. . "Neem vanaf het Office du Tourisme deel aan een gezinsquiz om het dorp Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle te ontdekken. Breng ongeveer anderhalf uur door om het erfgoed van het dorp te ontdekken. Als je alle raadsels oplost en het mysterieuze woord vindt, word je beloond bij het Office du Tourisme. Ben je klaar voor het avontuur?"@nl . "Departing from the tourist office, we propose a quiz to discover the village of Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle with your family. Spend around an hour and a half discovering the village's heritage. If you solve all the riddles and find the mystery word, a reward awaits you at the Tourist Office. So, are you ready for the adventure?"@en . "Au d\u00E9part de l'office de tourisme, nous vous proposons un quiz pour d\u00E9couvrir le village de Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle en famille. Pendant environ une heure trente, partez \u00E0 la d\u00E9couverte du petit patrimoine de la commune. Si vous d\u00E9jouez toutes les \u00E9nigmes et d\u00E9couvrez le mot myst\u00E8re une r\u00E9compense vous attend au Bureau d'Accueil Touristique. Alors, pr\u00EAt pour l'aventure ?"@fr . "Vom Tourismusb\u00FCro aus bieten wir Ihnen ein Quiz an, mit dem Sie das Dorf Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle mit der ganzen Familie entdecken k\u00F6nnen. Entdecken Sie etwa eineinhalb Stunden lang das kleine Kulturerbe der Gemeinde. Wenn Sie alle R\u00E4tsel l\u00F6sen und das geheimnisvolle Wort entdecken, wartet eine Belohnung im Touristenb\u00FCro auf Sie. Sind Sie bereit f\u00FCr das Abenteuer?"@de . "Saliendo de la Oficina de Turismo, participe en un concurso familiar para descubrir el pueblo de Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle. Dedique una hora y media a descubrir el patrimonio del pueblo. Si resuelve todos los enigmas y encuentra la palabra misteriosa, ser\u00E1 recompensado en la Oficina de Turismo. \u00BFListo para la aventura?"@es . "Partendo dall'Ufficio del Turismo, partecipate a un quiz per famiglie alla scoperta del villaggio di Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle. Trascorrete un'ora e mezza alla scoperta del patrimonio del villaggio. Se riuscirete a risolvere tutti gli indovinelli e a trovare la parola misteriosa, sarete premiati all'Ufficio del Turismo. Allora, siete pronti per l'avventura?"@it . . .