<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/30d1af35-0ea7-39f1-942f-3c84ea516369"> La piscina de Maché cuenta con una piscina exterior de 25 m x 10 m (profundidad de 0,80 m a 3,75 m) con trampolín, así como con una piscina infantil exterior(profundidad: 0,40 m) rodeada de césped y terrazas. La piscina está abierta en julio y agosto. - De lunes a viernes: de 14:15 a 18:45 - Sábado: de 14:15 a 17:45 - Domingo: cerrado - 14 de julio y 15 de agosto: cerrado Atención: solo se permiten bañadores y calzoncillos de baño en las piscinas y en las zonas de playa. Queda estrictamente prohibido llevar calzoncillos, pantalones cortos, bermudas, pareos o burkinis. Se imparten clases de natación para niños previa inscripción. Consulta la página web: https://www.vie-et-boulogne.fr/vivre-ici/piscines-et-plage/piscine-de-mache/ La piscine de Maché est équipée d’un bassin extérieur de 25 m x 10 m (profondeur 0.80 m à 3.75 m) avec plongeoir, ainsi que d’une pataugeoire extérieure (profondeur 0.40 m) bordée de pelouse et de terrasses. La piscine est ouverte en juillet et août. - du lundi au vendredi : 14h15 – 18h45 - samedi : 14h15 – 17h45 - dimanche : fermé - 14 juillet et 15 août : fermé Attention : seuls les maillots et slips de bain sont autorisés dans les bassins et sur les plages. Le port du caleçon, short, bermuda, paréo ou burkini est strictement interdit. Cours de natation enfants proposés sur inscription préalable. Consulter le site : https://www.vie-et-boulogne.fr/vivre-ici/piscines-et-plage/piscine-de-mache/ Das Schwimmbad von Maché verfügt über ein 25 m x 10 m großes Außenbecken (Tiefe 0,80 m bis 3,75 m) mit Sprungbrett sowie über ein(Tiefe 0,40 m), das von Rasenflächen und Terrassen umgeben ist. Das Schwimmbad ist im Juli und August geöffnet. - Montag bis Freitag: 14:15 – 18:45 Uhr - Samstag: 14:15 – 17:45 Uhr - Sonntag: geschlossen - 14. Juli und 15. August: geschlossen Achtung: In den Becken und auf den Liegeflächen sind ausschließlich Badeanzüge und Badehosen erlaubt. Das Tragen von Unterhosen, Shorts, Bermudas, Pareos oder Burkinis ist strengstens verboten. Schwimmkurse für Kinder werden nach vorheriger Anmeldung angeboten. Siehe Website: https://www.vie-et-boulogne.fr/vivre-ici/piscines-et-plage/piscine-de-mache/ La piscina di Maché è dotata di una vasca all’aperto di 25 m x 10 m (profondità da 0,80 m a 3,75 m) con trampolino, oltre che di una vasca per bambini all’(profondità 0,40 m) circondata da prato e terrazze. La piscina è aperta a luglio e ad agosto. - dal lunedì al venerdì: dalle 14:15 alle 18:45 - sabato: dalle 14:15 alle 17:45 - domenica: chiusa - 14 luglio e 15 agosto: chiusa Attenzione: nelle vasche e sulle spiagge sono ammessi solo costumi da bagno e slip. È severamente vietato indossare boxer, pantaloncini, bermuda, pareo o burkini. Corsi di nuoto per bambini disponibili previa iscrizione. Consultare il sito: https://www.vie-et-boulogne.fr/vivre-ici/piscines-et-plage/piscine-de-mache/ Het zwembad van Maché beschikt over een buitenbad van 25 m x 10 m (diepte 0,80 m tot 3,75 m) met een duikplank, evenals een buitenpeuterbad(diepte 0,40 m), omgeven door grasvelden en terrassen. Het zwembad is geopend in juli en augustus. - maandag t/m vrijdag: 14.15 – 18.45 uur - zaterdag: 14.15 – 17.45 uur - zondag: gesloten - 14 juli en 15 augustus: gesloten Let op: in de zwembaden en op de ligweiden zijn alleen zwemkleding en zwembroeken toegestaan. Het dragen van boxershorts, korte broeken, bermuda’s, pareo’s of burkini’s is ten strengste verboden. Zwemlessen voor kinderen worden aangeboden na voorafgaande inschrijving. Zie de website: https://www.vie-et-boulogne.fr/vivre-ici/piscines-et-plage/piscine-de-mache/ The Maché pool features a 25 m x 10 m outdoor pool (depth 0.80 m to 3.75 m) with a diving board, as well as an outdoor wading pool(depth: 0.40 m) surrounded by a lawn and terraces. The pool is open in July and August. - Monday through Friday: 2:15 p.m. – 6:45 p.m. - Saturday: 2:15 p.m. – 5:45 p.m. - Sunday: closed - July 14 and August 15: closed Please note: Only swimsuits and swim trunks are permitted in the pools and on the pool decks. Wearing boxers, shorts, Bermuda shorts, pareos, or burkinis is strictly prohibited. Swim lessons for children are available by prior registration. Visit the website: https://www.vie-et-boulogne.fr/vivre-ici/piscines-et-plage/piscine-de-mache/