<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Caprice des Dieux : fromage cr\u00E9meux \u00E0 souhait, il fait partie des sp\u00E9cialit\u00E9 gastronomique haut-marnaise par excellence !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7dcd6a54-a1b3-3e0d-94db-59bf889721cd> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d65ae3e-5d99-3a53-b3f8-ec9f250f4e9d> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43fb95c4-311a-38e9-b6d1-f73b7b126781> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/926207f9-a599-331c-a1c8-93794e23b0c6> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/545730b2-ce39-38bb-9c60-040c4a4bbee2> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e86bd6d-4944-3673-a5eb-b7e471283721> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11e03a2d-cfe3-3a55-a4f4-fee26a81e62b> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31537853-32b5-36cd-a901-4799c733d3ff> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b45e3bcf-752c-3de3-a8e7-191b45ef1c49> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30aba59c-b759-317c-8703-83e22f355d4e> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Caprice des Dieux : fromage cr\u00E9meux \u00E0 souhait, il fait partie des sp\u00E9cialit\u00E9 gastronomique haut-marnaise par excellence !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caprice des Dieux: Ein cremiger K\u00E4se, der zu den gastronomischen Spezialit\u00E4ten der Haut-Marn par excellence geh\u00F6rt!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caprice des Dieux: el queso cremoso perfecto, \u00A1es una de las especialidades gastron\u00F3micas de Haute-Marne por excelencia!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caprice des Dieux: the perfect creamy cheese, it's one of Haute-Marne's gastronomic specialties par excellence!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caprice des Dieux: il formaggio cremoso perfetto, \u00E8 una delle specialit\u00E0 gastronomiche per eccellenza della Haute-Marne!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caprice des Dieux: de perfecte romige kaas, een gastronomische specialiteit bij uitstek uit de Haute-Marne!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prodotto dal caseificio Bongrain di Illoud, il Caprice des Dieux \u00E8 un formaggio che viene servito su tutte le migliori tavole francesi. Resta il prodotto gastronomico di punta della regione Haute-Marne. La sua cremosit\u00E0 non \u00E8 seconda a nessuno.\n\nLa Divine Fromagerie offre un modo divertente ed educativo per scoprire il mondo del formaggio e del latte nel caseificio che ha visto nascere la CAPRICE DES DIEUX oltre 60 anni fa. Diverse aree scenografiche presentano un viaggio olfattivo dai formaggi al processo di stagionatura, con animazioni digitali, audio e video per giocare e imparare. \u00C8 persino possibile mungere la nostra mucca mascotte, Mirabelle! Si ripercorre la storia del marchio dalle sue origini e l'ultima parete digitale permette di collegarsi ai social network utilizzati dal marchio CAPRICE DES DIEUX. Giovani e meno giovani dovrebbero prevedere circa 2 ore per realizzare il proprio Caprice.\n\nLa Divine Fromagerie offre, su preventivo, soluzioni adatte a tutti i vostri eventi professionali: simposio, seminario, conferenza, ricevimento,...\n- 1 grande sala conferenze: 115 posti,\n- 1 anfiteatro: 48 posti,\n- 1 grande sala ricevimenti: 220 posti, ...\n\nIl negozio vende Caprice des Dieux e altri 150 formaggi, cioccolatini e salumi ...."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elaborado en la queser\u00EDa Bongrain de Illoud, el Caprice des Dieux es un queso que se sirve en todas las mejores mesas de Francia. Sigue siendo el producto gastron\u00F3mico estrella de la regi\u00F3n de Haute-Marne. Su cremosidad es insuperable.\n\nLa Divine Fromagerie propone un descubrimiento l\u00FAdico y pedag\u00F3gico del mundo del queso y de la leche en la queser\u00EDa que vio nacer el CAPRICE DES DIEUX hace m\u00E1s de 60 a\u00F1os. Varios espacios escenogr\u00E1ficos presentan un viaje olfativo desde los quesos hasta el proceso de maduraci\u00F3n, con animaciones digitales, de audio y de v\u00EDdeo para jugar y aprender. Incluso podr\u00E1 orde\u00F1ar a nuestra vaca mascota, Mirabelle Se recorre la historia de la marca desde sus or\u00EDgenes y el \u00FAltimo muro digital permite conectarse a las redes sociales utilizadas por la marca CAPRICE DES DIEUX. Peque\u00F1os y mayores dispondr\u00E1n de unas 2 horas para fabricar su Caprice.\n\nLa Divine Fromagerie ofrece, previo presupuesto, soluciones adaptadas para todos sus eventos profesionales: simposio, seminario, conferencia, recepci\u00F3n,...\n- 1 gran sala de conferencias: 115 plazas,\n- 1 anfiteatro: 48 plazas,\n- 1 gran sala de recepci\u00F3n: 220 plazas, ...\n\nLa tienda vende Caprice des Dieux y otros 150 quesos, chocolates y charcuter\u00EDa ...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fabriqu\u00E9 \u00E0 la Fromagerie Bongrain \u00E0 Illoud, le Caprice des Dieux reste un fromage servi sur toutes les bonnes tables fran\u00E7aises. Il reste le produit gastronomique phare haut-marnais. Son onctuosit\u00E9 n'a pas son pareil.