[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b734014-225b-3de4-bf7b-7180bf26f793" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c77123f1-1670-373c-ba31-51c3cdd6f9e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/305503cb-c799-334f-b939-6df5da5ef424" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/305503cb-c799-334f-b939-6df5da5ef424" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3020ffdd-18c1-3303-80f3-25311db7095c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/305503cb-c799-334f-b939-6df5da5ef424", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Fécamp Intercommunal Tourist Office is opening the doors of the Labyrinthe des Dalles for a new summer season. Find the right answers to the questions along the way to find your way out of the maze!\n\nThis year, enjoy four themed trails of...", "@language": "en" }, { "@value": "L’Office intercommunal de Tourisme de Fécamp ouvre les portes du Labyrinthe des Dalles pour une nouvelle saison estivale. Trouvez les bonnes réponses aux questions tout au long de votre parcours pour trouver la sortie du labyrinthe !\n\nCette année,...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8d283c3-aed1-360e-ba26-0c7079697c92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70c0229e-9a1f-3643-ae9a-bc1f6a3409c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f727fa18-ea9e-3ac9-94a1-f30297999350" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b971ebfc-ae0b-3abc-8dbd-bcb13a4d31a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3020ffdd-18c1-3303-80f3-25311db7095c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df6a9c62-0cc9-37f2-b0be-65df10b6ef36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ba6c08a-0450-350f-9bf6-b268101936cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b734014-225b-3de4-bf7b-7180bf26f793" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Fécamp Intercommunal Tourist Office is opening the doors of the Labyrinthe des Dalles for a new summer season. Find the right answers to the questions along the way to find your way out of the maze!\n\nThis year, enjoy four themed trails of...", "@language": "en" }, { "@value": "L’Office intercommunal de Tourisme de Fécamp ouvre les portes du Labyrinthe des Dalles pour une nouvelle saison estivale. Trouvez les bonnes réponses aux questions tout au long de votre parcours pour trouver la sortie du labyrinthe !\n\nCette année,...", "@language": "fr" }, { "@value": "La Oficina de Turismo Intermunicipal de Fécamp abre las puertas del Labyrinthe des Dalles para una nueva temporada de verano. Encuentra las respuestas correctas a las preguntas del camino para salir del laberinto\n\nEste año, el...", "@language": "es" }, { "@value": "Het Intercommunaal Bureau voor Toerisme van Fécamp opent de deuren van het Labyrinthe des Dalles voor een nieuw zomerseizoen. Vind de juiste antwoorden op de vragen onderweg om je weg uit het doolhof te vinden!\n\nDit jaar...", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Ufficio Intercomunale del Turismo di Fécamp apre le porte del Labyrinthe des Dalles per una nuova stagione estiva. Trovate le risposte giuste alle domande lungo il percorso per uscire dal labirinto!\n\nQuest'anno, il...", "@language": "it" }, { "@value": "Das Office intercommunal de Tourisme de Fécamp öffnet die Türen des Labyrinths der Steinplatten für eine neue Sommersaison. Finden Sie die richtigen Antworten auf die Fragen entlang Ihres Rundgangs, um den Ausgang des Labyrinths zu finden!