2026-12-12T00:00:00+01:00 2026-04-11T23:59:59+02:00 De l'ouverture à la fermeture des pistes. Ouvert uniquement en hiver. Desde la apertura hasta el cierre de las pistas. Abierto sólo en invierno. Von der Öffnung bis zur Schließung der Pisten. Nur im Winter geöffnet. From slope opening to closing. Open only in winter. Dall'apertura alla chiusura delle piste. Aperto solo in inverno. Van de opening tot de sluiting van de pistes. Alleen geopend in de winter.