"Atelier de cr\u00E9ations - Couteaux d'art & Bijoux haut de gamme."@fr . . . . . . . . "Atelier de cr\u00E9ations - Couteaux d'art & Bijoux haut de gamme."@fr . "Ontwerpworkshop - Kunstmessen & High-end sieraden."@nl . "Atelier f\u00FCr Kreationen - Kunstmesser & hochwertiger Schmuck."@de . "Atelier de cr\u00E9ations - Art knives & High-end jewelry."@en . "Laboratorio di design - Coltelli d'arte e gioielli di alta gamma."@it . "Taller de dise\u00F1o - Cuchillos art\u00EDsticos y joyer\u00EDa de alta gama."@es . . "Produzione di coltelli d'arte e gioielli eccezionali.\nSpecializzata nella creazione di coltelli e gioielli eccezionali di alta gamma. I coltelli diventano un accessorio di moda al pari di un orologio o di una penna. Immagino, disegno e realizzo coltelli d'arte e gioielli unici. Una concezione moderna del design unita alla scelta di materiali rari e unici.\nIl risultato \u00E8 un coltello che riflette il vostro gusto, la vostra personalit\u00E0 e la vostra originalit\u00E0 attraverso l'uso di materiali rari, metalli preziosi o acciaio Damasco. Posso abbellire e sublimare il vostro coltello con pietre preziose, diamanti, intarsi in oro o incisioni di pregio?\nOgni mio pezzo \u00E8 progettato e realizzato con passione, fin nei minimi dettagli, utilizzando tecniche precise e meticolose, amore per i materiali, pazienza e rigore. Tutti questi elementi si fondono per creare un pezzo unico ed eccezionale. Creato in serie limitata nell'autenticit\u00E0 di un laboratorio artigianale, \u00E8 pensato per essere indossato, usato e ammirato per tutta la vita prima di essere trasmesso alla generazione successiva. Una visione e una concezione diversa del coltello nel settore del lusso.\nCorsi di coltelleria in confezioni regalo:\nI miei corsi di coltelleria sono corsi di alta gamma offerti in confezioni regalo. Do priorit\u00E0 al tempo, al sostegno, allo scambio, alla gentilezza e alla condivisione. Per garantire qualit\u00E0 e comfort, i corsi sono pensati per una persona alla volta, o anche per due persone se si viene con amici o familiari.\nOffro una gamma di corsi per aiutarvi a progettare, realizzare e forgiare il vostro coltello, con una scelta di materiali per il manico e acciaio al carbonio tradizionale, acciaio inossidabile o acciaio Damasco per la lama. Nel mio laboratorio, condividerete il know-how e la passione di oltre 25 anni.\nQuando si acquista il lavoro di un artigiano, non si compra solo un oggetto. Comprate centinaia di ore di fallimenti e di speranze.\nAcquistate anni di frustrazione e momenti di felicit\u00E0.\nNon comprate solo un oggetto, comprate un pezzetto di cuore, un pezzetto di anima, un pezzetto della vita di qualcun altro."@it . "Herstellung hochwertiger und au\u00DFergew\u00F6hnlicher Kunstmesser und Schmuck.\n\n\nSpezialisiert auf die Herstellung au\u00DFergew\u00F6hnlicher hochwertiger Messer und Schmuckst\u00FCcke. Messer werden zu einem Modeaccessoire, so wie Sie sich eine sch\u00F6ne Uhr oder einen sch\u00F6nen Stift g\u00F6nnen w\u00FCrden. Ich entwerfe, kreiere und fertige Kunstmesser sowie einzigartigen Schmuck. Ein modernes Designverst\u00E4ndnis verbunden mit der Auswahl seltener und einzigartiger Materialien.\n\nEin Messer, das Ihren Geschmack, Ihre Pers\u00F6nlichkeit und Originalit\u00E4t durch die Integration seltener Materialien, Edelmetalle oder Damaststahl widerspiegelt. Ich kann Ihr Messer mit Edelsteinen, Diamanten, Goldeinlagen oder feinen Gravuren verzieren und veredeln.