel Verdun para una estancia que combina confort, comodidad y f\u00E1cil acceso a los tesoros hist\u00F3ricos de Verd\u00FAn. Estaremos encantados de recibirle y hacer que su estancia sea inolvidable\n\nServicios e instalaciones :\n\nSal\u00F3n com\u00FAn: rel\u00E1jese en nuestro acogedor espacio donde podr\u00E1 leer, charlar o planificar sus visitas.\nAparcamiento privado gratuito: aproveche nuestro aparcamiento vigilado, ideal para los viajeros en coche.\nTerraza: t\u00F3mese un momento para reponer fuerzas al aire libre en nuestra terraza.\n\nExplore los fascinantes lugares hist\u00F3ricos de Verd\u00FAn:\n- Citadelle Souterraine de Verdun: a s\u00F3lo 3,1 km, sum\u00E9rjase en la historia en el coraz\u00F3n de este fascinante complejo subterr\u00E1neo\n- Centro de la ciudad a 2,5 km\n- Campo de batalla de Verd\u00FAn: a 7,5 km, visite el Memorial de Verd\u00FAn, el Osario de Douaumont, el Fuerte de Douaumont y el Fuerte de Vaux."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/c00164a7-11a7-35e3-8cac-8f631f7457ad> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> .
<https://data.datatourisme.fr/10/c00164a7-11a7-35e3-8cac-8f631f7457ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/30eb5e1a-8c9e-3545-abb5-40af4a2332fc> .