@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:30b5a31a-d582-3bb7-a127-9d37e0747608
owl:topDataProperty """Meublé de Tourisme, 4 étoiles, classement 21/06/2025.
Situations: Gérardmer, 4,9 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 5,9 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 2,4 km du centre-ville, 2,9 km du lac de Gérardmer.
Location individuelle, Chalet, Sur 3 niveaux.
Descriptif général: cuisine/salle à manger/salon, 5 chambre (s), 5 salle (s) de bains, 6 WC.
Vue sur la vallée, Salon de jardin, Balcon/Terrasse, Barbecue, sauna, salle de jeux, terrain de pétanque, Baby-foot, Jeu de fléchettes, parking privé.
Equipement Multimédia: WIFI, Télévision, autre : 1 télévision dans chaque chambre.
Equipements de la Cuisine: plaque(s) induction, réfrigérateur/congélateur, four électrique, appareil à fondue, appareil à raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafetière à capsules.
cuisine/salle à manger/salon.
Chambre 1: 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Rez-de-Jardin, Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
Chambre 2: 2 x 2 lits superposés, Rez-de-Jardin, Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
Chambre 3: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160x200 cm), Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
Chambre 4: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160*200), Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
Chambre 5: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160*200), Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
WC: rez-de-chaussée, 1 WC indépendant(s).
Chauffage: Chauffage central par pompe à chaleur, Climatisation, Feu à l'âtre, Bois non fourni.
Charges: Charges comprises.
Caution: 1500 €.
Animaux: Animaux non admis.
A Noter: draps fournis, Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, 260 euros forfait ménage obligatoire à régler sur place."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a5232aa9-8adc-33bb-afd9-b589c9d09a8b, data:f13c6096-20f0-3af7-92d2-5719e41d2c2c, data:cc9103bf-5a2a-3f5d-b5b9-0e39cd7b282e, data:889d132d-08c4-351b-8bb1-6c961fb9ee40, data:4733cb58-2927-3f03-9e66-d6eb1451d2f8 ;
:shortDescription """Ferienwohnung, 4 Sterne, Klassifizierung vom 21.06.2025.
Lage: Gérardmer, 4,9 km von den Abfahrtspisten von Gérardmer, 5,9 km von den Langlaufloipen von Gérardmer, 2,4 km vom Stadtzentrum, 2,9 km vom Gérardmer-See entfernt.
Einzelunterkunft, Chalet, auf 3 Ebenen.
Allgemeine Beschreibung: Küche/Esszimmer/Wohnzimmer, 5 Schlafzimmer, 5 Badezimmer, 6 WCs.
Blick auf das Tal, Gartenmöbel, Balkon/Terrasse, Grill, Sauna, Spielzimmer, Bouleplatz, Tischfußball, Dart, privater Parkplatz.
Multimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher, Sonstiges: 1 Fernseher in jedem Schlafzimmer.
Küchenausstattung: Induktionskochfeld(er), Kühl-/Gefrierschrank, Elektroherd, Fondue-Set, Raclette-Gerät, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kapselkaffeemaschine.
Küche/Esszimmer/Wohnzimmer.
Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Gartenebene, eigenes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC.
Schlafzimmer 2: 2 x 2 Etagenbetten, Gartengeschoss, eigenes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC.
Schlafzimmer 3: 1. Stock, 1 Doppelbett (160 x 200 cm), eigenes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC.
Schlafzimmer 4: 1. Stock, 1 Doppelbett (160 × 200), eigenes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC.
Schlafzimmer 5: 1. Etage, 1 Doppelbett (160 × 200), eigenes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC.
WC: Erdgeschoss, 1 separates WC(s).
Heizung: Zentralheizung mit Wärmepumpe, Klimaanlage, Kamin, Brennholz nicht im Lieferumfang enthalten.
Nebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.
Kaution: 1500 €.
Haustiere: Haustiere nicht erlaubt.
Hinweis: Bettwäsche wird gestellt, Betten bei Ankunft bezogen, Handtücher werden gestellt, obligatorische Reinigungsgebühr in Höhe von 260 Euro, vor Ort zu zahlen."""@de, """Meublé de Tourisme, 4 étoiles, classement 21/06/2025.
Situations: Gérardmer, 4,9 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 5,9 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 2,4 km du centre-ville, 2,9 km du lac de Gérardmer.
Location individuelle, Chalet, Sur 3 niveaux.
Descriptif général: cuisine/salle à manger/salon, 5 chambre (s), 5 salle (s) de bains, 6 WC.
