[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/eaa34045-f438-3613-b657-e9d48476ba6f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/306a7654-1c16-3f64-9359-70f23283241e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/306a7654-1c16-3f64-9359-70f23283241e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/306a7654-1c16-3f64-9359-70f23283241e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc7509a-0783-38ce-8e50-159ecc23aad6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db8d8ffe-82c8-3e10-b13e-e9ac85c323b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c1410e3-d48a-3584-bfe2-39710d45ee1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66f61cfe-11c1-36bf-b78b-b9e38728d93f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2b11fd7-5a09-3116-8dac-8c4099f50b7f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le comité des fêtes de Callen vous attend le 6 décembre pour son marché de noël artisanal et gourmand.\nIl se tiendra à La Bergerie de Callen à partir de 10H. \n\nPour plus d’informations, vous pouvez appeler Hélène au 06 84 14 92 17.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Callen Festival Committee invites you to its Christmas craft and gourmet market on December 6.\nIt will be held at La Bergerie de Callen starting at 10 a.m. \n\nFor more information, please call Hélène at 06 84 14 92 17.", "@language": "en" }, { "@value": "Het feestcomité van Callen heet u op 6 december van harte welkom op zijn ambachtelijke en culinaire kerstmarkt.\nDe markt vindt plaats in „La Bergerie de Callen” vanaf 10.00 uur. \n\nVoor meer informatie kunt u bellen met Hélène op 06 84 14 92 17.", "@language": "nl" }, { "@value": "El comité de fiestas de Callen os espera el 6 de diciembre en su mercado navideño artesanal y gastronómico.\nTendrá lugar en «La Bergerie de Callen» a partir de las 10:00 h. \n\nPara más información, puedes llamar a Hélène al 06 84 14 92 17.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Festkomitee von Callen erwartet Sie am 6. Dezember zu seinem Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerk und kulinarischen Köstlichkeiten.\nEr findet ab 10 Uhr in „La Bergerie de Callen“ statt. \n\nFür weitere Informationen können Sie Hélène unter 06 84 14 92 17 anrufen.", "@language": "de" }, { "@value": "Il comitato delle feste di Callen vi aspetta il 6 dicembre per il suo mercatino di Natale artigianale e gastronomico.\nSi terrà a “La Bergerie de Callen” a partire dalle ore 10. \n\nPer ulteriori informazioni, potete chiamare Hélène al numero 06 84 14 92 17.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c1410e3-d48a-3584-bfe2-39710d45ee1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66f61cfe-11c1-36bf-b78b-b9e38728d93f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc7509a-0783-38ce-8e50-159ecc23aad6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2b11fd7-5a09-3116-8dac-8c4099f50b7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db8d8ffe-82c8-3e10-b13e-e9ac85c323b9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]