\n\nDieses Jahr", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Fécamp Intercommunal Tourist Office is opening the doors of the Labyrinthe des Dalles for a new summer season. Find the right answers to the questions along the way to find your way out of the maze!\n\nThis year, enjoy four themed trails of different levels, suitable for all ages:\n\nThe Little Explorers’ Trail (ages 3–5).\nThe Castle of Riddles (ages 6–10).\nNew: Mission Alien Code 76 – treasure hunt (ages 11 and over).\nGeneral knowledge quiz (teens & adults).\n\nPractical info: \nDry toilets available on site, public toilets in the vicinity of the church.\nPicnic area on site or opposite Sissi Castle.\nParking\nBy car: on-site car park.\nBy coach: drop-off point in front of the labyrinth and car park opposite Sissi Castle.", "@language": "en" }, { "@value": "L’Ufficio turistico intercomunale di Fécamp apre le porte del Labirinto delle Lastre per una nuova stagione estiva. Trovate le risposte giuste alle domande lungo il percorso per trovare l’uscita dal labirinto!\n\nQuest’anno potrete godervi quattro percorsi tematici di diversi livelli, adatti a tutte le età:\n\nIl percorso dei piccoli esploratori (3-5 anni).\nIl castello degli enigmi (6-10 anni).\nNovità: Missione Alien Code 76 - caccia al tesoro (a partire dagli 11 anni).\nGrande quiz di cultura generale (ragazzi e adulti).\n\nTRE SERATE NOCTURNE PER VIVERE IL LABIRINTO IN MODO DIVERSO\n\nIniziativa estiva, le serate al Labirinto delle Lastre offriranno un’esperienza in cui il senso dell’orientamento diventerà il miglior alleato dei visitatori. Tra risate e brividi, i partecipanti dovranno ritrovare l’uscita prima che cali il buio completo.\n\nSono in programma tre serate eccezionali: giovedì 23 luglio, 6 agosto e 20 agosto 2026, con apertura del labirinto dalle 19:30 alle 23:30.\n\nQueste serate saranno anche l’occasione per scoprire e degustare prodotti locali, incontrando al contempo produttori e artigiani del territorio nell’ambito degli «Appuntamenti all’aria aperta». Questi appuntamenti saranno accessibili su prenotazione o direttamente in loco, a seconda della disponibilità.\n\nI visitatori potranno in particolare trovare:\n? Chèvrerie du Beau Soleil\n? Atelier d’Eugène\n?\tApicoltore di Sassetot\n? Cidrerie des Hautes Falaises\n\nMERCOLEDÌ POMERIGGI ANIMATI\n\nOltre ai percorsi, il Labyrinthe des Dalles proporrà diversi mercoledì pomeriggio animati, per arricchire la visita e offrire alle famiglie nuove esperienze nel cuore dell’estate.\n\n? Il 22 e il 29 luglio, poi il 12 e il 19 agosto, una passeggiata in carrozza commentata permetterà di scoprire la storia di Sissi al passo del cavallo, con la Jumenterie des Néfliers. Una parentesi all’insegna del patrimonio culturale e della convivialità per gettare uno sguardo diverso su Sassetot-le-Mauconduit e sulla sua storia.\n\n? Il 12 agosto, l’Associazione LE CH%CANE sarà presente per proporre un laboratorio interattivo sulla fauna selvatica. Questo appuntamento sarà anche l’occasione per parlare dell’eclissi e per sensibilizzare grandi e piccini alla ricchezza del mondo vivente.\n\n? Il 19 agosto, il Servizio Ambiente del Dipartimento della Senna Marittima condividerà le proprie conoscenze sugli Spazi Naturali Sensibili, per comprendere meglio questi siti straordinari e le sfide legate alla loro conservazione.