[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b63576d-b7db-351a-9286-2facaa06cf2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30c2d36a-623a-367c-95a0-a9398cc98b05", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b63576d-b7db-351a-9286-2facaa06cf2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8f55697-11fb-38dc-900b-a82e4c8db6b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae35b56e-ab88-3960-bc2f-1dd803a93187" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9c84d4b-92cd-3b20-a1c2-c01568d5a262" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9676e012-0ce1-3e5c-a0e0-7b1ce68c6a0f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pour ouvrir cette saison 2026/2027, venue des « 9 coins de la France », La Bande à Tyrex prend possession de la scène des Fuseaux le temps\nd’une soirée pour y loger son joyeux chahut, acrobatique et musical. BALLET CYCLISTE ET MUSICAL", "@language": "fr" }, { "@value": "Zum Auftakt der Saison 2026/2027, aus den %AB 9 Ecken Frankreichs %BB, erobert die Truppe %E0 Tyrex für einen Abend die Bühne des „Les Fuseaux“,\num dort ihr fröhliches, akrobatisches und musikalisches Spektakel zu präsentieren. RAD- UND MUSIKBALLETT", "@language": "de" }, { "@value": "To kick off the 2026/2027 season, coming from %AB all corners of France %BB, La Bande %E0 Tyrex takes over the stage at Les Fuseaux for\none evening to bring its joyful, acrobatic, and musical mayhem to the venue. CYCLING AND MUSICAL BALLET", "@language": "en" }, { "@value": "Om het seizoen 2026/2027 af te trappen, afkomstig uit %AB alle uithoeken van Frankrijk %BB, neemt La Bande %E0 Tyrex het podium van Les Fuseaux voor één avond\nin bezit om er haar vrolijke, acrobatische en muzikale spektakel te brengen. FIETS- EN MUZIEKBALLET", "@language": "nl" }, { "@value": "Para inaugurar esta temporada 2026/2027, procedentes de %AB los nueve rincones de Francia %BB, La compañía %E0 Tyrex se adueña del escenario de Les Fuseaux durante\nuna noche para dar rienda suelta a su alegre alboroto, acrobático y musical. BALLET CICLISTA Y MUSICAL", "@language": "es" }, { "@value": "Per inaugurare la stagione 2026/2027, provenienti da %AB ogni angolo della Francia %BB, La Bande %E0 Tyrex si appropria del palcoscenico dei Fuseaux per\nuna serata, per dar vita al suo allegro trambusto, acrobatico e musicale. BALLETTO CICLISTICO E MUSICALE", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/8861b970-32fe-3a6d-a848-c77973cb0c12", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30c2d36a-623a-367c-95a0-a9398cc98b05" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30c2d36a-623a-367c-95a0-a9398cc98b05" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9676e012-0ce1-3e5c-a0e0-7b1ce68c6a0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae35b56e-ab88-3960-bc2f-1dd803a93187" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9c84d4b-92cd-3b20-a1c2-c01568d5a262" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8f55697-11fb-38dc-900b-a82e4c8db6b8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]