@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:30ba102a-304c-3320-9b91-ac8dd8dc7dbc
:hasTranslatedProperty data:fac1cbe3-9b69-3f48-8fc2-a279a91ae825, data:faf80c9c-a9f7-31ba-b6f8-7e746dca8315, data:3f3c099a-84da-3273-8947-10865b097d9a, data:30ad7277-befd-3dfa-b417-5edc00ecd9ea, data:31f6d4ed-9acf-323d-81ba-a6bb4d69deba ;
a :Description ;
dc:description """Il Saint-Christophe vi invita ai suoi laboratori di cocktail, ogni prima domenica del mese dalle 16:00 alle 18:00.
IL CONCETTO
- Presentazione della storia del bar e dell’arte della mixologia
- Scoperta delle attrezzature e delle tecniche da bar
- Creazione di 3 cocktail a base di un unico alcolico
-%A0Degustazione
-%A0Libretto di ricette e shaker ricordo alla fine dell’evento
Prenotazioni per telefono.
Limitato a 10 persone per sessione."""@it, """Le Saint-Christophe vous invite à ses ateliers cocktail, tous les 1ers dimanche du mois de 16h à 18h.
LE CONCEPT
- Présentation de l’histoire du bar et de l’art de la mixologie
- Découverte du matériel et des techniques de bar
- Création de 3 cocktails à base d’un alcool unique
- Dégustation
- Livret de recette et shaker souvenirs au départ
Réservations au téléphone.
Limité à 10 personnes par session."""@fr, """Le Saint-Christophe invites you to its cocktail workshops, held every first Sunday of the month from 4:00 p.m. to 6:00 p.m.
THE CONCEPT
- An introduction to the history of the bar and the art of mixology
- An exploration of bar equipment and techniques
- Creation of 3 cocktails based on a single spirit
-%A0Tasting
-%A0Recipe booklet and souvenir shaker upon departure
Reservations by phone.
Limited to 10 people per session."""@en, """Le Saint-Christophe nodigt u uit voor zijn cocktailworkshops, elke eerste zondag van de maand van 16.00 tot 18.00 uur.
HET CONCEPT
- Presentatie van de geschiedenis van de bar en de kunst van het mixen
-%A0Kennismaking met de barbenodigdheden en -technieken
-%A0Bereiding van 3 cocktails op basis van één specifieke alcoholsoort
-%A0Proeverij
-%A0Receptenboekje en een shaker als aandenken bij vertrek
Reserveren via de telefoon.
Beperkt tot 10 personen per sessie."""@nl, """El Saint-Christophe te invita a sus talleres de cócteles, todos los primeros domingos del mes, de 16:00 a 18:00.
EL CONCEPTO
- Presentación de la historia del bar y del arte de la coctelería
-%A0Descubrimiento del material y las técnicas de coctelería
-%A0Elaboración de 3 cócteles a base de un único licor
-%A0Cata
-%A0Folleto de recetas y coctelera de recuerdo al finalizar
Reservas por teléfono.
Plazas limitadas a 10 personas por sesión."""@es, """Das „Saint-Christophe“ lädt Sie zu seinen Cocktail-Workshops ein, die jeden ersten Sonntag im Monat von 16:00 bis 18:00 Uhr stattfinden.
DAS KONZEPT
- Einführung in die Geschichte der Bar und die Kunst der Mixologie
-%A0Entdeckung der Barausstattung und der Bartechniken
-%A0Zubereitung von 3 Cocktails auf der Basis einer einzigen Spirituose
-%A0Verkostung
-%A0Rezeptheft und Shaker als Andenken beim Abschied
Reservierungen per Telefon.
Begrenzt auf 10 Personen pro Termin."""@de .
owl:topObjectProperty data:30ba102a-304c-3320-9b91-ac8dd8dc7dbc ;
:hasDescription data:30ba102a-304c-3320-9b91-ac8dd8dc7dbc .