\n\nUN’ACCOGLIENZA PENSATA PER ARRICCHIRE LA VISITA\n\nPer godersi appieno l’esperienza, durante tutta la stagione saranno disponibili sul posto diversi servizi.\n\nUn piccolo bar offrirà bevande e prelibatezze artigianali, mentre un negozio di souvenir e articoli pratici consentirà ai visitatori di trovare una selezione di prodotti quali quaderni delle vacanze, giochi delle 7 famiglie, tazze ecologiche, mantelle impermeabili o penne.\n\nSarà inoltre disponibile un’area picnic, oltre a servizi igienici a secco.\n\nINFORMAZIONI PRATICHE\n\nDate di apertura: dal 7 luglio al 30 agosto 2026\nGiorni di apertura: da martedì a domenica\nOrari: dalle 13:30 alle 18:30\nUltimo ingresso: alle 17:30\nAperture serali: giovedì 23 luglio, 6 agosto e 20 agosto 2026, dalle 19:30 alle 23:00\nOrari delle aperture serali: dalle 19:30 alle 23:30\n\nMercoledì pomeriggio animati:\n22 e 29 luglio, 12 e 19 agosto: giro in carrozza commentato con la Jumenterie des Néfliers.\n12 agosto: laboratorio interattivo sulla fauna selvatica con l’Associazione LE CH%CANE.\n19 agosto: attività dedicate alle Aree Naturali Sensibili con il Servizio Ambiente del Dipartimento della Senna Marittima.\n\nTariffe:\nBambini sotto i 3 anni: gratuito\nBambini dai 3 ai 12 anni: 4 ? / 3,50 ?*\nAdulti: 6 ? / 5,50 ?*\n*Tariffe ridotte con la tessera Authenti?Cit%E9.\n\nIl pagamento può essere effettuato in loco in contanti, con assegno, assegno vacanze o carta di credito. È disponibile anche la biglietteria online: (https://boutique.fecamptourisme.com)\n\nServizi in loco:\nPiccolo bar con bevande e prelibatezze artigianali\nNegozio di souvenir e articoli utili\nArea picnic\nServizi igienici a secco\n\nIndirizzo:\nDietro il Castello di Sissi\nRoute des Bruyères\n76540 Sassetot-le-Mauconduit", "@language": "it" }, { "@value": "Het intergemeentelijk VVV-kantoor van Fécamp opent de deuren van het Labyrinthe des Dalles voor een nieuw zomerseizoen. Zoek de juiste antwoorden op de vragen die je onderweg tegenkomt om de uitgang van het doolhof te vinden!\n\nGeniet dit jaar van vier thematische routes van verschillende moeilijkheidsgraden, geschikt voor alle leeftijden:\n\nDe route voor kleine ontdekkingsreizigers (3-5 jaar).\nHet raadselkasteel (6-10 jaar).\nNieuw: Missie Alien Code 76 – speurtocht (vanaf 11 jaar).\nGrote algemene kennisquiz (tieners & volwassenen).\n\nDRIE AVONDEVENEMENTEN OM HET LABYRINT OP EEN ANDERE MANIER TE BELEVEN\n\nAls zomeractiviteit bieden de avondopeningen van het Labyrinthe des Dalles een ervaring waarbij het oriëntatievermogen de beste bondgenoot van de bezoekers wordt. Tussen gelach en spanning moeten de deelnemers de uitgang zien te vinden voordat de nacht volledig invalt.\n\nEr staan drie uitzonderlijke avonden op het programma: donderdag 23 juli, 6 augustus en 20 augustus 2026, waarbij het labyrint geopend is van 19.30 tot 23.30 uur.\n\nDeze avondopeningen bieden tevens de gelegenheid om lokale producten te ontdekken en te proeven, terwijl u in het kader van de „Rendez-Vous Plein Air“ kennis kunt maken met producenten en ambachtslieden uit de regio. Deze evenementen zijn toegankelijk op reservering of ter plaatse, afhankelijk van de beschikbaarheid.\n\nBezoekers kunnen onder andere terecht bij:\n? Ch%E8vrerie du Beau Soleil\n? Atelier d’Eug%E8ne\n?