. . . . "At the entrance to Saint-Junien town center, Le B?uf Rouge is ideally located for enjoying the historic center. The hotel offers a warm welcome and 48 rooms. It has an outdoor swimming pool, open from June to September, and a terrace to enjoy the warm weather. A fitness room is also available. The hotel is also fully equipped for meetings and seminars, and has charging points for electric vehicles.\nThe hotel offers a \"soir\u00E9e \u00E9tape\" from Monday to Friday evenings in its restaurant for business clients."@en . "Am Eingang des Stadtzentrums von Saint-Junien befindet sich das Le B?uf Rouge in idealer Lage, um das historische Zentrum zu genie\u00DFen. Das Hotel empf\u00E4ngt Sie in einer freundlichen Umgebung und verf\u00FCgt \u00FCber 48 Zimmer. Es verf\u00FCgt \u00FCber einen Au\u00DFenpool, der von Juni bis September ge\u00F6ffnet ist, und eine Terrasse, auf der Sie die sch\u00F6nen Tage genie\u00DFen k\u00F6nnen. Ein Fitnessraum wurde ebenfalls eingerichtet. Das Hotel verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber alle Einrichtungen f\u00FCr Tagungen und Seminare sowie \u00FCber Ladestationen f\u00FCr Elektrofahrzeuge.\nDas Hotel bietet von Montag- bis Freitagabend in seinem Restaurant den Etappenabend f\u00FCr Gesch\u00E4ftskunden an."@de . "All'ingresso del centro di Saint-Junien, Le B?uf Rouge \u00E8 situato in posizione ideale per visitare il centro storico. L'hotel offre un'accoglienza calorosa e 48 camere. Dispone di una piscina all'aperto, aperta da giugno a settembre, e di una terrazza per godersi il caldo. \u00C8 presente anche una sala fitness. L'hotel dispone anche di tutte le strutture per riunioni e seminari, nonch\u00E9 di punti di ricarica per veicoli elettrici.\nIl ristorante dell'hotel offre una \"soir\u00E9e \u00E9tape\" dal luned\u00EC al venerd\u00EC sera per gli ospiti d'affari."@it . "A la entrada del centro de Saint-Junien, Le B\u0153uf Rouge goza de una ubicaci\u00F3n ideal para disfrutar del centro hist\u00F3rico. El hotel ofrece una c\u00E1lida bienvenida y 48 habitaciones. Cuenta con una piscina al aire libre, abierta de junio a septiembre, y una terraza para disfrutar del buen tiempo. Tambi\u00E9n hay una sala de fitness. El hotel tambi\u00E9n cuenta con todas las instalaciones para reuniones y seminarios, as\u00ED como puntos de recarga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos.\nEl restaurante del hotel ofrece una \"soir\u00E9e \u00E9tape\" de lunes a viernes por la noche para los clientes de negocios."@es . "A l'entr\u00E9e du centre-ville de Saint-Junien, Le B\u0153uf Rouge est id\u00E9alement situ\u00E9 pour profiter du centre historique. L'h\u00F4tel vous accueille dans un cadre chaleureux et dispose de 48 chambres. Il poss\u00E8de une piscine ext\u00E9rieure, ouverte de juin \u00E0 septembre et d'une terrasse pour profiter des beaux jours. Une salle fitness a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e. L'h\u00F4tel dispose \u00E9galement de tout l'\u00E9quipement pour des r\u00E9unions et s\u00E9minaires ainsi que de bornes de recharge pour v\u00E9hicules \u00E9lectriques.\nL'h\u00F4tel propose la soir\u00E9e \u00E9tape du lundi au vendredi soir dans son restaurant pour la client\u00E8le d'affaire."@fr . "Le B?uf Rouge ligt bij de ingang van het centrum van Saint-Junien en is ideaal gelegen om van het historische centrum te genieten. Het hotel biedt een warm welkom en 48 kamers. Het beschikt over een buitenzwembad, geopend van juni tot september, en een terras om van het warme weer te genieten. Er is ook een fitnessruimte. Het hotel heeft ook alle faciliteiten voor vergaderingen en seminars, evenals oplaadpunten voor elektrische voertuigen.\nHet restaurant van het hotel biedt van maandag- tot vrijdagavond een \"soir\u00E9e \u00E9tape\" voor zakelijke gasten."@nl . . .