. . . . "Family estate created in 1983 by Bertrand Machard de Gramont, joined by his daughter Axelle in 2004.\nThe farm is run in organic farming on a surface area of 6 ha.\n4 ha are located in the Nuits-Saint-Georges Villages appellation; \"Aux Allots\", \"Les Hauts-Pr\u00FBliers\", and \"Les Vallerots\".\nIn Les Vallerots, in 2001, 2 ha were replanted in terraces, on a virgin hillside partly abandoned since phylloxera."@en . "Familiedomein opgericht in 1983 door Bertrand Machard de Gramont, in 2004 vervoegd door zijn dochter Axelle.\nHet landgoed wordt op een oppervlakte van 6 ha met biologische landbouwmethoden ge\u00EBxploiteerd.\n4 ha liggen in de appellation Nuits-Saint-Georges Villages; \"Aux Allots\", \"Les Hauts-Pr\u00FBliers\", en \"Les Vallerots\".\nIn Les Vallerots werd in 2001 2 ha herbeplant in terrassen, op een maagdelijke heuvel die gedeeltelijk verlaten was sinds de druifluis."@nl . "Familienweingut, das 1983 von Bertrand Machard de Gramont gegr\u00FCndet wurde und 2004 von seiner Tochter Axelle \u00FCbernommen wurde.\nDer Betrieb wird auf einer Fl\u00E4che von 6 ha biologisch bewirtschaftet.\n4 ha befinden sich in der Appellation Nuits-Saint-Georges Villages; \"Aux Allots\", \"Les Hauts-Pr\u00FBliers\" und \"Les Vallerots\".\nIn Les Vallerots wurden im Jahr 2001 2 ha in Terrassen neu bepflanzt, auf einem unber\u00FChrten Hang, der seit der Reblaus teilweise verlassen wurde."@de . "Tenuta di famiglia creata nel 1983 da Bertrand Machard de Gramont, a cui si \u00E8 aggiunta la figlia Axelle nel 2004.\nLa tenuta \u00E8 gestita con metodi di agricoltura biologica su una superficie di 6 ettari.\n4 ettari si trovano nella denominazione Nuits-Saint-Georges Villages: \"Aux Allots\", \"Les Hauts-Pr\u00FBliers\" e \"Les Vallerots\".\nA Les Vallerots, nel 2001, sono stati reimpiantati 2 ettari a terrazze, su una collina vergine in parte abbandonata dai tempi della fillossera."@it . "Domaine familial cr\u00E9\u00E9 en 1983 par Bertrand Machard de Gramont, rejoint par sa fille Axelle en 2004.\nL'exploitation est conduite en agriculture biologique sur une superficie de 6 ha.\n4 ha sont situ\u00E9s sur l'appellation Nuits-Saint-Georges Villages ; \"Aux Allots\", \"Les Hauts-Pr\u00FBliers\", et \"Les Vallerots\".\nDans les Vallerots, en 2001, 2 ha ont \u00E9t\u00E9 replant\u00E9 en terrasses, sur un coteau vierge en partie abandonn\u00E9 depuis le phyllox\u00E9ra."@fr . "Propiedad familiar creada en 1983 por Bertrand Machard de Gramont, a la que se uni\u00F3 su hija Axelle en 2004.\nLa finca se explota con m\u00E9todos de agricultura ecol\u00F3gica en una superficie de 6 ha.\n4 ha se encuentran en la denominaci\u00F3n Nuits-Saint-Georges Villages; \"Aux Allots\", \"Les Hauts-Pr\u00FBliers\" y \"Les Vallerots\".\nEn Les Vallerots, en 2001, se replantaron 2 ha en terrazas, en una ladera virgen parcialmente abandonada desde la filoxera."@es . . .