\tImker van Sassetot\n? Cidrerie des Hautes Falaises\n\nANIMATIE OP WOENSDAGMIDDAGEN\n\nNaast de routes biedt het Labyrinthe des Dalles op verschillende woensdagmiddagen animatieprogramma’s aan, om het bezoek te verrijken en gezinnen nieuwe ervaringen te bieden in het hart van de zomer.\n\n? Op 22 en 29 juli, en vervolgens op 12 en 19 augustus, kunt u tijdens een rondrit met paardenkoets onder begeleiding van de Jumenterie des Néfliers het verhaal van Sissi ontdekken in het tempo van het paard. Een gezellig uitstapje in het teken van het erfgoed, om Sassetot-le-Mauconduit en zijn geschiedenis eens vanuit een ander perspectief te bekijken.\n\n? Op 12 augustus is de vereniging LE CH%CANE aanwezig om een interactieve workshop over wilde dieren aan te bieden. Dit evenement biedt ook de gelegenheid om de zonsverduistering te bespreken en jong en oud bewust te maken van de rijkdom van de natuur.\n\n? Op 19 augustus komt de milieudienst van het departement Seine-Maritime zijn kennis over de ‘Espaces Naturels Sensibles’ (kwetsbare natuurgebieden) delen, om meer inzicht te geven in deze opmerkelijke locaties en de uitdagingen rond hun behoud.\n\nEEN VERZORGDE ONTVANGST OM HET BEZOEK TE VERLENGEN\n\nOm ten volle van de ervaring te genieten, zullen er gedurende het hele seizoen ter plaatse verschillende diensten beschikbaar zijn.\n\nEen kleine snackbar biedt drankjes en ambachtelijke lekkernijen aan, terwijl bezoekers in een winkel met souvenirs en praktische artikelen een selectie producten kunnen vinden, zoals vakantieboekjes, 7-families-spelletjes, ecocups, regenmantels of pennen.\n\nEr is ter plaatse ook een picknickplaats beschikbaar, evenals droogtoiletten.\n\nPRAKTISCHE INFORMATIE\n\nOpeningstijden: van 7 juli tot en met 30 augustus 2026\nOpeningsdagen: van dinsdag tot en met zondag\nOpeningstijden: van 13.30 tot 18.30 uur\nLaatste toegang: 17.30 uur\nAvondopeningen: donderdag 23 juli, 6 augustus en 20 augustus 2026, van 19.30 tot 23.00 uur\nOpeningstijden avondopeningen: van 19.30 tot 23.30 uur\n\nWoensdagmiddagen met activiteiten:\n22 en 29 juli, 12 en 19 augustus: rondrit met paardenkoets met uitleg door de Jumenterie des Néfliers.\n12 augustus: interactieve workshop over wilde dieren met de vereniging LE CH%CANE.\n19 augustus: activiteiten rond de Espaces Naturels Sensibles (kwetsbare natuurgebieden) met de milieudienst van het departement Seine-Maritime.\n\nTarieven:\nKinderen jonger dan 3 jaar: gratis\nKinderen van 3 tot 12 jaar: 4 ? / 3,50 ?*\nVolwassenen: 6 ? / 5,50 ?*\n*Kortingstarieven met de Authenti?Cit%E9-kaart.\n\nBetaling is ter plaatse mogelijk in contanten, met een cheque, vakantiecheque of bankkaart. Er is ook een online ticketverkoop beschikbaar: (https://boutique.fecamptourisme.com)\n\nVoorzieningen ter plaatse:\nKleine snackbar met drankjes en ambachtelijke lekkernijen\nSouvenirwinkel en praktische artikelen\nPicknickplaats\nDroogtoiletten\n\nAdres:\nAchter het kasteel van Sissi\nRoute des Bruyères\n76540 Sassetot-le-Mauconduit", "@language": "nl" }, { "@value": "Das interkommunale Fremdenverkehrsamt von Fécamp öffnet die Tore zum „Labyrinthe des Dalles“ für eine neue Sommersaison. Finden Sie die richtigen Antworten auf die Fragen entlang des Parcours, um den Ausgang des Labyrinths zu finden!\n\nIn diesem Jahr erwarten Sie vier thematische Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, die für alle Altersgruppen geeignet sind:\n\nDer Parcours für kleine Entdecker (3–5 Jahre).