"18:00:00"^^ . . "09:00:00"^^ . "2025-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2025-12-31T00:00:00+01:00"^^ . . . . . . "Si vous souhaitez louer des cano\u00EBs, kayaks, paddles, nous serons ravis de vous accueillir tous les week-ends de mai, juin et septembre et tous les jours de juillet et d\u2019ao\u00FBt. \n\nLe club sportif, lui, reste ouvert toute l\u2019ann\u00E9e."@fr . "Wenn Sie Kanus, Kajaks oder Paddel ausleihen m\u00F6chten, hei\u00DFen wir Sie an allen Wochenenden im Mai, Juni und September sowie t\u00E4glich im Juli und August herzlich willkommen.\n\nDer Sportverein hingegen ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet."@de . "If you'd like to rent canoes, kayaks, or paddleboards, we'd be delighted to welcome you every weekend in May, June, and September, and every day in July and August.\n\nThe sports club, meanwhile, remains open year-round."@en . "Si dese\u00E1is alquilar canoas, kayaks o tablas de paddle, estaremos encantados de recibiros todos los fines de semana de mayo, junio y septiembre, y todos los d\u00EDas de julio y agosto. \n\nPor su parte, el club deportivo permanece abierto todo el a\u00F1o."@es . "Als u kano\u2019s, kajaks of peddels wilt huren, heten wij u van harte welkom in de weekenden van mei, juni en september en elke dag in juli en augustus. \n\nDe sportclub blijft het hele jaar door open."@nl . "Se desiderate noleggiare canoe, kayak o paddle, saremo lieti di accogliervi tutti i fine settimana di maggio, giugno e settembre e tutti i giorni di luglio e agosto. \n\nIl club sportivo, invece, rimane aperto tutto l\u2019anno."@it . . .