"This character house in the center of the village is remarkable and has a crazy charm! Behind its protective gate and its flowerbeds, the house offers no less than 4 living rooms distributed on the ground floor, all open, which makes life easy and..."@en . "Cette demeure de caract\u00E8re au centre du village est remarquable et poss\u00E8de un charme fou! Derri\u00E8re sa grille protectrice et ses parterres fleuris, la maison propose pas moins de 4 pi\u00E8ces de vie r\u00E9parties au rez-de-chauss\u00E9e, toutes ouvertes, ce qui..."@fr . . . . . . . . . "This character house in the center of the village is remarkable and has a crazy charm! Behind its protective gate and its flowerbeds, the house offers no less than 4 living rooms distributed on the ground floor, all open, which makes life easy and..."@en . "Cette demeure de caract\u00E8re au centre du village est remarquable et poss\u00E8de un charme fou! Derri\u00E8re sa grille protectrice et ses parterres fleuris, la maison propose pas moins de 4 pi\u00E8ces de vie r\u00E9parties au rez-de-chauss\u00E9e, toutes ouvertes, ce qui..."@fr . "Dit karaktervolle huis in het centrum van het dorp is opmerkelijk en heeft een ongelooflijke charme! Achter de beschermende poorten en bloembedden heeft het huis maar liefst 4 woonkamers verdeeld over de begane grond, die allemaal open..."@nl . "Questa casa di carattere nel centro del paese \u00E8 notevole e ha un fascino incredibile! Dietro i cancelli di protezione e le aiuole, la casa dispone di ben 4 soggiorni distribuiti al piano terra, tutti a pianta aperta,..."@it . "\u00A1Esta casa de car\u00E1cter en el centro del pueblo es notable y tiene un encanto incre\u00EDble! Detr\u00E1s de sus puertas de protecci\u00F3n y parterres, la casa tiene no menos de 4 salas de estar repartidas en la planta baja, todas..."@es . "Dieses charaktervolle Haus im Zentrum des Dorfes ist bemerkenswert und besitzt einen unglaublichen Charme! Hinter seinem sch\u00FCtzenden Gitter und seinen Blumenbeeten bietet das Haus nicht weniger als 4 Wohnr\u00E4ume im Erdgeschoss, die alle offen sind, was die..."@de . . "Dieses charaktervolle Haus im Zentrum des Dorfes ist bemerkenswert und besitzt einen unglaublichen Charme! Hinter dem sch\u00FCtzenden Gitter und den Blumenbeeten bietet das Haus nicht weniger als vier Wohnr\u00E4ume im Erdgeschoss, die alle offen sind, was das Leben einfach und die Verbindung dauerhaft macht. Wie seine Besitzer Yves und Dominique ist das Haus freundlich und warmherzig, wie geschaffen zum Teilen. Eine angenehme \u00DCberraschung ist die S\u00FCdfassade mit einem diskret angelegten Garten. Das Bistro-Restaurant und der Lebensmittelladen in 50 Metern Entfernung sind sehr zu begr\u00FC\u00DFen, ebenso wie der \u00F6ffentliche Bouleplatz. Sie k\u00F6nnen also ein richtiges kleines, friedliches Dorfleben f\u00FChren, nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden entfernt. Ein Gl\u00FCck f\u00FCr Familien!\nFreistehendes Haus. Eingang. K\u00FCche (Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, K\u00FCchenmaschine, Pierrade mit Raclette-Set). Wohnzimmer mit Bar. Esszimmer. Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Internet \u00FCber Glasfaser, Schreibtisch). WC. Badezimmer. Heizraum (Waschmaschine, W\u00E4schetrockner). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140X190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 160X200), WC, Schlafzimmer 3 (1 Bett 160X200) mit Ankleidezimmer und zum Schlafzimmer hin offenem Badezimmer (Dusche + Waschbecken) und Schreibtisch. Komplette Babyausstattung (Bett + Stuhl + Wickeltisch). Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Zentralheizung mit Heiz\u00F6l. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Keine Aufladem\u00F6glichkeit f\u00FCr Elektrofahrzeuge. Privater geschlossener Hof. Privater geschlossener Garten. Gartenm\u00F6bel. Grill. Markise. S\u00E4ulengang. \u00DCberdachung. \u00D6ffentlicher Parkplatz in unmittelbarer N\u00E4he."