\nDas Rätselschloss (6–10 Jahre).\nNeu: Mission Alien Code 76 – Schnitzeljagd (ab 11 Jahren).\nGroßes Quiz zum Allgemeinwissen (Jugendliche & Erwachsene).\n\nDREI ABENDVERANSTALTUNGEN, UM DAS LABYRINTH AUF EINE ANDERE ART ZU ERLEBEN\n\nAls Sommer-Highlight bieten die Abendveranstaltungen im Labyrinth „Labyrinthe des Dalles“ ein Erlebnis, bei dem der Orientierungssinn zum besten Verbündeten der Besucher wird. Zwischen Lachen und Nervenkitzel müssen die Teilnehmer den Ausgang finden, bevor die Nacht vollständig hereinbricht.\n\nDrei außergewöhnliche Abende sind für Donnerstag, den 23. Juli, den 6. August und den 20. August 2026 geplant, wobei das Labyrinth von 19:30 Uhr bis 23:30 Uhr geöffnet ist.\n\nDiese Abendveranstaltungen bieten zudem die Gelegenheit, lokale Produkte zu entdecken und zu probieren und im Rahmen der „Rendez-Vous Plein Air“ Erzeuger und Handwerker aus der Region kennenzulernen. Diese Veranstaltungen sind je nach Verfügbarkeit nach vorheriger Reservierung oder vor Ort zugänglich.\n\nBesucher können unter anderem folgende Anbieter antreffen:\n? Ziegenfarm „Chèvrerie du Beau Soleil“\n? Atelier d’Eugène\n?\tImker aus Sassetot\n? Cidrerie des Hautes Falaises\n\nBEWEGTE MITTWOCHNACHMITTAGE\n\nErgänzend zu den Rundgängen bietet das „Labyrinthe des Dalles“ an mehreren Mittwochnachmittagen ein Unterhaltungsprogramm an, um den Besuch zu bereichern und Familien neue Erlebnisse im Herzen des Sommers zu bieten.\n\n? Am 22. und 29. Juli sowie am 12. und 19. August bietet eine kommentierte Kutschfahrt in Zusammenarbeit mit der „Jumenterie des Néfliers“ die Möglichkeit, die Geschichte von Sissi im Schritttempo eines Pferdes zu entdecken. Eine kulturelle und gesellige Auszeit, um Sassetot-le-Mauconduit und seine Geschichte aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.\n\n? Am 12. August wird der Verein „LE CH%CANE“ vor Ort sein und einen interaktiven Workshop zum Thema Wildtiere anbieten. Diese Veranstaltung bietet zudem die Gelegenheit, die Sonnenfinsternis zu thematisieren und Jung und Alt für den Reichtum der Natur zu sensibilisieren.\n\n? Am 19. August wird die Umweltbehörde des Départements Seine-Maritime ihr Wissen über die „Espaces Naturels Sensibles“ (sensible Naturräume) weitergeben, um ein besseres Verständnis für diese bemerkenswerten Gebiete und die Herausforderungen im Zusammenhang mit ihrem Schutz zu vermitteln.\n\nEIN DURCHDACHTES ANGEBOT, UM DEN BESUCH ZU VERLÄNGERN\n\nUm das Erlebnis in vollen Zügen genießen zu können, stehen während der gesamten Saison vor Ort verschiedene Angebote zur Verfügung.\n\nEine kleine Erfrischungsbar bietet Getränke und handwerklich hergestellte Leckereien an, während ein Souvenir- und Souvenirshop den Besuchern eine Auswahl an Produkten wie Ferienhefte, „7-Familien“-Kartenspiele, Öko-Becher, Regenumhänge oder Stifte bietet.\n\nAußerdem stehen vor Ort ein Picknickbereich sowie Trockentoiletten zur Verfügung.\n\nPRAKTISCHE INFORMATIONEN\n\nÖffnungszeiten: vom 7. Juli bis zum 30. August 2026\nÖffnungstage: Dienstag bis Sonntag\nÖffnungszeiten: 13:30 bis 18:30 Uhr\nLetzter Einlass: 17:30 Uhr\nAbendveranstaltungen: donnerstags, 23. Juli, 6. August und 20. August 2026, von 19:30 bis 23:00 Uhr\nÖffnungszeiten der Abendveranstaltungen: von 19:30 bis 23:30 Uhr\n\nMitternachtsveranstaltungen am Mittwochnachmittag:\n22. und 29. Juli, 12. und 19. August: kommentierte Kutschfahrt mit der Jumenterie des Néfliers.