"Auberge de jeunesse situ\u00E9e \u00E0 1 kilom\u00E8tre du centre ville historique de Colmar et \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sites \u00E0 visiter."@fr . . . . . . . . . . . "Auberge de jeunesse situ\u00E9e \u00E0 1 kilom\u00E8tre du centre ville historique de Colmar et \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sites \u00E0 visiter."@fr . "Albergue juvenil situado a 1 kil\u00F3metro del centro hist\u00F3rico de Colmar y cerca de numerosos lugares de inter\u00E9s."@es . "Jeugdherberg op 1 kilometer van het historische stadscentrum van Colmar en dicht bij veel bezienswaardigheden."@nl . "Jugendherberge 1 km vom historischen Stadtzentrum von Colmar entfernt und in der N\u00E4he vieler Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "Ostello della giovent\u00F9 situato a 1 km dal centro storico di Colmar e vicino a molti luoghi di interesse."@it . "Youth hostel located 1 kilometer from Colmar's historic city center and close to many attractions."@en . . "Albergue juvenil situado a 1 kil\u00F3metro del centro hist\u00F3rico de Colmar y cerca de numerosos lugares de inter\u00E9s.\nCerca de la estaci\u00F3n de tren y a 15 minutos a pie del centro de la ciudad, el albergue juvenil goza de una ubicaci\u00F3n ideal y te da la bienvenida desde mediados de enero hasta finales de diciembre.\n\nEn cuanto a la comodidad, hay una parada de autob\u00FAs justo delante del albergue que te permite moverte c\u00F3modamente por Colmar.\nPuede aparcar su veh\u00EDculo o su bicicleta de forma gratuita y con total seguridad dentro del recinto del albergue.\nEl albergue cuenta tambi\u00E9n con un parque arbolado donde podr\u00E1s relajarte al final del d\u00EDa.\n\nHorario de atenci\u00F3n al p\u00FAblico:%A0\n- Registro de entrada de 15:00 a 23:00\n- Salida obligatoria: el albergue permanece cerrado al p\u00FAblico de 11:00 a 15:00 (12:00 si tienes reserva para pasar la noche)\n- Retrasos: avisa al vigilante antes de las 22:00. %A0\nWifi gratuito.\n\nTarifa individual por cama: solo camas individuales\nCama en habitaci\u00F3n de 2 a 5 camas (por persona, con s\u00E1banas, sin desayuno): 30 \u20AC\nTarifa para ni\u00F1os* y estudiantes en habitaci\u00F3n de 2 a 5 camas (por persona, con s\u00E1banas, sin desayuno)\n* gratuito para ni\u00F1os menores de 3 a\u00F1os %A0 %A022 ?\nCama en una habitaci\u00F3n privada (solo si el n\u00FAmero de camas ocupadas es, como m\u00EDnimo, el 50 % de la capacidad de la habitaci\u00F3n solicitada)\nBajo petici\u00F3n, sujeto a disponibilidad %A0 %A045 ?\n\nTarifa de grupo por cama (grupos a partir de 10 personas):\nprevia solicitud de presupuesto y \u00FAnicamente camas individuales\nCama en habitaci\u00F3n privada para acompa\u00F1ante o conductor (por persona, con s\u00E1banas, sin desayuno) a 30 ?\nCama en habitaci\u00F3n de 2 a 5 camas (por persona, con s\u00E1banas, sin desayuno) %A0 %A027 ?\nCama en habitaci\u00F3n de 2 a 5 camas (por persona, con s\u00E1banas, sin desayuno)\nGrupos escolares, estudiantes, deportistas o procedentes de una ciudad hermanada con Colmar\nPrevia presentaci\u00F3n de justificantes %A0 %A020 ?\n\nOtras tarifas\nDesayuno: 7 ?