<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le centre poss\u00E8de 30 chevaux et 20 poneys, 2 enseignants pour une \u00E9quipe de 8 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/833dd29f-7442-3102-b4ba-f1a271d0c1a3> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9615a415-67b2-3997-9b95-6fdfbd64971b> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f13f8a9-7977-32d1-9aa9-9c4fd5b4c1f0> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30176b9e-3278-3860-ab34-6023963e840b> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69962721-53a3-3bc2-97ef-0608c744a14d> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/300db5a6-0868-3e6a-b8d8-93151da490ef> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/171cbc99-1b73-3530-9ebb-0b83cc10d8a6> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa145a6e-519a-3872-8a6e-b2888c23c25f> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/301b6ec6-fc0f-3a77-b0db-ddc5ec3acbd7> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e958b4e-a410-31ff-88e6-d3a5b5d108b1> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le centre poss\u00E8de 30 chevaux et 20 poneys, 2 enseignants pour une \u00E9quipe de 8 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il centro dispone di 30 cavalli e 20 pony, 2 insegnanti e un team di 8 persone."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De manege heeft 30 paarden en 20 pony's, 2 leraren en een team van 8 mensen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The center has 30 horses and 20 ponies, 2 teachers and a team of 8 people."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El centro cuenta con 30 caballos y 20 ponis, 2 profesores y un equipo de 8 personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Zentrum verf\u00FCgt \u00FCber 30 Pferde und 20 Ponys, 2 Lehrkr\u00E4fte f\u00FCr ein Team von 8 Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activities: riding lessons, children's courses, horse rental, horse boarding, trail rides. Facilities: club house, riding arena, paddocks, round pen, swimming pool reserved for members. An exceptional 5-hectare estate to live out your passion.\r\nJeunesse et Sport accreditation and quality charter.\r\n\r\n\r\nSpecialized in motor, mental and sensory disabilities, our facility welcomes the disabled public throughout the week. These sessions are supervised by specialized teachers holding the BFEEH (brevet f\u00E9d\u00E9ral d'encadrement Equi Handi)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Attivit\u00E0: lezioni di equitazione, corsi per bambini, noleggio cavalli, pensione per cavalli, equitazione e trekking. Strutture: club house, maneggio, paddock, recinto, piscina riservata ai soci. Una tenuta eccezionale di 5 ettari dove vivere la propria passione.\r\nAccreditamento Giovent\u00F9 e Sport e carta di qualit\u00E0.\r\n\r\n\r\nSpecializzate in disabilit\u00E0 motorie, mentali e sensoriali, le nostre strutture accolgono i disabili durante tutta la settimana, sotto la supervisione di insegnanti specializzati in possesso del BFEEH (brevet f\u00E9d\u00E9ral d'encadrement Equi Handi)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Actividades: clases de equitaci\u00F3n, cursos para ni\u00F1os, alquiler de caballos, pupilaje, equitaci\u00F3n y senderismo. Instalaciones: club house, picadero, paddocks, corral redondo, piscina reservada a los socios. Una finca excepcional de 5 hect\u00E1reas donde vivir su pasi\u00F3n.\r\nAcreditaci\u00F3n Juventud y Deporte y carta de calidad.\r\n\r\n\r\nEspecializados en discapacidad motriz, ps\u00EDquica y sensorial, nuestras instalaciones acogen a discapacitados durante toda la semana. Estas sesiones est\u00E1n supervisadas por profesores especializados que poseen el BFEEH (brevet f\u00E9d\u00E9ral d'encadrement Equi Handi)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aktivit\u00E4ten: Reitunterricht, Kinderkurse, Pferdevermietung, Pferdepension, Ausritte und Wanderungen. Ausstattung: Clubhaus, Reitplatz, Paddocks, Longierzirkel, Schwimmbad nur f\u00FCr Mitglieder. Ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Anwesen von 5 Hektar, um seine Leidenschaft auszuleben.\r\nAnerkannt von Jeunesse et Sport und Qualit\u00E4tscharta.\r\n\r\n\r\nUnsere Einrichtung ist auf motorische, geistige und sensorische Behinderungen spezialisiert und empf\u00E4ngt die ganze Woche \u00FCber Menschen mit Behinderungen. Diese Sitzungen werden von Fachlehrern mit dem BFEEH (brevet f\u00E9d\u00E9ral d'encadrement Equi Handi) betreut."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activit\u00E9s : cours d'\u00E9quitation, stage enfants, location de chevaux, pension pour chevaux, promenade et randonn\u00E9e \u00E9questre. Equipements : club house, carri\u00E8re, paddocks, rond de longe, piscine r\u00E9serv\u00E9e aux adh\u00E9rents. Un domaine exceptionnel de 5 hectares pour vivre sa passion. \r\nAgr\u00E9\u00E9 Jeunesse et Sport et charte de qualit\u00E9.\r\n\r\n\r\nSp\u00E9cialis\u00E9e dans le handicap Moteur, Mental et Sensoriel, notre structure accueille le public d\u00E9ficient tout au long de la semaine, ces s\u00E9ances sont encadr\u00E9es par des enseignants sp\u00E9cialis\u00E9s titulaires du BFEEH (brevet f\u00E9d\u00E9ral d'encadrement Equi Handi)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activiteiten: paardrijlessen, kindercursussen, paardenverhuur, paardenpension, paardrijden en trektochten. Faciliteiten: clubhuis, rijbak, paddocks, round pen, zwembad gereserveerd voor leden. Een uitzonderlijk landgoed van 5 hectare waar je je passie kunt uitleven.\r\nErkenning Jeugd en Sport en kwaliteitshandvest.\r\n\r\n\r\nOnze faciliteiten zijn gespecialiseerd in motorische, mentale en zintuiglijke handicaps en zijn de hele week toegankelijk voor gehandicapten. Deze sessies worden begeleid door gespecialiseerde leraren die in het bezit zijn van het BFEEH (brevet f\u00E9d\u00E9ral d'encadrement Equi Handi)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/53e175bb-7a83-3958-8ced-cc1c87939a56> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> .
<https://data.datatourisme.fr/58/53e175bb-7a83-3958-8ced-cc1c87939a56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/30d26e4f-340a-3819-8a0c-4e87eead89f4> .