Vue sur la vallée, Salon de jardin, Balcon/Terrasse, Barbecue, sauna, salle de jeux, terrain de pétanque, Baby-foot, Jeu de fléchettes, parking privé.
Equipement Multimédia: WIFI, Télévision, autre : 1 télévision dans chaque chambre.
Equipements de la Cuisine: plaque(s) induction, réfrigérateur/congélateur, four électrique, appareil à fondue, appareil à raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafetière à capsules.
cuisine/salle à manger/salon.
Chambre 1: 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Rez-de-Jardin, Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
Chambre 2: 2 x 2 lits superposés, Rez-de-Jardin, Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
Chambre 3: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160x200 cm), Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
Chambre 4: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160*200), Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
Chambre 5: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160*200), Salle d'eau privative avec douche à l'italienne et WC.
WC: rez-de-chaussée, 1 WC indépendant(s).
Chauffage: Chauffage central par pompe à chaleur, Climatisation, Feu à l'âtre, Bois non fourni.
Charges: Charges comprises.
Caution: 1500 €.
Animaux: Animaux non admis.
A Noter: draps fournis, Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, 260 euros forfait ménage obligatoire à régler sur place."""@fr, """Alloggio turistico, 4 stelle, classificazione del 21/06/2025.
Ubicazione: Gérardmer, a 4,9 km dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 5,9 km dalle piste da sci di fondo di Gérardmer, a 2,4 km dal centro città, a 2,9 km dal lago di Gérardmer.
Alloggio indipendente, chalet, su 3 livelli.
Descrizione generale: cucina/sala da pranzo/soggiorno, 5 camere da letto, 5 bagni, 6 WC.
Vista sulla valle, mobili da giardino, balcone/terrazza, barbecue, sauna, sala giochi, campo da bocce, calcio balilla, freccette, parcheggio privato.
Dotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione, altro: 1 televisore in ogni camera.
Dotazioni della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero/congelatore, forno elettrico, apparecchio per fonduta, apparecchio per raclette, lavastoviglie, microonde, macchina da caffè a capsule.
Cucina/sala da pranzo/soggiorno.
Camera 1: 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), piano giardino, bagno privato con doccia a filo pavimento e WC.
Camera 2: 2 x 2 letti a castello, piano terra, bagno privato con doccia a filo pavimento e WC.
Camera 3: 1° piano, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), bagno privato con doccia a filo pavimento e WC.
Camera 4: 1° piano, 1 letto matrimoniale (160*200), bagno privato con doccia all'italiana e WC.
Camera 5: 1° piano, 1 letto matrimoniale (160*200), bagno privato con doccia a filo pavimento e WC.
WC: piano terra, 1 WC indipendente.
Riscaldamento: riscaldamento centralizzato con pompa di calore, aria condizionata, caminetto, legna non fornita.
Spese: spese incluse.
Cauzione: 1500 €.
Animali: animali non ammessi.
Da notare: lenzuola fornite, letti fatti all’arrivo, asciugamani forniti, 260 euro di forfait per le pulizie da pagare in loco."""@it, """Alojamiento turístico, 4 estrellas, clasificación del 21/06/2025.
Ubicación: Gérardmer, a 4,9 km de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 5,9 km de las pistas de esquí de fondo de Gérardmer, a 2,4 km del centro de la ciudad y a 2,9 km del lago de Gérardmer.
Alquiler individual, chalet, distribuido en 3 plantas.
Descripción general: cocina/comedor/salón, 5 dormitorios, 5 baños, 6 aseos.
Vistas al valle, muebles de jardín, balcón/terraza, barbacoa, sauna, sala de juegos, pista de petanca, futbolín, dardos, aparcamiento privado.
Equipamiento multimedia: wifi, televisión, otros: 1 televisión en cada habitación.
Equipamiento de la cocina: placa(s) de inducción, frigorífico/congelador, horno eléctrico, aparato para fondue, aparato para raclette, lavavajillas, microondas, cafetera de cápsulas.
Cocina/comedor/salón.
Habitación 1: 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm), planta baja, cuarto de baño privado con ducha italiana y aseo.
Dormitorio 2: 2 x 2 literas, planta baja, cuarto de baño privado con ducha a la italiana y aseo.
Dormitorio 3: 1.ª planta, 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm), cuarto de baño privado con ducha italiana y aseo.
Habitación 4: 1.ª planta, 1 cama doble (160 × 200), cuarto de baño privado con ducha italiana y aseo.
