[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02ae7657-523a-3aa9-8062-f4cf25db9e08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/7234ea9e-4d44-37ad-8515-4086414b51af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30ba89b1-6bd6-3ead-8ad2-70703193a53e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30ba89b1-6bd6-3ead-8ad2-70703193a53e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30ba89b1-6bd6-3ead-8ad2-70703193a53e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bde0140-3eb8-359e-a285-cc62821bd0dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4b6ff08-08c9-3819-a95f-266f8572b491" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67a5c163-ec91-3304-bd2a-7eac8f47aaae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02ae7657-523a-3aa9-8062-f4cf25db9e08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fe9207a-327b-3b41-90a0-0e55da80f20d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nell'ambito del Rendez-vous aux jardins 2026, il centro d'arte contemporanea Passages vi invita a scoprire un luogo verde poco conosciuto nel cuore di Troyes: il giardino della Maison Marot. Antica dimora della famiglia Marot e di un'azienda di calzetteria, poi Scuola di Belle Arti e oggi centro d'arte contemporanea, questa casa del XIX secolo conserva le tracce della sua storia nel giardino, dove convivono sculture dimenticate, una grotta in pietra e un maestoso albero di Ginkgo biloba secolare.\r\n\r\nVenite a riscoprire la storia della casa e del suo giardino in compagnia di un interprete.", "@language": "it" }, { "@value": "À l’occasion des Rendez-vous aux jardins 2026, le centre d’art contemporain Passages vous invite à découvrir un écrin de verdure méconnu en plein cœur de Troyes : le jardin de la maison Marot. Ancienne demeure de la famille Marot et bonneterie, puis École des Beaux-Arts, et enfin centre d’art contemporain, cette maison du XIXe siècle conserve les traces de son histoire dans son jardin, où cohabitent sculptures oubliées, grotte de pierre et un majestueux Ginkgo biloba centenaire. \r\n\r\nVenez redécouvrir l’histoire de la maison et de son jardin en compagnie d’une médiatrice.", "@language": "fr" }, { "@value": "Anlässlich des Rendez-vous aux jardins 2026 lädt Sie das Zentrum für zeitgenössische Kunst Passages ein, eine unbekannte grüne Oase im Herzen von Troyes zu entdecken: den Garten des Maison Marot. Jahrhundert bewahrt die Spuren seiner Geschichte in seinem Garten, in dem vergessene Skulpturen, eine Steinhöhle und ein majestätischer, hundertjähriger Ginkgo biloba zu finden sind.\r\n\r\nEntdecken Sie die Geschichte des Hauses und seines Gartens in Begleitung einer Mediatorin.", "@language": "de" }, { "@value": "En el marco del Rendez-vous aux jardins 2026, el centro de arte contemporáneo Passages le invita a descubrir un espacio verde poco conocido en pleno centro de Troyes: el jardín de la Maison Marot. Antigua residencia de la familia Marot y de una empresa de calcetería, luego Escuela de Bellas Artes y hoy centro de arte contemporáneo, esta casa del siglo XIX conserva huellas de su historia en su jardín, donde conviven esculturas olvidadas, una gruta de piedra y un majestuoso árbol Ginkgo biloba centenario.\r\n\r\nVenga a redescubrir la historia de la casa y su jardín en compañía de un intérprete.", "@language": "es" }, { "@value": "In het kader van de Rendez-vous aux jardins 2026 nodigt het centrum voor hedendaagse kunst Passages u uit om een weinig bekend groen kader te ontdekken in het hart van Troyes: de tuin van het Maison Marot. Dit 19e-eeuwse huis was vroeger de thuisbasis van de familie Marot en een kousenfirma, daarna van een Hogeschool voor Schone Kunsten en nu van een centrum voor hedendaagse kunst. In de tuin, waar vergeten beeldhouwwerken, een stenen grot en een majestueuze, eeuwenoude Ginkgo biloba naast elkaar staan, zijn sporen van de geschiedenis bewaard gebleven.\r\n\r\nKom en herontdek de geschiedenis van het huis en de tuin in het gezelschap van een tolk.", "@language": "nl" }, { "@value": "On the occasion of the Rendez-vous aux jardins 2026, the contemporary art center Passages invites you to discover a little-known green setting in the heart of Troyes: the garden of the Maison Marot. Once home to the Marot family and a hosiery firm, then the École des Beaux-Arts, and now a contemporary art center, this 19th-century house preserves traces of its history in its garden, where forgotten sculptures, a stone grotto and a majestic, century-old Ginkgo biloba cohabit.\r\n\r\nCome and rediscover the history of the house and garden in the company of a mediator.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fe9207a-327b-3b41-90a0-0e55da80f20d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67a5c163-ec91-3304-bd2a-7eac8f47aaae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bde0140-3eb8-359e-a285-cc62821bd0dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4b6ff08-08c9-3819-a95f-266f8572b491" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]