data:30be7b45-4744-39a8-8b68-ad18e5391c46
Description

Français (France) Randonnée goûter dans le Bois de l’Epinay ! un moment convivial avant de presque finir la saison des rendez-vous découvertes ! Départ à l'ancienne gare thermale (GRETA) à 14h. 8 km - 3 heures Randonnée proposée par l’ Office de Tourisme 3€/personne (paiement sur place), sur inscription Réservation au 02 35 90 52 10

Néerlandais (Pays-Bas) Wandeltocht met vieruurtje in het Bois de l’Epinay! Een gezellig moment voordat het seizoen van de ontdekkingstochten bijna ten einde loopt! Vertrek vanaf het voormalige kuuroordstation (GRETA) om 14.00 uur. 8 km - 3 uur. Wandeling georganiseerd door het VVV-kantoor 3?/persoon (ter plaatse te betalen), op inschrijving. Reserveren via 02 35 90 52 10

Italien (Italie) Escursione con merenda nel Bois de l’Epinay! Un momento in compagnia prima di concludere quasi la stagione degli appuntamenti alla scoperta del territorio! Partenza dall’ex stazione termale (GRETA) alle 14:00. 8 km - 3 ore Escursione proposta dall’Ufficio del Turismo 3 € a persona (pagamento in loco), su iscrizione. Prenotazioni al numero 02 35 90 52 10

Allemand (Allemagne) Wanderung mit Imbiss im Bois de l’Epinay! Ein geselliger Moment, bevor die Saison der Entdeckungstouren fast zu Ende geht! Start am ehemaligen Kurbahnhof (GRETA) um 14 Uhr. 8 km – 3 Stunden. Die Wanderung wird vom Fremdenverkehrsamt angeboten. 3 € pro Person (Bezahlung vor Ort), Anmeldung erforderlich. Reservierung unter 02 35 90 52 10

Espagnol ¡Excursión con merienda en el Bosque de Epinay! ¡Un momento agradable antes de que termine casi la temporada de citas de descubrimiento! Salida desde la antigua estación termal (GRETA) a las 14:00 h. 8 km - 3 horas. Ruta organizada por la Oficina de Turismo. 3 € por persona (pago in situ), previa inscripción. Reservas en el 02 35 90 52 10.