Habitación 5: 1.ª planta, 1 cama doble (160 × 200), cuarto de baño privado con ducha a la italiana y aseo.
Aseo: planta baja, 1 aseo independiente(s).
Calefacción: calefacción central mediante bomba de calor, aire acondicionado, chimenea, leña no incluida.
Gastos: gastos incluidos.
Fianza: 1500 €.
Animales: no se admiten animales.
A tener en cuenta: sábanas incluidas, camas hechas a la llegada, toallas incluidas, 260 euros de tarifa fija de limpieza obligatoria a abonar in situ."""@es, """Vacation Rental, 4-star rating, classified on June 21, 2025.
Location: Gérardmer, 4.9 km from the Gérardmer downhill ski slopes, 5.9 km from the Gérardmer cross-country ski trails, 2.4 km from downtown, 2.9 km from Lake Gérardmer.
Private rental, Chalet, 3 stories.
General description: kitchen/dining room/living room, 5 bedrooms, 5 bathrooms, 6 toilets.
View of the valley, outdoor furniture, balcony/terrace, barbecue, sauna, game room, pétanque court, foosball table, darts, private parking.
Multimedia Equipment: Wi-Fi, TV, other: 1 TV in each bedroom.
Kitchen Amenities: induction cooktop(s), refrigerator/freezer, electric oven, fondue set, raclette set, dishwasher, microwave, capsule coffee maker.
Kitchen/dining room/living room.
Bedroom 1: 1 double bed (160 x 200 cm), garden level, private bathroom with walk-in shower and toilet.
Bedroom 2: 2 sets of bunk beds, ground floor, private bathroom with walk-in shower and toilet.
Bedroom 3: 1st Floor, 1 double bed (160 x 200 cm), private bathroom with walk-in shower and toilet.
Bedroom 4: 1st Floor, 1 double bed (160×200), private bathroom with walk-in shower and toilet.
Bedroom 5: 1st Floor, 1 double bed (160×200), private bathroom with walk-in shower and toilet.
Toilet: ground floor, 1 separate toilet(s).
Heating: Central heating via heat pump, air conditioning, fireplace; firewood not provided.
Utilities: Utilities included.
Security deposit: 1,500 €.
Pets: Pets not allowed.
Please Note: Sheets provided, Beds made upon arrival, Towels provided, 260 euros mandatory cleaning fee to be paid on site."""@en, """Toeristische accommodatie, 4 sterren, classificatie 21/06/2025.
Locatie: Gérardmer, 4,9 km van de alpineskipistes van Gérardmer, 5,9 km van de langlaufloipes van Gérardmer, 2,4 km van het stadscentrum, 2,9 km van het meer van Gérardmer.
Vrijstaande accommodatie, chalet, verdeeld over 3 verdiepingen.
Algemene beschrijving: keuken/eetkamer/woonkamer, 5 slaapkamers, 5 badkamers, 6 toiletten.
Uitzicht op de vallei, tuinmeubilair, balkon/terras, barbecue, sauna, speelkamer, petanquebaan, tafelvoetbal, dartspel, eigen parkeerplaats.
Multimedia-uitrusting: wifi, televisie, overig: 1 televisie in elke slaapkamer.
Keukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast/vriezer, elektrische oven, fondue-set, raclette-set, vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat met capsules.
Keuken/eetkamer/woonkamer.
Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), op tuinniveau, eigen badkamer met inloopdouche en toilet.
Slaapkamer 2: 2 x 2 stapelbedden, tuinniveau, eigen badkamer met inloopdouche en toilet.
Slaapkamer 3: 1e verdieping, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), eigen badkamer met inloopdouche en toilet.
Slaapkamer 4: 1e verdieping, 1 tweepersoonsbed (160 x 200), eigen badkamer met inloopdouche en toilet.
Slaapkamer 5: 1e verdieping, 1 tweepersoonsbed (160 × 200), eigen badkamer met inloopdouche en toilet.
Toilet: begane grond, 1 apart toilet(s).
Verwarming: Centrale verwarming via warmtepomp, airconditioning, open haard, hout niet inbegrepen.
Kosten: Kosten inbegrepen.
Borg: 1500 ?.
Huisdieren: Huisdieren niet toegestaan.
Let op: beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig, verplichte schoonmaakvergoeding van 260 euro, ter plaatse te betalen."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:30b5a31a-d582-3bb7-a127-9d37e0747608 ;
:hasDescription data:30b5a31a-d582-3bb7-a127-9d37e0747608 .