<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "LA ROCHELLE MINIMES. Studio Bernard.\r\nStudio f\u00FCr 2 Personen.\r\nStrand, Jachthafen und Gesch\u00E4fte in Les Minimes 10 Minuten zu Fu\u00DF.\r\nAlter Hafen und Altstadt 20 Minuten zu Fu\u00DF.\r\nB\u00E4ckerei 5 Minuten zu Fu\u00DF."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "LA ROCHELLE Minimes. Studio Bernard.\r\nStudio for 2 people\r\nLes Minimes beach, marina and shops 10 minutes' walk.\r\nOld port and old town 20 minutes on foot.\r\nBakery 5 minutes' walk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "LA ROCHELLE Minimes. Estudio Bernard.\r\nEstudio para 2 personas\r\nPlaya, puerto deportivo y tiendas en Les Minimes a 10 minutos a pie.\r\nPuerto viejo y casco antiguo a 20 minutos a pie.\r\nPanader\u00EDa a 5 minutos a pie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Confort - Emplacement - S\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\r\n\"Bernard\" \u00E0 la Rochelle est un pied-\u00E0-terre id\u00E9al pour couples en qu\u00EAte d'un s\u00E9jour r\u00E9ussi (mini 3 nuits). Situ\u00E9 dans une r\u00E9sidence r\u00E9cente et calme des Minimes, \u00E0 10 min de la plage, du port et des commerces."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24bc75cf-2cb7-3db4-bc59-339a4032d958> .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a64b0291-5c54-30bf-b217-9131499466a2> .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "LA ROCHELLE MINIMES. Studio Bernard.\r\nStudio f\u00FCr 2 Personen.\r\nStrand, Jachthafen und Gesch\u00E4fte in Les Minimes 10 Minuten zu Fu\u00DF.\r\nAlter Hafen und Altstadt 20 Minuten zu Fu\u00DF.\r\nB\u00E4ckerei 5 Minuten zu Fu\u00DF."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "LA ROCHELLE Minimes. Studio Bernard.\r\nStudio for 2 people\r\nLes Minimes beach, marina and shops 10 minutes' walk.\r\nOld port and old town 20 minutes on foot.\r\nBakery 5 minutes' walk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "LA ROCHELLE Minimes. Estudio Bernard.\r\nEstudio para 2 personas\r\nPlaya, puerto deportivo y tiendas en Les Minimes a 10 minutos a pie.\r\nPuerto viejo y casco antiguo a 20 minutos a pie.\r\nPanader\u00EDa a 5 minutos a pie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Confort - Emplacement - S\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\r\n\"Bernard\" \u00E0 la Rochelle est un pied-\u00E0-terre id\u00E9al pour couples en qu\u00EAte d'un s\u00E9jour r\u00E9ussi (mini 3 nuits). Situ\u00E9 dans une r\u00E9sidence r\u00E9cente et calme des Minimes, \u00E0 10 min de la plage, du port et des commerces."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comfort - Posizione - Serenit\u00E0.\r\n\"Bernard\" a La Rochelle \u00E8 un pied-\u00E0-terre ideale per le coppie in cerca di un soggiorno di successo (minimo 3 notti). Situato in un nuovo e tranquillo residence a Les Minimes, a 10 minuti dalla spiaggia, dal porto e dai negozi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comfort - Ligging - Sereniteit.\r\n\"Bernard\" in La Rochelle is een ideale pied-\u00E0-terre voor koppels die op zoek zijn naar een geslaagd verblijf (minimaal 3 nachten). Gelegen in een rustige nieuwe residentie in Les Minimes, op 10 minuten van het strand, de haven en winkels."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/31b49574-720f-33c0-a97f-9d5dbdb7acbc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> .
<https://data.datatourisme.fr/13/31b49574-720f-33c0-a97f-9d5dbdb7acbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/30eabd63-622f-3564-b382-81309be4074a> .