\nAlquiler de un juego completo de ropa de cama: 8 ?\nAlquiler de toallas de ba\u00F1o: 3 ?\nGastos de gesti\u00F3n para grupos: 25 ?\nUso del comedor: 28 ?\nConsigna (por maleta, sala cerrada con llave): 2 ?\nLlave perdida: 10 ?\nP\u00E9rdida de la tarjeta de identificaci\u00F3n: 5 ?\nLimpieza (tras da\u00F1os importantes): 100 ?\nTasa tur\u00EDstica: 0,85 ?"@es . "Auberge de jeunesse situ\u00E9e \u00E0 1 kilom\u00E8tre du centre ville historique de Colmar et \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sites \u00E0 visiter.\nProche de la gare et \u00E0 15 minutes \u00E0 pied du centre-ville, l\u2019auberge de jeunesse est id\u00E9alement situ\u00E9e et vous accueille de mi-janvier \u00E0 fin d\u00E9cembre.\n\nC\u00F4t\u00E9 pratique, un arr\u00EAt de bus situ\u00E9 devant l\u2019auberge vous permet de circuler agr\u00E9ablement dans Colmar.\nVous pouvez stationner gratuitement votre v\u00E9hicule ou votre v\u00E9lo en toute s\u00E9curit\u00E9 dans l\u2019enceinte de la structure.\nL\u2019auberge dispose \u00E9galement d\u2019un parc arbor\u00E9 qui vous permettra de vous d\u00E9tendre en fin de journ\u00E9e.\n\nHoraires d'accueil :\u00A0\n- Check in de 15h \u00E0 23h\n- Sortie imp\u00E9rative : l\u2019auberge est ferm\u00E9e au public de 11h \u00E0 15h (12h si vous avez une r\u00E9servation pour la nuit)\n- Retard : pr\u00E9venir le veilleur avant 22h. \u00A0\nWIFI Gratuit.\n\nTarif individuel par lit : uniquement des lits individuels\nLit dans chambre de 2 \u00E0 5 lits (par personne, avec drap, hors petit-d\u00E9jeuner) : 30 \u20AC\nTarif enfant* et \u00E9tudiant dans chambre de 2 \u00E0 5 lits (par personne, avec drap, hors petit-d\u00E9jeuner)\n* gratuit\u00E9 pour les enfants de moins de 3 ans \u00A0 \u00A022 \u20AC\nLit dans une chambre privatis\u00E9e (uniquement si le nombre de lit occup\u00E9 est au moins \u00E9gal \u00E0 50% de la capacit\u00E9 de la chambre demand\u00E9e)\nSur demande, sous r\u00E9serve de disponibilit\u00E9 \u00A0 \u00A045 \u20AC\n\nTarif groupe par lit (groupes \u00E0 partir de 10 personnes) :\nsuite \u00E0 une demande de devis et uniquement des lits individuels\nLit dans chambre privatis\u00E9e pour encadrant ou conducteur (par personne, avec drap, hors petit-d\u00E9jeuner) \u00A0 \u00A030 \u20AC\nLit dans chambre de 2 \u00E0 5 lits (par personne, avec drap, hors petit-d\u00E9jeuner) \u00A0 \u00A027 \u20AC\nLit dans chambre de 2 \u00E0 5 lits (par personne, avec drap, hors petit-d\u00E9jeuner)\nGroupes scolaires, \u00E9tudiants, sportifs ou venant d'une ville jumel\u00E9e avec Colmar\nSur pr\u00E9sentation de justificatifs \u00A0 \u00A020 \u20AC\n\nAutres tarifs\nPetit-d\u00E9jeuner : 7 \u20AC\nLocation d\u2019une literie compl\u00E8te : 8 \u20AC\nLocation de serviette de bain : 3 \u20AC\nFrais de dossier pour les groupes : 25 \u20AC\nMise \u00E0 disposition du r\u00E9fectoire : 28 \u20AC\nBagagerie (par bagage, salle ferm\u00E9e \u00E0 cl\u00E9) : 2 \u20AC\nCl\u00E9 perdue : 10 \u20AC\nBadge perdu : 5 \u20AC\nM\u00E9nage (suite \u00E0 une d\u00E9gradation importante) : 100 \u20AC\nTaxe de s\u00E9jour \u00A0 \u00A00.85 \u20AC"@fr . "Die Jugendherberge liegt 1 Kilometer vom historischen Stadtzentrum von Colmar entfernt und in der N\u00E4he zahlreicher Sehensw\u00FCrdigkeiten.