data:30d3eec5-71ed-3955-a962-ff1a9ad3e136
Description

Anglais Experience the excitement of the Banquet des Charretiers in Fuveau! With parades, folk music, and regional cuisine, this traditional outdoor festival celebrates local products. A must-see regional event!

Français (France) Vivez l'effervescence du Banquet des Charretiers à Fuveau! Entre défilés, musique folklorique et gastronomie régionale, cette fête traditionnelle en plein air célèbre les produits du terroir. Un rendez-vous régional incontournable!

Italien (Italie) Vivete l'atmosfera festosa del Banquet des Charretiers a Fuveau! Tra sfilate, musica folcloristica e gastronomia regionale, questa tradizionale festa all’aperto celebra i prodotti del territorio. Un appuntamento imperdibile!

Néerlandais (Pays-Bas) Beleef de bruisende sfeer van het Banquet des Charretiers %E0 in Fuveau! Met optochten, volksmuziek en regionale gastronomie viert dit traditionele openluchtfeest de streekproducten. Een regionaal evenement dat u niet mag missen!

Espagnol ¡Vive el ambiente festivo del Banquete de los Carreteros en Fuveau! Entre desfiles, música folclórica y gastronomía regional, esta fiesta tradicional al aire libre rinde homenaje a los productos locales. ¡Una cita regional que no te puedes perder!

Néerlandais (Pays-Bas) Feestmaal van de karrenvoerders in Saint-Cloi de Fuveau 2026

Menu voor volwassenen (38 ?)
Voorgerecht: Duo van huisgemaakte terrines
Hoofdgerecht: Lasagne Bastiaise (rundvlees, kalfsvlees, brousse, tomaten)
Kaas: Schotel met diverse kazen
Dessert: Panna cotta
Inbegrepen: Wijn en koffie inbegrepen in het menu

Kindermenu (15 ?)
Nuggets, frietjes
Chocoladetaart

Informatie en aanmeldingen: 07 67 44 82 16
comitesaintjeanfuveau@gmail.com

Allemand (Allemagne) Bankett der Fuhrleute in Saint-Cloi de Fuveau 2026

Menü für Erwachsene (38 ?)
Vorspeise: Duo aus hausgemachten Terrinen
Hauptgericht: Lasagne nach Bastia-Art (Rind, Kalb, Brousse, Tomaten)
Käse: Käseplatte
Dessert: Panna Cotta
Inklusive: Wein und Kaffee im Menü enthalten

Kindermenü (15 ?)
Nuggets, Pommes frites
Schokoladenkuchen

Informationen und Anmeldung: 07 67 44 82 16
comitesaintjeanfuveau@gmail.com

Espagnol ¿Banquete de los carreteros? Saint-Cloi de Fuveau 2026

Menú para adultos (38 ?)
Entrante: Dúo de terrinas caseras
Plato principal: Lasaña a la bastia (ternera, ternera lechal, queso brousse, tomates)
Queso: Plato variado de quesos
Postre: Panna cotta
Incluido: Vino y café incluidos en el menú

Menú infantil (15 ?)
Nuggets y patatas fritas
Tarta de chocolate

Información e inscripciones: 07 67 44 82 16
comitesaintjeanfuveau@gmail.com

Français (France) Banquet des Charretiers — Saint Éloi de Fuveau 2026

Menu Adulte (38 €)
Entrée : Duo de terrines maison
Plat : Lasagnes Bastiaise (Bœuf, veau, brousse, tomates)
Fromage : Assiette de derived fromages
Dessert : Panna Cotta
Inclus : Vin et café compris dans le menu

Menu Enfant (15 €)
Nuggets, frites
Gâteau au chocolat

Informations et inscriptions : 07 67 44 82 16
comitesaintjeanfuveau@gmail.com

Anglais Carters' Banquet — Saint Éloi de Fuveau 2026

Adult Menu (€38)
Appetizer: Duo of house-made terrines
Main Course: Lasagne Bastiaise (beef, veal, brousse cheese, tomatoes)
Cheese: Assorted cheese platter
Dessert: Panna cotta
Included: Wine and coffee included with the menu

Children’s Menu (€15)
Chicken nuggets, french fries
Chocolate cake

Information and registration: 07 67 44 82 16
comitesaintjeanfuveau@gmail.com