\uFEFF\n\nJedes meiner St\u00FCcke wird mit Leidenschaft bis ins kleinste Detail erdacht und hergestellt, mit einer pr\u00E4zisen und sorgf\u00E4ltigen Geste, der Wahl und Liebe zum Material, Geduld und Strenge. Es sind all diese Elemente zusammen, die ein einzigartiges und au\u00DFergew\u00F6hnliches St\u00FCck ergeben. Es wurde in einer limitierten Serie in der Authentizit\u00E4t einer Handwerkswerkstatt hergestellt und soll ein Leben lang getragen, verwendet und bewundert werden, bevor es an die n\u00E4chste Generation weitergegeben wird. Eine andere Vision und Gestaltung des Messers im Luxusbereich.\n\nBesteckkurse in Geschenkboxen:\n\nBei meinen Besteckkursen handelt es sich um High-End-Kurse, die in einer Geschenkbox angeboten werden. F\u00FCr mich stehen Zeit, Unterst\u00FCtzung, Austausch, Freundlichkeit und Teilen an erster Stelle. Aus Qualit\u00E4ts- und Komfortgr\u00FCnden richten sich die Kurse an eine einzelne Person gleichzeitig oder sogar an zwei Personen, wenn Sie mit Freunden oder der Familie kommen.\n\nIch biete Ihnen mehrere Schulungen zum Entwerfen, Herstellen und Schmieden Ihres Messers mit der Wahl der Materialien f\u00FCr die Herstellung des Griffs und traditionellem Kohlenstoff, Edelstahl oder Damaststahl f\u00FCr die Klinge an. Sie werden in meiner Werkstatt einen Moment des Know-hows und der Leidenschaft von mehr als 25 Jahren teilen.\n\nWenn Sie das Werk eines Kunsthandwerkers kaufen, kaufen Sie nicht nur ein Objekt. Sie kaufen Hunderte von Stunden des Scheiterns und der Hoffnung.\n\nSie kaufen Jahre der Frustration und Momente des Gl\u00FCcks.\n\nSie kaufen nicht nur ein Objekt, Sie kaufen ein kleines St\u00FCck Herz, ein kleines St\u00FCck Seele, ein kleines St\u00FCck vom Leben eines anderen."@de . "Manufacture of high-end and exceptional art knives and jewelry.\n\n\nSpecializing in the creation of exceptional high-end knives and jewelry. Knives become a fashion accessory like you would treat yourself to a beautiful watch or a beautiful pen. I imagine, create and make art knives as well as unique jewelry. A modern conception of design associated with the choice of rare and unique materials.\n\nA knife that will reflect your tastes, your personality and originality through the integration of rare materials, precious metals or damascus steel. I can adorn and enhance your knife with precious stones, diamonds, gold inlays or fine engraving.\uFEFF\n\nEach of my pieces is imagined and made with passion down to the smallest detail, with a precise and meticulous gesture, the choice and love of the material, patience and rigor. It is all these elements combined that make a unique and exceptional piece. Created in a limited series in the authenticity of an artisan workshop, it is designed to be worn, used and admired for a lifetime before being passed on to the next generation. A different vision and design of the knife in the luxury sector.\n\nCutlery courses in gift boxes:\n\nMy cutlery courses are high-end courses offered in a gift box. I prioritize time, support, exchange, kindness and sharing. For a question of quality and comfort, the courses are aimed at a single person at the same time or even two people if you come with friends or family.\n\nI offer you several training courses to imagine, manufacture and forge your knife with the choice of materials for making the handle and traditional carbon, stainless steel or damascus steel for the blade. You will share in my workshop a moment of know-how and passion of more than 25 years.\n\nWhen you buy the Work of an artisan, you are not just buying an object. You buy hundreds of hours of failure and hope.\n\nYou are buying years of frustration and moments of happiness.