[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30a1bbd4-432e-32e6-ac86-1b921aa18b96", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a23a99d-1c7d-3cd3-b81b-aa1d1d136947" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75065dc5-2b2b-3d85-98f5-4492f17de5a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68a7adb9-5473-357f-84ce-395869cf8d0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e1152d9-4ab7-3bb1-980a-ac640ac92ff0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91eb1d84-5eed-3dec-8e67-79008e7c3c60" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Piso recién reformado en la 3ª y última planta de una residencia segura con ascensor.\nSituado a 100 m del telesilla Crémaillère Express y a 200 m de las termas de Luchon\nCapacidad para 4 personas.\nEn la planta baja hay un guardaesquís cerrado.", "@language": "es" }, { "@value": "Refurbished apartment on the 3rd and top floor of a secure residence with elevator.\nLocated 100 m from the \"La Crémaillère Express\" ski lift and 200 m from the Thermes de Luchon thermal baths\nSleeps up to 4 people.\nA closed ski locker is located on the first floor.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartamento recentemente ristrutturato al 3° e ultimo piano di un residence sicuro con ascensore.\nSituato a 100 m dall'impianto di risalita Crémaillère Express e a 200 m dalle terme di Luchon\nPuò ospitare fino a 4 persone.\nUn armadietto chiuso per gli sci si trova al piano terra.", "@language": "it" }, { "@value": "Pas gerenoveerd appartement op de 3e en bovenste verdieping van een beveiligde residentie met lift.\nGelegen op 100 m van de skilift Crémaillère Express en op 200 m van de thermale baden van Luchon\nGeschikt voor maximaal 4 personen.\nEen afgesloten skilocker bevindt zich op de begane grond.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diese neu renovierte Wohnung befindet sich im 3. und letzten Stock einer gesicherten Residenz mit Aufzug.\nSie befindet sich 100 m von den Skiliften \"La Crémaillère Express\" und 200 m von den Thermen von Luchon entfernt\nKapazität der Unterkunft bis zu 4 Personen .\nEin geschlossener Skiraum befindet sich im Erdgeschoss.", "@language": "de" }, { "@value": "Appartement refait à neuf situé au 3éme et dernier étage d'une résidence sécurisée avec ascenseur.\nSitué à 100 m des remontées mécaniques \"La Crémaillère Express\" et à 200 m des Thermes de Luchon\nCapacité du logement jusqu'à 4 personnes .\nUn casier à ski fermé est situé en rez-de-chaussée.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/62fa7c3d-9bf6-3e5a-8db3-31ca1d065e1d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30a1bbd4-432e-32e6-ac86-1b921aa18b96" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30a1bbd4-432e-32e6-ac86-1b921aa18b96" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a23a99d-1c7d-3cd3-b81b-aa1d1d136947" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e1152d9-4ab7-3bb1-980a-ac640ac92ff0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68a7adb9-5473-357f-84ce-395869cf8d0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75065dc5-2b2b-3d85-98f5-4492f17de5a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91eb1d84-5eed-3dec-8e67-79008e7c3c60" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]