@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:308affd0-cb22-3f5b-986b-4cc981a3cf8b
  owl:topDataProperty """La Cidrerie du Mont Viné propose une immersion au cœur de l'activité de la ferme. 
Des ateliers autour de la pomme, des céréales, des animaux… attendent les enfants.
Une visite approfondie de la cidrerie suivie, en option, d'un atelier autour de..."""@fr, """The Cidrerie du Mont Viné offers an immersion into the heart of the farm's activities.
Workshops on apples, cereals and animals await children.
An in-depth tour of the cider house, followed by an optional cider blending workshop, is available for..."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:26da4e00-c27d-3198-aba0-854ff0510e30, data:084b9a47-ae86-30a8-ae93-036fba23ea57, data:eb171f76-a594-3732-a701-cfea1987d7de, data:11233b46-9d2d-3567-8085-b89837e01f71, data:a0448900-06e0-367f-9a0e-adf884f291de, data:1b96a7e8-7092-32ea-9a19-eb179479417d, data:897fed14-3bb6-37ee-ad21-31fb252fa2c8, data:6b59e980-6137-3443-a0bc-36bc4cfc9432 ;
  :shortDescription """La Cidrerie du Mont Viné propose une immersion au cœur de l'activité de la ferme. 
Des ateliers autour de la pomme, des céréales, des animaux… attendent les enfants.
Une visite approfondie de la cidrerie suivie, en option, d'un atelier autour de..."""@fr, """De Cidrerie du Mont Viné neemt bezoekers mee naar het hart van de activiteiten van de boerderij.
Kinderen kunnen workshops volgen over appels, granen en dieren.
Een diepgaand bezoek aan de ciderfabriek, gevolgd door een optionele workshop over..."""@nl, """La Cidrerie du Mont Viné lleva a los visitantes al corazón de las actividades de la granja.
Talleres sobre manzanas, cereales y animales esperan a los niños.
Una visita en profundidad a la sidrería, seguida de un taller opcional sobre..."""@es, """La Cidrerie du Mont Viné porta i visitatori nel cuore delle attività della fattoria.
Laboratori sulle mele, sui cereali e sugli animali attendono i bambini.
Una visita approfondita della sidreria, seguita da un laboratorio facoltativo sulla..."""@it, """The Cidrerie du Mont Viné offers an immersion into the heart of the farm's activities.
Workshops on apples, cereals and animals await children.
An in-depth tour of the cider house, followed by an optional cider blending workshop, is available for..."""@en, """Die Cidrerie du Mont Viné bietet einen Einblick in die Arbeit auf dem Bauernhof.
Auf die Kinder warten Workshops rund um den Apfel, das Getreide und die Tiere.
Eine ausführliche Besichtigung der Cidre-Fabrik, gefolgt von einem optionalen Workshop rund um den Apfel..."""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """The Cidrerie du Mont Viné offers an immersion into the heart of the farm's activities.
Workshops on apples, cereals and animals await children.
An in-depth tour of the cider house, followed by an optional cider blending workshop, is available for adults."""@en, """La Cidrerie du Mont Viné propose une immersion au cœur de l'activité de la ferme. 
Des ateliers autour de la pomme, des céréales, des animaux… attendent les enfants.
Une visite approfondie de la cidrerie suivie, en option, d'un atelier autour de l'assemblage du cidre sont proposés aux adultes."""@fr, """La Cidrerie du Mont Viné porta i visitatori nel cuore delle attività della fattoria.
I bambini possono partecipare a laboratori sulle mele, sui cereali e sugli animali.
Gli adulti possono partecipare a una visita approfondita della sidreria, seguita da un laboratorio facoltativo di produzione del sidro."""@it, """De Cidrerie du Mont Viné neemt bezoekers mee naar het hart van de activiteiten van de boerderij.
Kinderen kunnen workshops volgen over appels, granen en dieren.
Volwassenen kunnen een grondige rondleiding krijgen in het ciderhuis, gevolgd door een optionele workshop cider maken."""@nl, """La Cidrerie du Mont Viné lleva a los visitantes al corazón de las actividades de la granja.
A los niños les esperan talleres sobre las manzanas, los cereales y los animales.
Los adultos pueden visitar a fondo la sidrería y, opcionalmente, participar en un taller de elaboración de sidra."""@es, """Die Cidrerie du Mont Viné bietet einen Einblick in die Arbeit auf dem Bauernhof.
Auf die Kinder warten Workshops rund um den Apfel, das Getreide und die Tiere.
Erwachsene können an einer ausführlichen Besichtigung der Cidrerie teilnehmen und anschließend einen Workshop über die Herstellung von Cidre besuchen."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/30/3f9cfe00-76b4-325e-88e4-c44e0fff9a99>
  owl:topObjectProperty data:308affd0-cb22-3f5b-986b-4cc981a3cf8b ;
  :hasDescription data:308affd0-cb22-3f5b-986b-4cc981a3cf8b .