\nIn der N\u00E4he des Bahnhofs und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt ist die Jugendherberge ideal gelegen und hei\u00DFt Sie von Mitte Januar bis Ende Dezember willkommen.\n\nPraktischerweise befindet sich direkt vor der Herberge eine Bushaltestelle, von der aus Sie bequem durch Colmar fahren k\u00F6nnen.\nSie k\u00F6nnen Ihr Fahrzeug oder Ihr Fahrrad kostenlos und sicher auf dem Gel\u00E4nde der Jugendherberge abstellen.\nDie Herberge verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen bewaldeten Park, in dem Sie sich am Ende des Tages entspannen k\u00F6nnen.\n\n\u00D6ffnungszeiten:%A0\n- Check-in von 15:00 bis 23:00 Uhr\n- Obligatorische Abreise: Die Herberge ist von 11:00 bis 15:00 Uhr f\u00FCr G\u00E4ste geschlossen (12:00 Uhr, wenn Sie eine \u00DCbernachtungsreservierung haben)\n- Versp\u00E4tung: Bitte benachrichtigen Sie den Nachtw\u00E4chter vor 22:00 Uhr. %A0\nKostenloses WLAN.\n\nEinzelpreis pro Bett: ausschlie\u00DFlich Einzelbetten\nBett in einem Zimmer mit 2 %E0 5 Betten (pro Person, inklusive Bettw\u00E4sche, ohne Fr\u00FChst\u00FCck): 30 ?\nPreis f\u00FCr Kinder* und Studenten in einem Zimmer mit 2\u20135 Betten (pro Person, inklusive Bettw\u00E4sche, ohne Fr\u00FChst\u00FCck)\n* kostenlos f\u00FCr Kinder unter 3 Jahren %A0 %A022 ?\nBett in einem privaten Zimmer (nur wenn die Anzahl der belegten Betten mindestens 50 % der Kapazit\u00E4t des gew\u00FCnschten Zimmers betr\u00E4gt)\nAuf Anfrage, je nach Verf\u00FCgbarkeit %A0 %A045 ?\n\nGruppentarif pro Bett (Gruppen ab 10 Personen):\nnach Angebotsanfrage und ausschlie\u00DFlich Einzelbetten\nBett in einem privat genutzten Zimmer f\u00FCr Begleitperson oder Fahrer (pro Person, inklusive Bettw\u00E4sche, ohne Fr\u00FChst\u00FCck) 30 ?\nBett in einem Zimmer mit 2 bis 5 Betten (pro Person, inklusive Bettw\u00E4sche, ohne Fr\u00FChst\u00FCck) %A0 %A027 ?\nBett in einem Zimmer mit 2 bis 5 Betten (pro Person, inklusive Bettw\u00E4sche, ohne Fr\u00FChst\u00FCck)\nSchulklassen, Studenten, Sportler oder Besucher aus einer Partnerstadt von Colmar\nGegen Vorlage eines Nachweises %A0 %A020 ?\n\nSonstige Preise\nFr\u00FChst\u00FCck: 7 ?\nVermietung einer kompletten Bettw\u00E4schegarnitur: 8 ?\nVermietung von Badet\u00FCchern: 3 ?\nBearbeitungsgeb\u00FChr f\u00FCr Gruppen: 25 ?\nNutzung des Speisesaals: 28 ?\nGep\u00E4ckaufbewahrung (pro Gep\u00E4ckst\u00FCck, abgeschlossener Raum): 2 ?\nVerlorener Schl\u00FCssel: 10 ?\nVerlorener Schl\u00FCssel: 5 ?\nReinigung (nach erheblicher Besch\u00E4digung): 100 ?\nKurtaxe: 0,85 ?"@de . "Jeugdherberg op 1 kilometer van het historische stadscentrum van Colmar en vlakbij talrijke bezienswaardigheden.\nDe jeugdherberg ligt vlak bij het station en op 15 minuten lopen van het stadscentrum. Ze is ideaal gelegen en verwelkomt u van half januari tot eind december.\n\nWat het vervoer betreft: dankzij een bushalte vlak voor de jeugdherberg kunt u zich gemakkelijk door Colmar verplaatsen.\nU kunt uw auto of fiets gratis en veilig parkeren op het terrein van de jeugdherberg.