@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:306a1a5c-07b5-3c7f-b2dc-fade293a8d24
  owl:topDataProperty "In summer: pedestrian access to the detachable La Charniaz chairlift, which brings you closer to the Col de Joux Plane."@en, "En été : accès piéton au télésiège débrayable de la Charniaz qui permet de se rapprocher du Col de Joux Plane."@fr, "In de zomer: voetgangerstoegang tot de afneembare stoeltjeslift La Charniaz, die je dichter bij de Col de Joux Plane brengt."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:205bdbd3-f78b-30f6-801d-98e659c91b16, data:1dd131e5-d082-377f-a402-f9f259bb5a66, data:17e25866-c93d-36cb-850a-bf78e25dca0d ;
  :shortDescription "In summer: pedestrian access to the detachable La Charniaz chairlift, which brings you closer to the Col de Joux Plane."@en, "En été : accès piéton au télésiège débrayable de la Charniaz qui permet de se rapprocher du Col de Joux Plane."@fr, "In de zomer: voetgangerstoegang tot de afneembare stoeltjeslift La Charniaz, die je dichter bij de Col de Joux Plane brengt."@nl, "En verano: acceso peatonal al telesilla desembragable de La Charniaz, que le acerca al Col de Joux Plane."@es, "In estate: accesso pedonale alla seggiovia staccabile La Charniaz, che vi porta più vicino al Col de Joux Plane."@it, "Im Sommer: Fußgängerzugang zum kuppelbaren Sessellift von La Charniaz, der Sie näher an den Col de Joux Plane heranbringt."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/d248b09b-e64a-3c6e-94bf-ab9e1db0eff9>
  owl:topObjectProperty data:306a1a5c-07b5-3c7f-b2dc-fade293a8d24 ;
  :hasDescription data:306a1a5c-07b5-3c7f-b2dc-fade293a8d24 .