<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/732da177-682c-3433-88cc-c57a4493ac3d> .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70424cb4-820f-33dd-aa05-edee26949ba9> .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/211f8163-2902-35ff-9d83-1c7fd5287c39> .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e746df4a-8ef3-36a3-98ae-510158e9bbba> .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88d8c089-e9a5-3b51-9729-e400641c2468> .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enfants \u00E0 partir de 3 ans et adultes. \nBalades, cours, stages pendant les vacances. \nCours, pension et comp\u00E9tition toute l'ann\u00E9e\u00A0Poney Club - Centre \u00E9questre - Balade - Bapt\u00EAmes poneys - Cours - Stages - Cours"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kinderen vanaf 3 jaar en volwassenen.\nRitten, lessen, cursussen tijdens de vakantie.\nLessen, pension en wedstrijden het hele jaar door Ponyclub - manege - ritten - dopen van pony's - lessen - cursussen - lessen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ni\u00F1os a partir de 3 a\u00F1os y adultos.\nPaseos, clases, cursos durante las vacaciones.\nClases, pupilaje y concursos todo el a\u00F1o Pony Club - Centro ecuestre - Paseos - Bautizos en poni - Clases - Cursos - Clases"@es .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Children from age 3 and adults.\nRides, lessons, courses during the vacations.\nLessons, boarding and competition all year round Pony Club - Equestrian center - Rides - Pony baptisms - Lessons - Training courses - Lessons"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bambini a partire dai 3 anni e adulti.\nCavalcate, lezioni, corsi durante le vacanze.\nLezioni, pensione e gare tutto l'anno Pony Club - Centro ippico - Cavalcate - Battesimo del pony - Lezioni - Corsi - Lezioni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kinder ab 3 Jahren und Erwachsene.\nAusfl\u00FCge, Kurse, Praktika w\u00E4hrend der Ferien.\nKurse, Pension und Wettk\u00E4mpfe das ganze Jahr \u00FCber Poney Club - Reitzentrum - Ausritte - Ponytaufen - Kurse - Praktika - Kurse"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/1962d395-0dd3-3e21-b531-e6db815b985a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> .
<https://data.datatourisme.fr/6/1962d395-0dd3-3e21-b531-e6db815b985a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/30d906d6-a64e-3553-b48b-905bc32692fa> .