\n\nYou're not just buying an object, you're buying a little piece of heart, a little piece of soul, a little piece of someone else's life."@en . "Confection de couteaux d'art et bijoux d'exception.\nSp\u00E9cialis\u00E9 dans la cr\u00E9ation de couteaux et bijoux d'exception haut de gamme. Les couteaux deviennent un accessoire de mode comme on s'offrirait une belle montre ou un beau stylo. J'imagine, cr\u00E9e et confectionne des couteaux d'art ainsi que des bijoux uniques. Une conception moderne du design associ\u00E9e au choix de mati\u00E8res rares et uniques.\nUn savoir-faire, un couteau qui refl\u00E9tera vos go\u00FBts, votre personnalit\u00E9 et une originalit\u00E9 par l'int\u00E9gration de mat\u00E9riaux rares, de m\u00E9taux pr\u00E9cieux ou d'aciers damas. Je peux habiller et sublimer votre couteau par des pierres pr\u00E9cieuses, des diamants, des incrustations d'or ou de la gravure fine.\uFEFF\nChacune de mes pi\u00E8ces est imagin\u00E9e et confectionn\u00E9e avec passion jusque dans le moindre d\u00E9tail, avec un geste pr\u00E9cis et minutieux, le choix et l'amour de la mati\u00E8re, la patience et la rigueur. Ce sont tous ces \u00E9l\u00E9ments r\u00E9unis qui font une pi\u00E8ce unique et d'exception. Cr\u00E9\u00E9e en s\u00E9rie limit\u00E9e dans l'authenticit\u00E9 d'un atelier d'artisan, elle est con\u00E7ue pour \u00EAtre port\u00E9e, utilis\u00E9e et admir\u00E9e pour toute une vie avant d'\u00EAtre transmise \u00E0 la prochaine g\u00E9n\u00E9ration. Une vision et une conception diff\u00E9rente du couteau dans le domaine du Luxe.\nLes stages de coutellerie en coffrets-cadeau :\nMes stages de coutellerie sont des stages haut de gamme propos\u00E9s en coffret-cadeau. Je privil\u00E9gie le temps, l'accompagnement, l'\u00E9change, la bienveillance et le partage. Pour une question de qualit\u00E9 et de confort, les stages s'adressent \u00E0 une seule personne en m\u00EAme temps voire deux personnes si vous venez entre amis ou en famille.\nJe vous propose plusieurs formules de stages pour imaginer, fabriquer et forger votre couteau avec le choix des mati\u00E8res pour la r\u00E9alisation du manche et des aciers traditionnels carbone, inox ou acier damas pour la lame. Vous partagerez dans mon atelier un moment de savoir faire et de passion de plus de 25 ans.\u00A0\nQuand vous achetez l'\u0152uvre d'un artisan, vous n'achetez pas qu'un objet. Vous achetez des centaines d'heures d'\u00E9chec et d'espoir.\nVous achetez des ann\u00E9es de frustration et des moments de bonheur.\nVous n'achetez pas qu'un objet, vous achetez un petit bout de coeur, un petit bout d'\u00E2me, un petit bout de la vie de quelqu'un d'autre."@fr . "Fabricaci\u00F3n de cuchillos y joyas art\u00EDsticos excepcionales y de alta gama.\n\nEspecializada en la creaci\u00F3n de cuchillos y joyas excepcionales de alta gama. Los cuchillos se convierten en un accesorio de moda, como si te regalaras un bonito reloj o un bonito bol\u00EDgrafo. Imagino, creo y hago cuchillos art\u00EDsticos, as\u00ED como joyas \u00FAnicas. Una concepci\u00F3n moderna del dise\u00F1o asociada a la elecci\u00F3n de materiales raros y \u00FAnicos.\n\nUn cuchillo que reflejar\u00E1 sus gustos, su personalidad y su originalidad mediante la integraci\u00F3n de materiales raros, metales preciosos o acero de Damasco. Puedo adornar y realzar tu cuchillo con piedras preciosas, diamantes, incrustaciones de oro o finos grabados.