\n12. August: Interaktiver Workshop zur Wildtierwelt mit dem Verein LE CH%CANE.\n19. August: Veranstaltung rund um die „Espaces Naturels Sensibles“ (sensible Naturräume) mit der Umweltbehörde des Départements Seine-Maritime.\n\nPreise:\nKinder unter 3 Jahren: kostenlos\nKinder von 3 bis 12 Jahren: 4 € / 3,50 €*\nErwachsene: 6 € / 5,50 €*\n*Ermäßigte Preise mit der „Authenti?Cit%E9“-Karte.\n\nDie Bezahlung ist vor Ort in bar, per Scheck, Urlaubsscheck oder Kreditkarte möglich. Ein Online-Ticketverkauf ist ebenfalls verfügbar: (https://boutique.fecamptourisme.com)\n\nAngebote vor Ort:\nKleine Erfrischungsbar mit Getränken und handwerklich hergestellten Leckereien\nSouvenir- und Souvenirshop mit praktischen Artikeln\nPicknickbereich\nTrockentoiletten\n\nAdresse:\nHinter dem Schloss von Sissi\nRoute des Bruyères\n76540 Sassetot-le-Mauconduit", "@language": "de" }, { "@value": "L’Office intercommunal de Tourisme de Fécamp ouvre les portes du Labyrinthe des Dalles pour une nouvelle saison estivale. Trouvez les bonnes réponses aux questions tout au long de votre parcours pour trouver la sortie du labyrinthe !\n\nCette année, profitez de quatre parcours thématiques de niveaux différents, adaptés à tous les âges :\n\nLe parcours des petits explorateurs (3-5 ans).\nLe château des énigmes (6-10 ans).\nNouveauté : Mission Alien Code 76 - jeu de piste (à partir de 11 ans).\nGrand quiz de culture générale (ados & adultes).\n\nTROIS NOCTURNES POUR VIVRE LE LABYRINTHE AUTREMENT\n\nAnimation de l’été, les nocturnes du Labyrinthe des Dalles proposeront une expérience où le sens de l’orientation deviendra le meilleur allié des visiteurs. Entre rires et frissons, les participants devront retrouver la sortie avant que la nuit ne devienne totale.\n\nTrois soirées exceptionnelles sont programmées les jeudis 23 juillet, 6 août et 20 août 2026, avec une ouverture du labyrinthe de 19h30 à 23h30.\n\nCes nocturnes seront également l’occasion de découvrir et déguster des produits locaux, tout en rencontrant des producteurs et artisans du territoire dans le cadre des « Rendez-Vous Plein Air ». Ces rendez-vous seront accessibles sur réservation ou sur place, selon les disponibilités.\n\nLes visiteurs pourront notamment retrouver :\n•\tChèvrerie du Beau Soleil\n•\tAtelier d’Eugène\n•\tApiculteur de Sassetot\n•\tCidrerie des Hautes Falaises\n\nDES MERCREDIS APRÈS-MIDI ANIMÉS\n\nEn complément des parcours, le Labyrinthe des Dalles proposera plusieurs mercredis après-midi animés, pour enrichir la visite et offrir aux familles de nouvelles expériences au cœur de l’été.\n\n•\tLes 22 et 29 juillet, puis les 12 et 19 août, une balade en calèche commentée permettra de découvrir l’histoire de Sissi au pas du cheval, avec la Jumenterie des Néfliers. Une parenthèse patrimoniale et conviviale pour porter un autre regard sur Sassetot-le-Mauconduit et son histoire.\n\n•\tLe 12 août, l’Association LE CHÊNE sera présente pour proposer un atelier interactif sur la faune sauvage. Ce rendez-vous sera également l’occasion d’évoquer l’éclipse et de sensibiliser petits et grands à la richesse du vivant.\n\n•\tLe 19 août, le Service Environnement du Département de la Seine-Maritime viendra partager ses connaissances autour des Espaces Naturels Sensibles, afin de mieux comprendre ces sites remarquables et les enjeux liés à leur préservation.