[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/191f97b7-abb1-35ae-ae02-9957b3c00475"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/30b44761-3209-361e-8006-facd4e2cb8ca",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Les métiers spécialisés dans la plaisance seront présentés et permettront de découvrir cet univers nautique.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/582a5f73-7582-36a6-a1d3-e1378c68221b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8f125f0-c460-3788-ade9-740d09b844b1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3bdcce0-3d49-3742-a3b5-50e841bf8e5e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba45b972-10d3-36c4-957f-b6530e15a08f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c62889ef-63b0-31e4-9a63-5e6d8d802657"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c9cc00b-d3db-3ef4-a4ae-cac9c07c43a5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a378b797-9b93-3877-abe4-8da2f9b71ae2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/191f97b7-abb1-35ae-ae02-9957b3c00475"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/617c17a9-7c42-3e73-b8e0-2ed9a02022e2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6de80b8-ac27-33de-a24f-e1ca6d878f6a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Les métiers spécialisés dans la plaisance seront présentés et permettront de découvrir cet univers nautique.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The jobs specialized in the yachting industry will be presented and will allow to discover this nautical universe.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Le professioni specializzate nella nautica da diporto saranno presentate e permetteranno ai visitatori di scoprire questo universo nautico.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Se presentarán las profesiones especializadas en la náutica de recreo, que permitirán a los visitantes descubrir este universo náutico.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Die auf die Freizeitschifffahrt spezialisierten Berufe werden vorgestellt und bieten die Möglichkeit, diese nautische Welt zu entdecken.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "De beroepen die gespecialiseerd zijn in yachting zullen worden voorgesteld en zullen de bezoekers in staat stellen dit nautische universum te ontdekken.",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Construit dans l’ancienne enceinte des Chantiers Navals en 1985, le port « Renaissance » compte aujourd’hui 530 anneaux.  Le port se distingue par la qualité de ses services : commodités, sécurité, grutage et accès direct à la mer.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Built on the former site of the Chantiers Navals shipyard in 1985, the Renaissance harbor now boasts 530 berths.  The port stands out for the quality of its services: amenities, security, craneage and direct access to the sea.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Construido en 1985 en el antiguo emplazamiento de los astilleros Chantiers Navals, el puerto renacentista cuenta actualmente con 530 amarres.  El puerto destaca por la calidad de sus servicios: equipamientos, seguridad, grúas y acceso directo al mar.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Costruito nel 1985 sull'ex sito dei cantieri navali Chantiers Navals, il porto Renaissance vanta oggi 530 posti barca.  Il porto si distingue per la qualità dei suoi servizi: servizi, sicurezza, gru e accesso diretto al mare.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "De Renaissance haven werd in 1985 gebouwd op het voormalige terrein van de scheepswerf Chantiers Navals en beschikt nu over 530 ligplaatsen.  De haven onderscheidt zich door de kwaliteit van haar diensten: voorzieningen, veiligheid, kranen en directe toegang tot de zee.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Der Renaissance-Hafen wurde 1985 auf dem ehemaligen Gelände der Schiffswerften errichtet und verfügt heute über 530 Anlegeplätze.  Der Hafen zeichnet sich durch die Qualität seiner Dienstleistungen aus: Annehmlichkeiten, Sicherheit, Krananlagen und direkter Zugang zum Meer.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c9cc00b-d3db-3ef4-a4ae-cac9c07c43a5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/fd95821d-75ad-3270-871f-ebf2b31dc03c",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/30b44761-3209-361e-8006-facd4e2cb8ca"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/30b44761-3209-361e-8006-facd4e2cb8ca"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/582a5f73-7582-36a6-a1d3-e1378c68221b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/617c17a9-7c42-3e73-b8e0-2ed9a02022e2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a378b797-9b93-3877-abe4-8da2f9b71ae2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3bdcce0-3d49-3742-a3b5-50e841bf8e5e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba45b972-10d3-36c4-957f-b6530e15a08f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c62889ef-63b0-31e4-9a63-5e6d8d802657"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6de80b8-ac27-33de-a24f-e1ca6d878f6a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8f125f0-c460-3788-ade9-740d09b844b1"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]