@de . "Cette demeure de caract\u00E8re au centre du village est remarquable et poss\u00E8de un charme fou! Derri\u00E8re sa grille protectrice et ses parterres fleuris, la maison propose pas moins de 4 pi\u00E8ces de vie r\u00E9parties au rez-de-chauss\u00E9e, toutes ouvertes, ce qui rend la vie facile et le lien permanent. A l'image de ses propri\u00E9taires Yves et Dominique, la maison est conviviale et chaleureuse; faite pour le partage. La surprise est agr\u00E9able en fa\u00E7ade Sud avec un discret jardin paysag\u00E9. A noter la pr\u00E9sence du bistrot restaurant \u00E9picerie \u00E0 50 m\u00E8tres tr\u00E8s appr\u00E9ciable de m\u00EAme que le terrain de p\u00E9tanque public. De quoi mener une vrai petite vie de villageois paisible, \u00E0 seulement quelques minutes des plages. Un bonheur pour les familles!\nMaison ind\u00E9pendante. Entr\u00E9e. Cuisine (four, plaques induction, lave-vaisselle, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur avec cong\u00E9lation, robot-cuisine, pierrade avec service \u00E0 raclette). S\u00E9jour avec bar. Salle \u00E0 manger. Salon avec po\u00EAle \u00E0 bois (TV, internet par la fibre, bureau). WC. Salle de bains. Chaufferie (lave-linge, s\u00E8che-linge). A l'\u00E9tage, chambre 1 (1 lit 140X190), chambre 2 (1 lit 160X200), WC, chambre 3 (1 lit 160X200) avec dressing et salle d'eau ouverte sur la chambre (douche + vasque) et bureau. \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 complet (lit+ chaise + table \u00E0 langer). Draps et linge de toilette fournis. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e. Service m\u00E9nage en suppl\u00E9ment. Chauffage central au fioul. Toutes charges comprises. Pas de recharge pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique. Cour close priv\u00E9e. Jardin clos priv\u00E9. Salon de jardin. Barbecue. Store banne. Portique. Abri. Parking public \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate."@fr . "\u00A1Esta casa de car\u00E1cter en el centro del pueblo es notable y tiene un encanto incre\u00EDble! Detr\u00E1s de su verja protectora y sus parterres, la casa cuenta con nada menos que 4 salas de estar en la planta baja, todas ellas di\u00E1fanas, que facilitan la vida y proporcionan un v\u00EDnculo permanente. A imagen de sus propietarios, Yves y Dominique, la casa es c\u00E1lida y acogedora, hecha para compartir. La fachada orientada al sur es una agradable sorpresa, con un discreto jard\u00EDn paisajista. El bistr\u00F3-restaurante-tienda de comestibles est\u00E1 a 50 metros, al igual que el campo de petanca p\u00FAblico. Todos los ingredientes para una vida de pueblo verdaderamente tranquila, a pocos minutos de las playas. Ideal para familias\nCasa unifamiliar. Entrada. Cocina (horno, placa de inducci\u00F3n, lavavajillas, microondas, frigor\u00EDfico con congelador, robot de cocina, pierrade con raclette). Sala de estar con bar. Comedor. Sala de estar con estufa de le\u00F1a (TV, Internet de fibra, escritorio). ASEO. Cuarto de ba\u00F1o. Cuarto de calderas (lavadora, secadora). Arriba, habitaci\u00F3n 1 (1 cama 140X190), habitaci\u00F3n 2 (1 cama 160X200), WC, habitaci\u00F3n 3 (1 cama 160X200) con vestidor y cuarto de ba\u00F1o con ducha (ducha + lavabo) y estudio. Equipamiento completo para beb\u00E9 (cuna + silla + cambiador). S\u00E1banas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza disponible por un suplemento. Calefacci\u00F3n central de gasoil. Todos los gastos incluidos. No hay carga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos. Patio privado cerrado. Jard\u00EDn privado cerrado. Muebles de jard\u00EDn. Barbacoa. Toldo. Porche. Cobertizo de jard\u00EDn. Parking p\u00FAblico cercano."