"Hier ist die Landwirtschaft in erster Linie eine Familienangelegenheit. Unser von \u00C9douard Naddeo gegr\u00FCndetes Unternehmen ist seit 1985 in Arles ans\u00E4ssig."@de . "Here, farming is first and foremost a family affair. Founded by \u00C9douard Naddeo, our entrepreneurial journey has been rooted in Arles since 1985."@en . "Aqu\u00ED, la agricultura es, ante todo, una cuesti\u00F3n de familia. Fundada por \u00C9douard Naddeo, nuestra aventura empresarial tiene su sede en Arles desde 1985."@es . "Ici, l\u2019agriculture est avant tout une histoire de famille. Fond\u00E9e par \u00C9douard Naddeo, notre aventure entrepreneuriale est ancr\u00E9e \u00E0 Arles depuis 1985."@fr . "Qui l\u2019agricoltura \u00E8 soprattutto una questione di famiglia. Fondata da \u00C9douard Naddeo, la nostra avventura imprenditoriale ha sede ad Arles dal 1985."@it . . . "Hier ist die Landwirtschaft in erster Linie eine Familienangelegenheit. Unser von \u00C9douard Naddeo gegr\u00FCndetes Unternehmen ist seit 1985 in Arles ans\u00E4ssig."@de . "Here, farming is first and foremost a family affair. Founded by \u00C9douard Naddeo, our entrepreneurial journey has been rooted in Arles since 1985."@en . "Aqu\u00ED, la agricultura es, ante todo, una cuesti\u00F3n de familia. Fundada por \u00C9douard Naddeo, nuestra aventura empresarial tiene su sede en Arles desde 1985."@es . "Ici, l\u2019agriculture est avant tout une histoire de famille. Fond\u00E9e par \u00C9douard Naddeo, notre aventure entrepreneuriale est ancr\u00E9e \u00E0 Arles depuis 1985."@fr . "Qui l\u2019agricoltura \u00E8 soprattutto una questione di famiglia. Fondata da \u00C9douard Naddeo, la nostra avventura imprenditoriale ha sede ad Arles dal 1985."@it . "Hier is de landbouw bovenal een familieaangelegenheid. Ons ondernemersavontuur, opgericht door \u00C9douard Naddeo, is sinds 1985 in Arles gevestigd."@nl . . "Da sempre impegnati nel settore agricolo, produciamo fertilizzanti su misura per le colture in pieno campo e crediamo fermamente nell\u2019agricoltura sostenibile, senza tracce di residui n\u00E9 nel terreno n\u00E9 nella frutta e nella verdura che produciamo.\n\nNel 2020 \u00E8 nata spontaneamente un\u2019idea: coltivare noi stessi frutta e verdura fresca, locale e di stagione. \n\nPer dare vita a questo progetto, coltiviamo a nord di Arles 3 ettari di orti e alleviamo 180 galline ovaiole con metodo biologico. Vendiamo la nostra produzione direttamente in azienda. Qui troverete tutta la nostra produzione stagionale coltivata con agricoltura sostenibile, oltre a ottime uova biologiche.\n\nPer offrirvi tutto il necessario per preparare un pasto completo, completiamo i nostri banchi con prodotti provenienti da agricoltori locali nostri partner, oltre a una selezione accurata di generi alimentari di qualit\u00E0: olio d\u2019oliva, riso, pasta, ecc\u2026 \n\nA partire dall\u2019inizio dell\u2019anno scolastico, potrete ordinare il vostro cesto sul nostro sito web con il servizio Click & Collect direttamente in azienda."@it . "Al sinds jaar en dag zetten wij ons inbij de landbouwsector betrokken, produceren wij meststoffen op maat voor vollegrondsteelt en geloven wij sterk in verantwoorde landbouw, zonder sporen van residuen in de bodem of in de groenten en fruit die wij produceren.\r\n\r\nIn 2020 ontstond er op natuurlijke wijze een idee: zelf verse, lokale en seizoensgebonden groenten en fruit te verbouwen. \r\n\r\nOm dit project tot leven te brengen, verbouwen we ten noorden van Arles 3 hectare groenten en houden we 180 biologische legkippen. We verkopen onze producten rechtstreeks op de boerderij. Daar vindt u ons volledige seizoensaanbod, geteeld volgens de principes van duurzame landbouw, evenals heerlijke biologische eieren.\r\n\r\nOm u alles te kunnen bieden wat u nodig heeft voor een complete maaltijd, vullen we ons assortiment aan met producten van lokale boerenpartners, evenals een zorgvuldig geselecteerd aanbod van hoogwaardige kruidenierswaren: olijfolie, rijst, pasta, enz. \n\nVanaf het begin van het schooljaar kunt u uw mandje bestellen via onze website met een Click & Collect-service op de boerderij."@nl . "We have always been committed to the agricultural sector; we produce custom fertilizers for field crops and firmly believe in sustainable agriculture, leaving no traces of residues in the soil or in the fruits and vegetables we grow.