[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/7c7655fb-8fe7-3097-90b3-98ea94835007", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30e0e0a8-eb5f-3db6-a014-f07aa70c9485" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30e0e0a8-eb5f-3db6-a014-f07aa70c9485" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30e0e0a8-eb5f-3db6-a014-f07aa70c9485", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "2h d'atelier + 1h d'espace détente. Création d'un flacon personnalisé Fleurs de Bach, auto-massage, séance de sophrologie, SPA, sauna, hammam, boissons bien -être. Tarif : 60 €. Sur réservation préalable à l'accueil.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47b9584c-e9f0-33a7-8c88-859b618cf84c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7aa79dcb-994e-3149-b7ea-c9f248da7976" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e54597c-55ea-3622-9681-2ed3b88e90c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d93c9f57-e49e-38ac-a169-9e3788e8f83f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5a9bee0-7419-336a-8a17-06cf50cb3cf7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "2h d'atelier + 1h d'espace détente. Création d'un flacon personnalisé Fleurs de Bach, auto-massage, séance de sophrologie, SPA, sauna, hammam, boissons bien -être. Tarif : 60 €. Sur réservation préalable à l'accueil.", "@language": "fr" }, { "@value": "2 ore di laboratorio + 1 ora di relax. Creazione di un flacone personalizzato di Fiori di Bach, automassaggio, seduta di sofrologia, SPA, sauna, hammam, bevande benessere. Prezzo: 60 €. Su prenotazione presso la reception.", "@language": "it" }, { "@value": "2 Stunden Workshop + 1 Stunde Entspannungsbereich. Gestaltung eines individuellen Bachblüten-Fläschchens, Selbstmassage, Sophrologie-Sitzung, Spa, Sauna, Hammam, Wellness-Getränke. Preis: 60 €. Nach vorheriger Reservierung an der Rezeption.", "@language": "de" }, { "@value": "2 horas de taller + 1 hora de espacio de relajación. Creación de un frasco personalizado de flores de Bach, automasaje, sesión de sofrología, spa, sauna, hammam, bebidas de bienestar. Precio: 60 €. Con reserva previa en recepción.", "@language": "es" }, { "@value": "2-hour workshop + 1 hour of relaxation time. Create your own personalized Bach Flower Remedy bottle, self-massage, sophrology session, spa, sauna, steam room, wellness drinks. Price: 60 €. Advance reservations required at the front desk.", "@language": "en" }, { "@value": "2 uur workshop + 1 uur ontspanning. Samenstellen van een gepersonaliseerd flesje Bachbloesems, zelfmassage, sofrologiesessie, spa, sauna, hamam, wellnessdrankjes. Prijs: 60 ?. Op voorafgaande reservering bij de receptie.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47b9584c-e9f0-33a7-8c88-859b618cf84c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7aa79dcb-994e-3149-b7ea-c9f248da7976" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e54597c-55ea-3622-9681-2ed3b88e90c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5a9bee0-7419-336a-8a17-06cf50cb3cf7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d93c9f57-e49e-38ac-a169-9e3788e8f83f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]