\uFEFF\n\nCada una de mis piezas est\u00E1 imaginada y realizada con pasi\u00F3n hasta el m\u00E1s m\u00EDnimo detalle, con un gesto preciso y minucioso, la elecci\u00F3n y el amor por el material, la paciencia y el rigor. Son todos estos elementos combinados los que hacen una pieza \u00FAnica y excepcional. Creado en una serie limitada con la autenticidad de un taller artesanal, est\u00E1 dise\u00F1ado para ser usado, usado y admirado durante toda la vida antes de pasar a la siguiente generaci\u00F3n. Una visi\u00F3n y dise\u00F1o diferente del cuchillo en el sector del lujo.\n\nCursos de cuberter\u00EDa en cajas de regalo:\n\nMis cursos de cuchiller\u00EDa son cursos de alta gama que se ofrecen en una caja de regalo. Priorizo \u200B\u200Bel tiempo, el apoyo, el intercambio, la amabilidad y el compartir. Por una cuesti\u00F3n de calidad y comodidad, los cursos est\u00E1n dirigidos a una sola persona a la vez o incluso a dos personas si vienes con amigos o familiares.\n\nTe ofrezco varios cursos de formaci\u00F3n para imaginar, fabricar y forjar tu cuchillo con la elecci\u00F3n de los materiales para la realizaci\u00F3n del mango y el tradicional acero al carbono, inoxidable o damasco para la hoja. Compartir\u00E1s en mi taller un momento de saber hacer y pasi\u00F3n de m\u00E1s de 25 a\u00F1os.\n\nCuando compras la Obra de un artesano no est\u00E1s comprando simplemente un objeto. Compras cientos de horas de fracaso y esperanza.\n\nEst\u00E1s comprando a\u00F1os de frustraci\u00F3n y momentos de felicidad.\n\nNo est\u00E1s comprando s\u00F3lo un objeto, est\u00E1s comprando un pedacito de coraz\u00F3n, un pedacito de alma, un pedacito de la vida de otra persona."@es . "Vervaardiging van kunstmessen en uitzonderlijke sieraden.\nGespecialiseerd in de creatie van uitzonderlijke messen en juwelen van topklasse. Messen worden een modeaccessoire, net als een mooi horloge of een pen. Ik bedenk, ontwerp en maak kunstmessen en unieke sieraden. Een moderne opvatting van design gecombineerd met een keuze uit zeldzame en unieke materialen.\nHet resultaat is een mes dat je smaak, je persoonlijkheid en je originaliteit weerspiegelt door het gebruik van zeldzame materialen, edelmetalen of Damascus-staal. Kan ik je mes aankleden en sublimeren met edelstenen, diamanten, goudinleg of fijne gravure?\nElk van mijn stukken is ontworpen en vervaardigd met passie, tot in het kleinste detail, met behulp van nauwkeurige, nauwgezette technieken, liefde voor materialen, geduld en nauwgezetheid. Al deze elementen komen samen om een uniek en uitzonderlijk stuk te cre\u00EBren. Gemaakt in een beperkte serie in de authenticiteit van de werkplaats van een ambachtsman, is het ontworpen om een leven lang gedragen, gebruikt en bewonderd te worden voordat het wordt doorgegeven aan de volgende generatie. Een andere visie en conceptie van het mes in de luxe sector.\nBestekcursussen in geschenkverpakking:\nMijn bestekcursussen zijn topcursussen die worden aangeboden in geschenkdozen. Ik geef voorrang aan tijd, ondersteuning, uitwisseling, vriendelijkheid en delen. Omwille van de kwaliteit en het comfort zijn de cursussen ontworpen voor \u00E9\u00E9n persoon tegelijk, of zelfs twee personen als je met vrienden of familie komt.\nIk bied een reeks cursussen aan om je te helpen bij het ontwerpen, maken en smeden van je eigen mes, met een keuze aan materialen voor het handvat en traditioneel koolstofstaal, roestvrij staal of Damascusstaal voor het lemmet. In mijn werkplaats deel je de knowhow en passie van meer dan 25 jaar.\nAls je het werk van een ambachtsman koopt, koop je niet zomaar een voorwerp. Je koopt honderden uren van mislukking en hoop.\nJe koopt jaren van frustratie en momenten van geluk.\nJe koopt niet zomaar een object, je koopt een stukje hart, een stukje ziel, een stukje leven van iemand anders."@nl . . .