\n\nUN ACCUEIL PENSÉ POUR PROLONGER LA VISITE\n\nPour profiter pleinement de l’expérience, plusieurs services seront disponibles sur place tout au long de la saison.\n\nUne petite buvette proposera boissons et gourmandises artisanales, tandis qu’une boutique de souvenirs et d’objets pratiques permettra aux visiteurs de retrouver une sélection de produits tels que cahiers de vacances, jeux de 7 familles, écocups, capes de pluie ou stylos.\n\nUn espace pique-nique sera également accessible sur place, ainsi que des toilettes sèches.\n\nINFORMATIONS PRATIQUES\n\nDates d’ouverture : du 7 juillet au 30 août 2026\nJours d’ouverture : du mardi au dimanche\nHoraires : de 13h30 à 18h30\nDernières entrées : 17h30\nNocturnes : jeudis 23 juillet, 6 août et 20 août 2026, de 19h30 à 23h\nHoraires des nocturnes : de 19h30 à 23h30\n\nMercredis après-midi animés :\n22 et 29 juillet, 12 et 19 août : balade en calèche commentée avec la Jumenterie des Néfliers.\n12 août : atelier interactif sur la faune sauvage avec l’Association LE CHÊNE.\n19 août : animation autour des Espaces Naturels Sensibles avec le Service Environnement du Département de la Seine-Maritime.\n\nTarifs :\nEnfant de moins de 3 ans : gratuit\nEnfant de 3 à 12 ans : 4 € / 3,50 €*\nAdulte : 6 € / 5,50 €*\n*Tarifs réduits avec la carte Authenti’Cité.\n\nLe paiement est possible sur place en espèces, par chèque, chèque-vacances ou carte bancaire. Une billetterie en ligne est également disponible : (https://boutique.fecamptourisme.com)\n\nServices sur place :\nPetite buvette avec boissons et gourmandises artisanales\nBoutique de souvenirs et d’objets pratiques\nEspace pique-nique\nToilettes sèches\n\nAdresse :\nDerrière le Château de Sissi\nRoute des Bruyères\n76540 Sassetot-le-Mauconduit", "@language": "fr" }, { "@value": "La Oficina Intermunicipal de Turismo de Fécamp abre las puertas del Laberinto de las Losas para una nueva temporada de verano. ¡Encuentra las respuestas correctas a las preguntas a lo largo del recorrido para dar con la salida del laberinto!\n\nEste año, disfruta de cuatro recorridos temáticos de diferentes niveles, adaptados a todas las edades:\n\nEl recorrido de los pequeños exploradores (3-5 años).\nEl castillo de los acertijos (6-10 años).\nNovedad: Misión Alien Código 76 - juego de pistas (a partir de 11 años).\nGran concurso de cultura general (adolescentes y adultos).\n\nTRES NOCHES PARA DISFRUTAR DEL LABERINTO DE OTRA MANERA\n\nComo actividad de verano, las veladas del Laberinto de las Losas ofrecerán una experiencia en la que el sentido de la orientación se convertirá en el mejor aliado de los visitantes. Entre risas y emociones, los participantes deberán encontrar la salida antes de que caiga la noche por completo.\n\nSe han programado tres veladas excepcionales los jueves 23 de julio, 6 de agosto y 20 de agosto de 2026, con el laberinto abierto de 19:30 a 23:30.\n\nEstas veladas nocturnas serán también una oportunidad para descubrir y degustar productos locales, al tiempo que se conoce a los productores y artesanos de la región en el marco de los «Rendez-Vous Plein Air». Se podrá acceder a estas citas con reserva previa o directamente in situ, según la disponibilidad.\n\nLos visitantes podrán encontrar, entre otros:\n? Granja de cabras «Chèvrerie du Beau Soleil»\n? Taller de Eugène\n?