@es . "Dit karaktervolle huis in het centrum van het dorp is opmerkelijk en heeft een ongelooflijke charme! Achter de beschermende poort en bloembedden heeft het huis niet minder dan 4 woonkamers op de begane grond, die allemaal open zijn, wat het leven gemakkelijk maakt en voor een permanente verbinding zorgt. Naar het beeld van de eigenaars, Yves en Dominique, is het huis warm en vriendelijk, gemaakt om te delen. De zuidgevel is een aangename verrassing, met een discreet aangelegde tuin. De bistro-restaurant-kruidenierswinkel ligt op slechts 50 meter, net als de openbare jeu de boules baan. Alle ingredi\u00EBnten voor een echt rustig dorpsleven, op slechts een paar minuten van de stranden. Perfect voor gezinnen!\nVrijstaand huis. Entree, hal. Keuken (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriezer, keukenmachine, pierrade met raclettestel). Woonkamer met bar. Eetkamer. Zitkamer met houtkachel (TV, glasvezelinternet, bureau). WC. Badkamer. Stookruimte (wasmachine, wasdroger). Boven, slaapkamer 1 (1 bed 140X190), slaapkamer 2 (1 bed 160X200), WC, slaapkamer 3 (1 bed 160X200) met dressing en en-suite badkamer met douche (douche + wastafel) en bureau. Complete babyuitrusting (kinderbed + stoel + luiertafel). Lakens en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Centrale verwarming op stookolie. Alle kosten inbegrepen. Geen elektrische auto's opladen. Omheinde priv\u00E9binnenplaats. Omheinde priv\u00E9tuin. Tuinmeubilair. Barbecue. Luifel. Veranda. Tuinhuisje. Openbare parkeerplaats in de buurt."@nl . "This character house in the center of the village is remarkable and has a crazy charm! Behind its protective gate and its flowerbeds, the house offers no less than 4 living rooms distributed on the ground floor, all open, which makes life easy and the link permanent. Like its owners Yves and Dominique, the house is friendly and warm; made for sharing. The surprise is pleasant on the south facade with a discreet landscaped garden. Note that the presence of the friendly bistro restaurant grocery store 50 meters away is very appreciable as well as the public p\u00E9tanque court. Enough to lead a real little peaceful village life, just a few minutes from the beaches. A delight for families!"@en . "Questa casa di carattere nel centro del paese \u00E8 notevole e ha un fascino incredibile! Dietro il cancello di protezione e le aiuole, la casa dispone di ben 4 soggiorni al piano terra, tutti a pianta aperta, che facilitano la vita e garantiscono un collegamento permanente. A immagine dei suoi proprietari, Yves e Dominique, la casa \u00E8 calda e accogliente, fatta per la condivisione. La facciata esposta a sud \u00E8 una piacevole sorpresa, con un discreto giardino paesaggistico. Il bistrot-ristorante-gastronomia \u00E8 a soli 50 metri, cos\u00EC come il campo da bocce pubblico. Tutti gli ingredienti per una vita di paese davvero tranquilla, a pochi minuti dalle spiagge. Perfetto per le famiglie!\nCasa indipendente. Ingresso. Cucina (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, microonde, frigorifero con congelatore, robot da cucina, pierrade con set per raclette). Soggiorno con bar. Sala da pranzo. Soggiorno con stufa a legna (TV, internet in fibra, scrivania). WC. Bagno. Locale caldaia (lavatrice, asciugatrice). Al piano superiore, camera 1 (1 letto 140X190), camera 2 (1 letto 160X200), WC, camera 3 (1 letto 160X200) con spogliatoio e bagno con doccia (doccia + lavabo) e studio. Attrezzatura completa per bambini (lettino + sedia + fasciatoio). Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento centrale a gasolio. Tutte le spese sono incluse. Nessuna ricarica per veicoli elettrici. Cortile privato recintato. Giardino privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Tenda da sole. Portico. Capanno da giardino. Parcheggio pubblico nelle vicinanze."@it . . .