<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ceb6c64d-99c1-38da-a479-0213ffba75ed> .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d34f4a8-6fbb-3fdf-af33-f8a9c68c21c0> .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a542b487-4df6-3cf5-9278-bdf81733ecc2> .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75b15b71-ea9c-3a71-8ec0-a0c1925512d8> .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10af5062-1d08-3414-8189-c4965899b2e0> .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[EXPOSITION DES ARTISTES EN NORMANDIE !] \U0001F3A8\n\nLe FLEP de Charleval vous donne rendez-vous le samedi 14 et le dimanche 15 novembre 2026, salle Charles IX pour d\u00E9couvrir l\u2019exposition \u00AB Des Artistes en Normandie \u00BB avec pour invit\u00E9e d'honneur Mod\u00E9lodie Passion.\n\nVous pourrez venir admirer les \u0153uvres des artistes tout au long du week-end et en faire l\u2019acquisition en cas de coup de c\u0153ur !\n\nLe FLEP de Charleval esp\u00E8re vous y retrouver nombreux pour partager ensemble un moment convivial autour de l\u2019art.\n\n---\n\nExposition \"Des Artistes en Normandie\"\n\U0001F4C5Samedi 14 novembre de 14h \u00E0 18h30\n\U0001F4C5Dimanche 15 novembre de 10h \u00E0 18h\n\U0001F4CDSalle Charles IX, Charleval"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[\u00A1EXPOSICI\u00D3N DE ARTISTAS EN NORMAND\u00CDA!] ?\n\nEl FLEP de Charleval os invita el s\u00E1bado 14 y el domingo 15 de noviembre de 2026, en la sala Charles IX, a descubrir la exposici\u00F3n \u00ABArtistas en Normand\u00EDa\u00BB, con Mod\u00E9lodie Passion como invitada de honor.\n\n\u00A1Podr\u00E9is venir a admirar las obras de los artistas durante todo el fin de semana y adquirirlas si alguna os llama la atenci\u00F3n!\n\nEl FLEP de Charleval espera contar con una nutrida asistencia para compartir juntos un momento agradable en torno al arte.\n\n---\n\nExposici\u00F3n \u00ABArtistas en Normand\u00EDa\u00BB\n?S\u00E1bado 14 de noviembre, de 14:00 a 18:30\n?Domingo 15 de noviembre, de 10:00 a 18:00\n?Sala Charles IX, Charleval"@es .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[TENTOONSTELLING VAN KUNSTENAARS IN NORMANDI\u00CB!] ?\n\nDe FLEP van Charleval nodigt u uit op zaterdag 14 en zondag 15 november 2026 in de zaal Charles IX om de tentoonstelling %AB Des Artistes en Normandie %BB te ontdekken, met Mod\u00E9lodie Passion als eregast.\n\nU kunt het hele weekend lang de werken van de kunstenaars komen bewonderen en ze kopen als er iets is dat u aanspreekt!\n\nDe FLEP van Charleval hoopt u daar in groten getale te mogen verwelkomen om samen een gezellig moment rond de kunst te beleven.\n\n---\n\nTentoonstelling \"Des Artistes en Normandie\"\n?Zaterdag 14 november van 14.00 tot 18.30 uur\n?Zondag 15 november van 10.00 tot 18.00 uur\n?Salle Charles IX, Charleval"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[MOSTRA DEGLI ARTISTI IN NORMANDIA!] ?\n\nIl FLEP di Charleval vi d\u00E0 appuntamento sabato 14 e domenica 15 novembre 2026, presso la sala Charles IX, per scoprire la mostra %AB Des Artistes en Normandie %BB con ospite d\u2019onore Mod\u00E9lodie Passion.\n\nPotrete ammirare le opere degli artisti per tutto il fine settimana e acquistarle se ne sarete conquistati!\n\nIl FLEP di Charleval spera di vedervi numerosi per condividere insieme un momento di convivialit\u00E0 all\u2019insegna dell\u2019arte.\n\n---\n\nMostra \u201CDes Artistes en Normandie\u201D\n?Sabato 14 novembre dalle 14:00 alle 18:30\n?Domenica 15 novembre dalle 10:00 alle 18:00\n?Sala Charles IX, Charleval"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[KUNSTAUSSTELLUNG IN DER NORMANDIE!] ?\n\nDer FLEP von Charleval l\u00E4dt Sie am Samstag, den 14., und Sonntag, den 15. November 2026, in den Saal Charles IX ein, um die Ausstellung \u201EDes Artistes en Normandie\u201C zu entdecken, bei der Mod\u00E9lodie Passion als Ehrengast auftritt.\n\nSie k\u00F6nnen das ganze Wochenende \u00FCber die Werke der K\u00FCnstler bewundern und sie erwerben, falls Ihnen eines besonders ins Herz f\u00E4llt!\n\nDer FLEP von Charleval hofft, viele von Ihnen dort begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, um gemeinsam einen geselligen Moment rund um die Kunst zu erleben.\n\n---\n\nAusstellung \u201EDes Artistes en Normandie\u201C\n?Samstag, 14. November, von 14:00 bis 18:30 Uhr\n?Sonntag, 15. November, von 10:00 bis 18:00 Uhr\n?Salle Charles IX, Charleval"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[ARTISTS' EXHIBITION IN NORMANDY!] ?\n\nThe FLEP in Charleval invites you to join us on Saturday, November 14, and Sunday, November 15, 2026, at the Charles IX Hall to discover the exhibition \u201CArtists in Normandy,\u201D featuring Mod\u00E9lodie Passion as the guest of honor.\n\nYou\u2019ll be able to admire the artists\u2019 works throughout the weekend and purchase them if you fall in love with a piece!\n\nThe FLEP in Charleval hopes to see many of you there to share a pleasant time together celebrating art.\n\n---\n\n\u201CArtists in Normandy\u201D Exhibition\n?Saturday, November 14, from 2:00 p.m. to 6:30 p.m.\n?Sunday, November 15, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.\n?Charles IX Hall, Charleval"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/891b8118-b657-35f2-aaa5-b689057129b3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/891b8118-b657-35f2-aaa5-b689057129b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ecde5dcb-7e05-36c5-b4aa-a69aa3a1dc86> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ecde5dcb-7e05-36c5-b4aa-a69aa3a1dc86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/30aebc94-eed2-3004-9e63-f20318151d4a> .