\n\nLa Divine Fromagerie propose une d\u00E9couverte ludique et p\u00E9dagogique du monde du Fromage et du Lait dans la fromagerie qui a vu na\u00EEtre CAPRICE DES DIEUX il y a plus de 60 ans. Plusieurs espaces sc\u00E9nographiques pr\u00E9sentent un parcours olfactif des fromages \u00E0 l'affinage, des animations digitales, audios, vid\u00E9os pour jouer et apprendre. On peut m\u00EAme traire notre vache mascotte, Mirabelle ! L'histoire de la marque depuis ses origines est retrac\u00E9e et le tout dernier mur digital permet de se connecter aux r\u00E9seaux sociaux utilis\u00E9s par la marque CAPRICE DES DIEUX. Petits et grands, pr\u00E9voyez environ 2h pour faire votre Caprice.\n\nLa Divine Fromagerie propose, sur devis, des solutions adapt\u00E9es pour tous vos \u00E9v\u00E9nements professionnels : colloque, s\u00E9minaire, conf\u00E9rence, r\u00E9ception,...\n- 1 grande salle de conf\u00E9rence : 115 places,\n- 1 amphith\u00E9\u00E2tre : 48 places,\n- 1 grande salle de r\u00E9ception : 220 places, ...\n\nLa boutique de vente propose du Caprice des Dieux et 150 autres r\u00E9f\u00E9rences de fromages, chocolats, charcuteries ...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der in der K\u00E4serei Bongrain in Illoud hergestellte Caprice des Dieux ist nach wie vor ein K\u00E4se, der auf allen guten franz\u00F6sischen Tischen serviert wird. Er ist nach wie vor das gastronomische Spitzenprodukt der Region Haut-Marne. Seine Cremigkeit ist unvergleichlich.\n\nDie Divine Fromagerie bietet eine spielerische und p\u00E4dagogische Entdeckung der Welt des K\u00E4ses und der Milch in der K\u00E4serei, in der CAPRICE DES DIEUX vor \u00FCber 60 Jahren geboren wurde. Mehrere szenografische R\u00E4ume pr\u00E4sentieren einen Geruchsparcours vom K\u00E4se bis zur Reifung, digitale Animationen, Audios, Videos zum Spielen und Lernen. Man kann sogar unsere Maskottchen-Kuh Mirabelle melken! Die Geschichte der Marke seit ihren Urspr\u00FCngen wird nachvollzogen und die neueste digitale Wand erm\u00F6glicht es, sich mit den von der Marke CAPRICE DES DIEUX genutzten sozialen Netzwerken zu verbinden. Ob Gro\u00DF oder Klein, planen Sie etwa 2 Stunden ein, um Ihr Caprice zu machen.\n\nDie Divine Fromagerie bietet nach Kostenvoranschlag geeignete L\u00F6sungen f\u00FCr alle Ihre professionellen Veranstaltungen: Kolloquium, Seminar, Konferenz, Empfang...\n- 1 gro\u00DFer Konferenzsaal: 115 Pl\u00E4tze,\n- 1 Amphitheater: 48 Pl\u00E4tze,\n- 1 gro\u00DFer Saal f\u00FCr Empf\u00E4nge: 220 Pl\u00E4tze, ...\n\nDer Verkaufsladen bietet Caprice des Dieux und 150 weitere Referenzen an K\u00E4se, Schokolade, Wurstwaren an ...."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Made at the Fromagerie Bongrain in Illoud, Caprice des Dieux is still a cheese served at all the best tables in France. It remains the flagship gastronomic product of the Haute-Marne region. Its creaminess is second to none.\n\nLa Divine Fromagerie offers a playful and educational discovery of the world of Cheese and Milk in the cheese dairy that saw the birth of CAPRICE DES DIEUX over 60 years ago. Several scenographic areas present an olfactory journey from cheese to ripening, with digital animations, audios and videos to play and learn. You can even milk our mascot cow, Mirabelle! The history of the brand from its origins is traced, and the latest digital wall lets you connect to the social networks used by the CAPRICE DES DIEUX brand. Young and old alike, allow around 2 hours to make your Caprice.\n\nLa Divine Fromagerie also offers customized solutions for all your business events: symposiums, seminars, conferences, receptions, etc., on request.\n- 1 large conference room: 115 seats,\n- 1 amphitheater: 48 seats,\n- 1 large reception room: 220 places, ...\n\nThe sales boutique offers Caprice des Dieux and 150 other cheese, chocolate and charcuterie products ...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caprice des Dieux, gemaakt in de kaasmakerij Bongrain in Illoud, is een kaas die aan alle beste tafels in Frankrijk geserveerd wordt. Het blijft het gastronomische paradepaardje van de regio Haute-Marne. Zijn romigheid is onge\u00EBvenaard.\n\nLa Divine Fromagerie biedt een leuke en leerzame manier om de wereld van kaas en melk te ontdekken in de kaasmakerij waar meer dan 60 jaar geleden CAPRICE DES DIEUX het levenslicht zag. Verschillende scenografische zones presenteren een olfactorische reis van de kazen tot het rijpingsproces, met digitale, audio- en videoanimaties om te spelen en te leren. Je kunt zelfs onze mascotte koe, Mirabelle, melken! De geschiedenis van het merk wordt vanaf het begin verteld en via de nieuwste digitale muur kun je verbinding maken met de sociale netwerken die door het merk CAPRICE DES DIEUX worden gebruikt. Jong en oud moeten rekenen op ongeveer 2 uur om je Caprice te maken.\n\nLa Divine Fromagerie biedt, op offerte, aangepaste oplossingen voor al uw professionele evenementen: symposium, seminar, conferentie, receptie,...\n- 1 grote vergaderzaal: 115 zitplaatsen,\n- 1 amfitheater: 48 zitplaatsen,\n- 1 grote receptiezaal: 220 zitplaatsen, ...\n\nDe winkel verkoopt Caprice des Dieux en 150 andere kazen, chocolade en vleeswaren ...."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/48/158fda60-ea8c-394d-8f7d-90c581bfa9ae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> .
<https://data.datatourisme.fr/48/158fda60-ea8c-394d-8f7d-90c581bfa9ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/30667438-d42e-3d20-9c6c-c74bab669d06> .