\nDe herberg beschikt ook over een park met bomen waar u aan het eind van de dag heerlijk kunt ontspannen.\n\nOpeningstijden:%A0\n- Inchecken van 15.00 tot 23.00 uur\n- U moet het hostel verlaten: het hostel is gesloten voor het publiek van 11.00 tot 15.00 uur (12.00 uur als u een reservering voor de nacht heeft)\n- Vertraging: breng de nachtportier v\u00F3\u00F3r 22.00 uur op de hoogte. %A0\nGratis wifi.\n\nPrijs per bed: uitsluitend eenpersoonsbedden\nBed in een kamer met 2 %E0 5 bedden (per persoon, inclusief lakens, exclusief ontbijt): 30 ?\nTarief voor kinderen* en studenten in een kamer met 2 tot 5 bedden (per persoon, inclusief lakens, exclusief ontbijt)\n* gratis voor kinderen jonger dan 3 jaar %A0 %A022 ?\nBed in een priv\u00E9kamer (alleen als het aantal bezette bedden ten minste 50% van de capaciteit van de gevraagde kamer bedraagt)\nOp aanvraag, afhankelijk van beschikbaarheid %A0 %A045 ?\n\nGroepstarief per bed (groepen vanaf 10 personen):\nna aanvraag van een offerte en uitsluitend eenpersoonsbedden\nBed in een priv\u00E9kamer voor begeleider of chauffeur (per persoon, inclusief lakens, exclusief ontbijt) %A0 %A030 ?\nBed in een kamer met 2 tot 5 bedden (per persoon, inclusief lakens, exclusief ontbijt) %A0 %A027 ?\nBed in een kamer met 2 tot 5 bedden (per persoon, inclusief lakens, exclusief ontbijt)\nSchoolgroepen, studenten, sporters of bezoekers uit een zusterstad van Colmar\nOp vertoon van bewijsstukken %A0 %A020 ?\n\nOverige tarieven\nOntbijt: 7 ?\nVerhuur van een compleet beddengoedpakket: 8 ?\nVerhuur van badhanddoek: 3 ?\nAdministratiekosten voor groepen: 25 ?\nGebruik van de eetzaal: 28 ?\nBagageopslag (per stuk bagage, afgesloten ruimte): 2 ?\nVerloren sleutel: 10 ?\nVerloren pasje: 5 ?\nSchoonmaak (na ernstige beschadiging): 100 ?\nToeristenbelasting: 0,85 ?"@nl . "Youth hostel located 1 kilometer from Colmar's historic city center and close to many attractions.\nClose to the train station and a 15-minute walk from downtown, the youth hostel is ideally located and welcomes guests from mid-January through late December.\n\nFor your convenience, a bus stop located right in front of the hostel allows you to get around Colmar easily.\nYou can park your car or bike for free and safely on the property.\nThe inn also features a wooded garden where you can unwind at the end of the day.\n\nReception Hours:%A0\n- Check-in from 3:00 PM to 11:00 PM\n- Mandatory check-out: The hostel is closed to the public from 11:00 AM to 3:00 PM (12:00 PM if you have a reservation for the night)\n- Late arrival: Notify the night watchman before 10:00 PM. %A0\nFree Wi-Fi.\n\nPer-person rate per bed: single beds only\nBed in a 2\u20135-bed room (per person, with sheets, breakfast not included): 30 \u20AC\nChild* and student rate in a 2\u20135-bed room (per person, includes sheets, breakfast not included)\n* Free for children under 3 years old %A0 %A022 ?\nBed in a private room (only if the number of occupied beds is at least 50% of the requested room\u2019s capacity)\nUpon request, subject to availability %A0 %A045 ?