"Our family distillery, founded in 1937, is located a few kilometers from Mont-Saint-Michel, in Normandy, in the heart of the AOC Calvados region.\n\nWe harvest over forty varieties of cider apples and pears just a few kilometers from our distillery,..."@en . "Le Domaine du Coquerel est une distillerie familiale normande, fond\u00E9e en 1937, et nous y produisons aujourd'hui toute une gamme de spiritueux premium : Calvados Coquerel, Gins Normindia, whiskies fran\u00E7ais M\u00E9c\u00E8ne, Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nLa..."@fr . . . . . . . . . "Our family distillery, founded in 1937, is located a few kilometers from Mont-Saint-Michel, in Normandy, in the heart of the AOC Calvados region.\n\nWe harvest over forty varieties of cider apples and pears just a few kilometers from our distillery,..."@en . "Le Domaine du Coquerel est une distillerie familiale normande, fond\u00E9e en 1937, et nous y produisons aujourd'hui toute une gamme de spiritueux premium : Calvados Coquerel, Gins Normindia, whiskies fran\u00E7ais M\u00E9c\u00E8ne, Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nLa..."@fr . "Domaine du Coquerel es una destiler\u00EDa familiar de Normand\u00EDa, fundada en 1937, donde hoy producimos toda una gama de espirituosos de primera calidad: Calvados Coquerel, Gins Normindia, whiskies franceses M\u00E9c\u00E8ne y Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nLa..."@es . "Domaine du Coquerel \u00E8 una distilleria a conduzione familiare in Normandia, fondata nel 1937, dove oggi produciamo un'intera gamma di liquori di alta qualit\u00E0: Calvados Coquerel, Gins Normindia, whisky francesi M\u00E9c\u00E8ne e Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nIl..."@it . "Domaine du Coquerel is een familiedistilleerderij in Normandi\u00EB, opgericht in 1937, waar we nu een hele reeks gedistilleerde dranken van topkwaliteit produceren: Calvados Coquerel, Gins Normindia, M\u00E9c\u00E8ne Franse whisky's en Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nDe..."@nl . "Domaine du Coquerel ist eine familiengef\u00FChrte Brennerei in der Normandie, die 1937 gegr\u00FCndet wurde. Heute stellen wir dort eine ganze Reihe von Premium-Spirituosen her: Calvados Coquerel, Gins Normindia, franz\u00F6sische Whiskys M\u00E9c\u00E8ne und Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nDie..."@de . . "Domaine du Coquerel \u00E8 una distilleria a conduzione familiare in Normandia, fondata nel 1937, dove oggi produciamo un'intera gamma di liquori di alta qualit\u00E0: Calvados Coquerel, Gins Normindia, whisky francesi M\u00E9c\u00E8ne e Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nLa distilleria \u00E8 stata rilevata nel 2015 da Pierre Martin Neuhaus, che rappresenta la terza generazione alla guida dell'azienda.\nEsportiamo in 40 paesi in tutto il mondo e seguiamo da vicino la nostra regione per mostrare la nostra esperienza e le ricchezze del nostro terroir locale."@it . "Domaine du Coquerel ist eine familiengef\u00FChrte Brennerei in der Normandie, die 1937 gegr\u00FCndet wurde. Heute stellen wir dort eine ganze Reihe von Premium-Spirituosen her: Calvados Coquerel, Gins Normindia, franz\u00F6sische Whiskys M\u00E9c\u00E8ne und Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nDie Destillerie wurde 2015 von Pierre Martin Neuhaus \u00FCbernommen, der die dritte Generation an der Spitze des Weinguts vertritt.\nWir exportieren in 40 L\u00E4nder weltweit und behalten ein ganz besonderes Augenmerk auf unsere lokale Region, um unser Know-how sowie den Reichtum unseres lokalen Terroirs zu verbreiten."@de . "Le Domaine du Coquerel est une distillerie familiale normande, fond\u00E9e en 1937, et nous y produisons aujourd'hui toute une gamme de spiritueux premium : Calvados Coquerel, Gins Normindia, whiskies fran\u00E7ais M\u00E9c\u00E8ne, Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nLa distillerie a \u00E9t\u00E9 reprise en 2015 par Pierre Martin Neuhaus, repr\u00E9sentant la 3e g\u00E9n\u00E9ration \u00E0 la t\u00EAte du domaine.\nNous exportons dans 40 pays \u00E0 travers le monde et nous gardons une attention tr\u00E8s particuli\u00E8re \u00E0 notre r\u00E9gion locale pour faire rayonner notre savoir-faire ainsi que les richesses de notre terroir local."@fr . "Our family distillery, founded in 1937, is located a few kilometers from Mont-Saint-Michel, in Normandy, in the heart of the AOC Calvados region.\n\nWe harvest over forty varieties of cider apples and pears just a few kilometers from our distillery, and control our entire production process: from the natural fermentation of our ciders, through distillation in our 3 copper stills, to aging in our French oak barrels.\n\nOur craft is first and foremost one of tradition, love and patience, but we also attach great importance to innovation to give our Calvados its unique character.\n\nThe tour takes in our distillery and ageing cellars, where we explain to visitors the secrets behind the making of our Calvados.\n\nThe tour continues with a tasting of 3 products: calvados, pommeau, apple liqueur or gin. Not available for school groups."@en . "Domaine du Coquerel is een familiedistilleerderij in Normandi\u00EB, opgericht in 1937, waar we nu een hele reeks gedistilleerde dranken van topkwaliteit produceren: Calvados Coquerel, Gins Normindia, M\u00E9c\u00E8ne Franse whisky's en Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nDe distilleerderij werd in 2015 overgenomen door Pierre Martin Neuhaus, de 3e generatie aan het hoofd van het domein.\nWe exporteren naar 40 landen over de hele wereld en houden onze lokale regio nauwlettend in de gaten om onze expertise en de rijkdom van ons lokale terroir te laten zien."@nl . "Domaine du Coquerel es una destiler\u00EDa familiar de Normand\u00EDa, fundada en 1937, donde hoy producimos toda una gama de espirituosos de primera calidad: Calvados Coquerel, Gins Normindia, whiskies franceses M\u00E9c\u00E8ne y Cognac Fran\u00E7ois de Martignac.\n\nLa destiler\u00EDa pas\u00F3 en 2015 a manos de Pierre Martin Neuhaus, que representa la 3\u00AA generaci\u00F3n al frente de la propiedad.\nExportamos a 40 pa\u00EDses de todo el mundo, y seguimos muy de cerca nuestra regi\u00F3n local para mostrar nuestra experiencia y las riquezas de nuestro terru\u00F1o local."@es . . .