\tApicultor de Sassetot\n? Cidrería de las Hautes Falaises\n\nMIÉRCOLES POR LA TARDE CON ACTIVIDADES\n\nComo complemento a los recorridos, el Laberinto de las Losas ofrecerá varias tardes de miércoles con actividades, para enriquecer la visita y ofrecer a las familias nuevas experiencias en pleno verano.\n\n? Los días 22 y 29 de julio, y posteriormente el 12 y el 19 de agosto, un paseo en carruaje con guía permitirá descubrir la historia de Sissi al paso del caballo, de la mano de la Jumenterie des Néfliers. Una escapada cultural y distendida para conocer Sassetot-le-Mauconduit y su historia desde otra perspectiva.\n\n? El 12 de agosto, la asociación LE CH%CANE estará presente para ofrecer un taller interactivo sobre la fauna silvestre. Esta cita será también una ocasión para hablar del eclipse y sensibilizar a grandes y pequeños sobre la riqueza de la vida.\n\n? El 19 de agosto, el Servicio de Medio Ambiente del Departamento de Sena Marítimo vendrá a compartir sus conocimientos sobre los Espacios Naturales Sensibles, con el fin de comprender mejor estos lugares singulares y los retos relacionados con su conservación.\n\nUNA BIENVENIDA PENSADA PARA PROLONGAR LA VISITA\n\nPara disfrutar al máximo de la experiencia, habrá varios servicios disponibles in situ a lo largo de toda la temporada.\n\nUn pequeño bar ofrecerá bebidas y delicias artesanales, mientras que una tienda de recuerdos y artículos prácticos permitirá a los visitantes encontrar una selección de productos como cuadernos de vacaciones, juegos de las siete familias, vasos ecológicos, capas de lluvia o bolígrafos.\n\nTambién habrá una zona de pícnic, así como aseos secos.\n\nINFORMACIÓN PRÁCTICA\n\nFechas de apertura: del 7 de julio al 30 de agosto de 2026\nDías de apertura: de martes a domingo\nHorario: de 13:30 a 18:30\nÚltima entrada: 17:30\nNocturnas: jueves 23 de julio, 6 de agosto y 20 de agosto de 2026, de 19:30 a 23:00\nHorario de las nocturnas: de 19:30 a 23:30\n\nTardes animadas de los miércoles:\n22 y 29 de julio, 12 y 19 de agosto: paseo en carruaje comentado con la Jumenterie des Néfliers.\n12 de agosto: taller interactivo sobre la fauna silvestre con la asociación LE CH%CANE.\n19 de agosto: actividad en torno a los Espacios Naturales Sensibles con el Servicio de Medio Ambiente del Departamento de Sena Marítimo.\n\nTarifas:\nNiños menores de 3 años: gratis.\nNiños de 3 a 12 años: 4 ? / 3,50 ?*\nAdultos: 6 ? / 5,50 ?*\n*Tarifas reducidas con la tarjeta Authenti?Cit%E9.\n\nSe puede pagar in situ en efectivo, con cheque, con cheques de vacaciones o con tarjeta bancaria. También hay disponible una taquilla en línea: (https://boutique.fecamptourisme.com)\n\nServicios en el recinto:\nPequeño bar con bebidas y delicias artesanales\nTienda de recuerdos y artículos prácticos\nZona de pícnic\nAseos secos\n\nDirección:\nDetrás del Castillo de Sissi\nRoute des Bruyères\n76540 Sassetot-le-Mauconduit", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ba6c08a-0450-350f-9bf6-b268101936cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70c0229e-9a1f-3643-ae9a-bc1f6a3409c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b971ebfc-ae0b-3abc-8dbd-bcb13a4d31a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df6a9c62-0cc9-37f2-b0be-65df10b6ef36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8d283c3-aed1-360e-ba26-0c7079697c92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f727fa18-ea9e-3ac9-94a1-f30297999350" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]