\n\nIn 2020, an idea naturally took root: to grow our own fresh, local, and seasonal fruits and vegetables. \n\nTo bring this project to life, we cultivate 3 hectares of vegetable crops north of Arles and raise 180 organic laying hens. We sell our produce directly at the farm. There you\u2019ll find our entire seasonal harvest, grown using sustainable farming practices, as well as high-quality organic eggs.\n\nTo provide you with everything you need for a complete meal, we round out our selection with products from local farming partners, as well as a carefully curated selection of quality groceries: olive oil, rice, pasta, etc. \n\nStarting in the fall, you\u2019ll be able to order your basket on our website and pick it up at the farm via our Click & Collect service."@en . "Depuis toujours engag\u00E9s aupr\u00E8s du monde agricole, nous fabriquons des fertilisants sur mesure pour les cultures de plein champ et nous croyons fermement en l\u2019agriculture raisonn\u00E9e, sans trace de r\u00E9sidus dans le sol ni dans les fruits et l\u00E9gumes que nous produisons.\r\n\r\nEn 2020, une id\u00E9e a naturellement germ\u00E9 : faire pousser nous-m\u00EAmes des fruits et l\u00E9gumes frais, locaux, et de saison. \r\n\r\nPour donner vie \u00E0 ce projet, nous cultivons au nord d\u2019Arles 3 hectares de mara\u00EEchage et \u00E9levons 180 poules pondeuses en bio. Nous vendons notre production directement \u00E0 la ferme. Vous y trouverez l'ensemble de notre production de saison cultiv\u00E9e en agriculture raisonn\u00E9e, ainsi que de bons \u0153ufs bio.\r\n\r\nAfin de vous proposer de quoi composer un repas complet, nous compl\u00E9tons nos \u00E9tals avec des produits issus de partenaires agriculteurs locaux, ainsi qu'une s\u00E9lection rigoureuse d'\u00E9picerie de qualit\u00E9 : huile d\u2019olive, riz, p\u00E2tes, etc \u2026, \r\n\r\nD\u00E8s la rentr\u00E9e, vous pourrez commander votre panier sur notre site internet avec un service de Click & Collect \u00E0 la ferme."@fr . "Da wir uns seit jeher f\u00FCr die Landwirtschaft engagieren, stellen wir ma\u00DFgeschneiderte D\u00FCngemittel f\u00FCr den Freilandanbau her und glauben fest an eine nachhaltige Landwirtschaft, ohne R\u00FCckst\u00E4nde im Boden oder in dem von uns angebauten Obst und Gem\u00FCse.\n\nIm Jahr 2020 entstand ganz nat\u00FCrlich die Idee, selbst frisches, regionales und saisonales Obst und Gem\u00FCse anzubauen. \n\nUm dieses Projekt zu verwirklichen, bewirtschaften wir n\u00F6rdlich von Arles 3 Hektar Gem\u00FCseanbaufl\u00E4che und halten 180 Legehennen nach Bio-Richtlinien. Wir verkaufen unsere Erzeugnisse direkt auf dem Hof. Dort finden Sie unser gesamtes saisonales Sortiment aus nachhaltigem Anbau sowie hochwertige Bio-Eier.\n\nUm Ihnen alles f\u00FCr eine komplette Mahlzeit anbieten zu k\u00F6nnen, erg\u00E4nzen wir unser Sortiment mit Produkten von lokalen Partnerbauern sowie einer sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten Auswahl an hochwertigen Lebensmitteln: Oliven\u00F6l, Reis, Nudeln usw. \u2026, \n\nAb Schulbeginn k\u00F6nnen Sie Ihren Einkaufskorb auf unserer Website bestellen und \u00FCber unseren Click & Collect-Service direkt auf dem Hof abholen."@de . "Desde siempre comprometidos con el mundo agr\u00EDcola, fabricamos fertilizantes a medida para cultivos al aire libre y creemos firmemente en la agricultura sostenible, sin rastro de residuos ni en el suelo ni en las frutas y verduras que producimos.\n\nEn 2020, surgi\u00F3 de forma natural una idea: cultivar nosotros mismos frutas y verduras frescas, locales y de temporada. \n\nPara hacer realidad este proyecto, cultivamos al norte de Arles tres hect\u00E1reas de hortalizas y criamos 180 gallinas ponedoras de forma ecol\u00F3gica. Vendemos nuestra producci\u00F3n directamente en la granja. All\u00ED encontrar\u00E1s toda nuestra producci\u00F3n de temporada, cultivada mediante agricultura sostenible, as\u00ED como buenos huevos ecol\u00F3gicos.\n\nPara ofreceros todo lo necesario para preparar una comida completa, completamos nuestros puestos con productos de agricultores locales asociados, as\u00ED como con una rigurosa selecci\u00F3n de productos de alimentaci\u00F3n de calidad: aceite de oliva, arroz, pasta, etc., \n\nA partir del inicio del curso, podr\u00E1s encargar tu cesta en nuestra p\u00E1gina web con el servicio \u00ABClick & Collect\u00BB en la granja."@es . . .