\n\nGroup rate per bed (groups of 10 or more people):\nfollowing a quote request and for single beds only\nBed in a private room for a chaperone or driver (per person, with sheets, breakfast not included) at 30 ?\nBed in a room with 2\u20135 beds (per person, with sheets, breakfast not included) %A0 %A027 ?\nBed in a room with 2\u20135 beds (per person, with sheets, breakfast not included)\nSchool groups, students, athletes, or visitors from a city twinned with Colmar\nUpon presentation of proof %A0 %A020 ?\n\nOther rates\nBreakfast: 7 ?\nRental of a complete bedding set: 8 ?\nBath towel rental: 3 ?\nGroup booking fee: 25 ?\nUse of the dining hall: 28 ?\nLuggage storage (per bag, locked room): 2 ?\nLost key: 10 ?\nLost key card: 5 ?\nCleaning fee (following significant damage): 100 ?\nVisitor\u2019s tax: 0.85 ?"@en . "Ostello della giovent\u00F9 situato a 1 chilometro dal centro storico di Colmar e nelle vicinanze di numerose attrazioni turistiche.\nVicino alla stazione ferroviaria e a 15 minuti a piedi dal centro citt\u00E0, l\u2019ostello della giovent\u00F9 gode di una posizione ideale ed \u00E8 aperto da met\u00E0 gennaio a fine dicembre.\n\nDal punto di vista pratico, una fermata dell\u2019autobus situata proprio davanti all\u2019ostello vi permette di spostarvi comodamente a Colmar.\nPotrete parcheggiare gratuitamente la vostra auto o la vostra bicicletta in tutta sicurezza all\u2019interno della struttura.\nL'ostello dispone inoltre di un parco alberato dove potrete rilassarvi a fine giornata.\n\nOrari di apertura:%A0\n- Check-in dalle 15:00 alle 23:00\n- Uscita obbligatoria: l\u2019ostello \u00E8 chiuso al pubblico dalle 11:00 alle 15:00 (alle 12:00 se avete una prenotazione per la notte)\n- Ritardi: avvisare il custode prima delle 22:00. %A0\nWi-Fi gratuito.\n\nTariffa individuale per letto: solo letti singoli\nLetto in camera da 2 %E0 5 letti (a persona, con lenzuolo, colazione esclusa): 30 ?\nTariffa bambini* e studenti in camera da 2 a 5 letti (a persona, con lenzuola, colazione esclusa)\n* gratuito per i bambini di et\u00E0 inferiore ai 3 anni %A0 %A022 ?\nLetto in camera privata (solo se il numero di letti occupati \u00E8 pari ad almeno il 50% della capienza della camera richiesta)\nSu richiesta, salvo disponibilit\u00E0 %A0 %A045 ?\n\nTariffa di gruppo per letto (gruppi %E0 a partire da 10 persone):\nprevia richiesta di preventivo e solo per letti singoli\nLetto in camera privata per accompagnatore o autista (a persona, con lenzuolo, colazione esclusa) a 30 ?\nLetto in camera da 2 a 5 letti (a persona, con lenzuola, colazione esclusa) %A0 %A027 ?\nLetto in camera da 2 a 5 letti (a persona, con lenzuola, colazione esclusa)\nGruppi scolastici, studenti, sportivi o provenienti da una citt\u00E0 gemellata con Colmar\nPrevia presentazione di documenti giustificativi %A0 %A020 ?\n\nAltre tariffe\nColazione: 7 ?\nNoleggio di un set completo di biancheria da letto: 8 ?\nNoleggio di asciugamani da bagno: 3 ?\nSpese di gestione per i gruppi: 25 ?\nMessa a disposizione della mensa: 28 ?\nDeposito bagagli (per bagaglio, locale chiuso a chiave): 2 ?\nChiave smarrita: 10 ?\n smarrimento del badge: 5 ?\nPulizie (a seguito di gravi danni): 100 ?\nTassa di soggiorno: 0,85 ?"@it . . .